копія:
05 березня 2015 року Справа № 2-а-9977/11
Номер провадження6-а/608/12/2015
Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:
головуючої судді Запорожець Л. М.
при секретарі Росляк Т. Б.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чорткові заяву ОСОБА_1 про заміну сторони виконавчого провадження, -
В лютому 2015 року ОСОБА_1 звернувся в Чортківський районний суд Тернопільської області із заявою про заміну сторони виконавчого провадження її правонаступником, посилаючись на те, що постановою Чортківського районного суду Тернопільської області від 05 травня 2011 року задоволено позов ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду в Чортківському районі про зобов"язання здійснити перерахунок і виплату додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров"ю. Зобов'язано управління Пенсійного фонду України у Чортківському районі Тернопільської області здійснити перерахунок і виплачувати ОСОБА_2 доплату до пенсії як непрацюючому пенсіонеру, що проживає в зоні посиленого радіоекологічного контролю, у розмірі однієї мінімальної заробітної плати за місяць, починаючи з 26 жовтня 2010 року та здійснити перерахунок і виплачувати додаткову пенсію за шкоду, заподіяну здоров'ю, в розмірі 15 % мінімальної пенсії за віком, починаючи з 26 жовтня 2010 року до виникнення обставин, з якими закон пов'язує виникнення, зміну або припинення спірних правовідносин з урахуванням виплачених сум.
На підставі даної постанови виписано виконавчий лист та передано на виконання у відділ ДВС Чортківського районного управління юстиції для примусового виконання рішення суду. Постановою відділу ДВС Чортківського районного управління юстиції ВП № 26617224 від 19 травня 2011 року було відкрито виконавче провадження по вищезазначеній справі, яке було передано в Управління Пенсійного фонду України в Чортківському районі для виконання. Відповідач нарахував ОСОБА_2 відповідну суму пенсії, однак за її життя вона не була виплачена.ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_2, яка була дружиною заявника, померла. ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом, а тому змушений звернутися в суд із заявою про заміну сторони виконавчого провадження.
Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні заяву підтримує, просить задоволити.
Представник управління Пенсійного Фонду України в Чортківському районі Павлинів І. Г. в судовому засіданні не заперечує проти заміни сторони виконавчого провадження.
Вислухавши учасників судового процесу, дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав:
05 травня 2011 року Чортківським районним судом було винесено постанову № 2-а-9977/11/1916 у справі за позовом ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в Чортківському районі Тернопільської області, якою зобов'язано управління Пенсійного фонду України у Чортківському районі Тернопільської області здійснити перерахунок і виплачувати ОСОБА_2 доплату до пенсії як непрацюючому пенсіонеру, що проживає в зоні посиленого радіоекологічного контролю, у розмірі однієї мінімальної заробітної плати за місяць, починаючи з 26 жовтня 2010 року та здійснити перерахунок і виплачувати додаткову пенсію за шкоду, заподіяну здоров'ю, в розмірі 15 % мінімальної пенсії за віком, починаючи з 26 жовтня 2010 року до виникнення обставин, з якими закон пов'язує виникнення, зміну або припинення спірних правовідносин з урахуванням виплачених сум.
На підставі даної постанови було виписано виконавчий лист та передано на виконання у відділ ДВС Чортківського районного управління юстиції.
Постановою відділу ДВС Чортківського районного управління юстиції ВП № 26617224 від 19 травня 2011 року було відкрито виконавче провадження по вищезазначеній справі, яке було передано в Управління Пенсійного фонду України в Чортківському районі для виконання.
ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_2 померла, що вбачається з повторного свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 25 травня 2012 року, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану Чортківського районного управління юстиції Тернопільської області.
Відповідно до ч.1 ст. 264 Кодексу адміністративного судочинства України, у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження за поданням державного виконавця або за заявою заінтересованої особи суд може замінити сторону виконавчого провадження її правонаступником.
Заявник ОСОБА_1 був чоловіком ОСОБА_2, що вбачається з повторного свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2, виданого 14 липня 2004 року відділом реєстрації актів цивільного стану Чортківського районного управління юстиції.
Згідно довідки № 1467, виданої 18 лютого 2015 року КП "Чортків дім" вбачається, що ОСОБА_1 зареєстрований в АДРЕСА_1 та його склад сім"ї наступний: ОСОБА_2 - дружина, померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року, проживала та була зареєстрована разом з чоловіком з 12.11.1986 року до дня смерті.
Після смерті дружини, ОСОБА_1, як спадкоємець за законом прийняв спадщину та оформив нотаріально, що стверджується Свідоцтвом про право на спадщину за законом, виданого Чортківською районною державною нотаріальною конторою 15 вересня 2014 року.
Постановою Чортківського районного суду Тернопільської області від 03 лютого 2015 року скасовано постанову про закінчення виконавчого провадження на підставі виконавчого листа №2-а-9977/11/1916 від 11 травня 2011 року, винесену відділом ДВС Чортківського районного управління юстиції у Тернопільській області від 11 листопада 2011 року.
Із аналізу, частини 5 ст. 8 Закону України "Про виконавче провадження" та статті 264 КАС України, вбачається, що заміна сторони виконавчого провадження може бути ініційована лише за умови вибуття однієї із сторін виконавчого провадження, а не за умови зміни її юридичного найменування.
При цьому, заміна сторони виконавчого провадження відбувається у разі вибуття однієї з сторін (стягувача або боржника), зокрема, внаслідок смерті або реорганізації. Заміна сторони полягає у вступі на її місце правонаступника (спадкоємця). Під правонаступництвом у виконавчому провадженні необхідно розуміти заміну однієї зі сторін (стягувача або боржника) з переходом прав та обов'язків від правопопередника до іншої особи (правонаступника), що раніше не брали участі у виконавчому провадженні. Правонаступництво можливе на всіх стадіях виконавчого провадження - з моменту відкриття виконавчого провадження до його закінчення. Так, підставою правонаступництва є смерть громадянина, що був стороною виконавчого провадження, оголошення його померлим.
Враховуючи встановлені судом обставини, оскільки, після смерті ОСОБА_2 спадщину прийняв її чоловік - ОСОБА_1, суд дійшов висновку, що він є правонаступником після смерті спадкодавця, а тому є правові підстави для заміни сторони виконавчого провадження, в зв'язку з чим заява підлягає задоволенню.
Керуючись ст. 264 Кодексу адміністративного судочинства України , суд, -
Заяву ОСОБА_1 про заміну сторони виконавчого провадження її правонаступником задоволити.
Замінити сторону виконавчого провадження у справі № 2-а-9977/11/1916 за позовом ОСОБА_2 до управління Пенсійного Фонду України в Чортківському районі про зобов"язання здійснити перерахунок і виплату додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров"ю згідно закону з померлої ОСОБА_2 на ОСОБА_1, жителя АДРЕСА_1
Ухвала може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду через Чортківський районний суд, шляхом подачі протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали, апеляційної скарги.
Ухвала набирає законної сили після закінчення строків на її апеляційне оскарження.
Суддя: (підпис)
Копія вірна
Оригінал ухвали знаходиться в матеріалах справи № 2-а-9977/11/1916.
Ухвала набрала законної сили " " ___________________ року.
Суддя: Л М Запорожець
Копію ухвали видано " " ___________________ року.
Секретар: