"04" лютого 2015 р.Справа № 916/4692/14
Колегія суддів Одеського апеляційного господарського суду у складі:
Головуючого судді: Савицького Я.Ф.
Суддів: Гладишевої Т.Я.
Головея В.М.
(склад судової колегії сформовано відповідно до розпорядження голови суду від 19.01.2015р. №155)при секретарі судового засідання Будному О.В.
за участю представників сторін в судовому засіданні від 04.02.2015р.:
від позивача: Заржицька В.О., за довіреністю;
від відповідача: Мельниченко Н.О., за довіреністю;
Розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу Комунального підприємства "Теплопостачання міста Одеси"
на рішення господарського суду Одеської області
від 23 грудня 2014 року
по справі № 916/4692/14
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ІНФОКС" в особі Філії "Інфоксводоканал"
до відповідача Комунального підприємства "Теплопостачання міста Одеси"
про стягнення 9474840,93 грн.
В судовому засіданні 04.02.2015р. відповідно до ст. 85 Господарського процесуального кодексу України проголошено вступну та резолютивну частини постанови.
Рішенням господарського суду Одеської області від 23.12.2014р. по справі №916/4692/14 (суддя Літвінов С.В.) задоволено позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю "ІНФОКС" в особі Філії "Інфоксводоканал" до Комунального підприємства "Теплопостачання міста Одеси" про стягнення 9474840,93 грн., з відповідача на користь позивача стягнуто: 9474840,93 грн. заборгованості за водопостачання і водовідведення та 73080 грн. судового збору з посиланням на те, що матеріали справи свідчать про надання позивачем послуг з водопостачання та водовідведення та наявність заборгованості відповідача перед позивачем за угодою №ТГО-517/14 від 22.10.2014р., що підтверджується протоколом погашення взаємної заборгованості №8, актом звірки взаєморозрахунків №8/14 та виписками по особистому рахунку позивача.
Не погоджуючись з рішенням господарського суду першої інстанції, до Одеського апеляційного господарського суду звернулося Комунальне підприємство "Теплопостачання міста Одеси" з апеляційною скаргою, в якій відповідач просить скасувати рішення господарського суду Одеської області від 23.12.2014р. по справі №916/4692/14 та прийняти нове рішення, яким відмовити Товариству з обмеженою відповідальністю "ІНФОКС" в особі Філії "Інфоксводоканал" в задоволенні позовних вимог в повному обсязі, мотивуючи це тим, що угодою №ТГО-517/14 від 22.10.2014р. сторонами було узгоджено графік погашення існуючої заборгованості, кінцевим строком оплати якої є березень 2015 року, тому, з посиланням на ч.1 ст. 530 Цивільного кодексу України, апелянт зазначає, що строк оплати відповідачем заборгованості ще не настав.
04.02.2015р. від Товариства з обмеженою відповідальністю "ІНФОКС" в особі Філії "Інфоксводоканал" до Одеського апеляційного господарського суду надійшов відзив на апеляційну скаргу, яким позивач не погоджується з її доводами, просить залишити оскаржуване рішення без змін, а апеляційну скаргу - без задоволення.
Розглянувши матеріали справи та доводи апеляційної скарги Комунального підприємства "Теплопостачання міста Одеси", заслухавши представників сторін, перевіривши правильність юридичної оцінки встановлених фактичних обставин справи, застосування господарським судом першої інстанції норм матеріального та процесуального права при прийнятті рішення, колегія суддів Одеського апеляційного господарського суду вважає, що апеляційну скаргу слід залишити без задоволення, а рішення господарського суду - без змін.
Як вбачається з матеріалів справи, Комунальне підприємство "Теплопостачання міста Одеси" (споживач, відповідач) є споживачем послуг водопостачання і водовідведення Філії "Інфоксводоканал" Товариства з обмеженою відповідальністю "ІНФОКС" (водоканал, позивач).
Згідно з "Правилами користування системами централізованого комунального водопостачання та водовідведення в населених пунктах України", затверджених наказом Мінжитлокомунгоспу від 27.06.2008р. №190 та зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 07.10.2008р. за №936/15627., договорами від 29.04.2004р. №22/3, від 04.04.2012р. №209/12, від 18.02.2013р. №ТГО-100/13, що були укладені між водоканалом та споживачем, позивач надавав послуги з водопостачання та водовідведення, а відповідач їх отримував і зобов'язувався здійснювати їх оплату.
Матеріали справи свідчать, що 22.10.2014р. між сторонами укладено угоду №ТГО-517/14, за умовами якої Комунальне підприємство "Теплопостачання міста Одеси" визнає та зобов'язується сплачувати частинами суму боргу за послуги водопостачання та водовідведення, що утворилася станом на 06.10.2014р. в сумі 9384541,67грн.
Відповідно до п. п. 1.5, 2.1, 3.3 вказаної угоди відповідач повинен був у жовтні 2014 року погасити частину заборгованості у сумі 1100000 грн., у тому числі шляхом заліку взаємних вимог. При цьому, разом із погашенням суми заборгованості споживач зобов'язаний своєчасно сплачувати водоканалу поточні платежі за послуги водопостачання і водовідведення. При порушенні відповідачем умов угоди Водоканал має право на звернення до суду з вимогами про стягнення заборгованості.
Як стверджує позивач, заборгованість відповідача перед водоканалом, що повинна була б бути погашена у жовтні 2014 року як поточна так і за договором від 18.02.2013р. №ТГО-100/13 склала 2951431, 27 грн. (1100000 грн. та 1851431,27 грн.), з яких погашено 1676818,33 грн., у тому числі шляхом заліку взаємних вимог у сумі 1082 973,43 грн., про що свідчать протокол погашення взаємної заборгованості №8, акт звірки взаємних розрахунків №8/14. Відповідно до розрахунку суми заборгованості за період з 01.12.2011р. по 01.11.2014р. борг відповідача перед водоканалом складає 9474840,93 грн.
Проте, позивач зазначає, що відповідач неналежним чином виконує взяті на себе зобов'язання за договором та відповідно до угоди щодо оплати заборгованості за отримані послуги, що стало підставою звернення Товариства з обмеженою відповідальністю "ІНФОКС" в особі Філії "Інфоксводоканал" до господарського суду Одеської області з позовною заявою про стягнення 9474840,93грн. за послуги водопостачання та водовідведення.
Дослідивши матеріали справи, апеляційний господарський суд дійшов наступних висновків.
Згідно з ч. 1 ст. 901 Цивільного кодексу України за договором про надання послуг одна сторона (виконавець) зобов'язується за завданням другої сторони (замовника) надати послугу, яка споживається в процесі вчинення певної дії або здійснення певної діяльності, а замовник зобов'язується оплатити виконавцеві зазначену послугу, якщо інше не встановлено договором.
Частиною 1 ст. 903 Цивільного кодексу України встановлено, якщо договором передбачено надання послуг за плату, замовник зобов'язаний оплатити надану йому послугу в розмірі, у строки та в порядку, що встановлені договором.
Відповідно до ст. 193 Господарського кодексу України суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться. Кожна сторона повинна вжити усіх заходів, необхідних для належного виконання нею зобов'язання, враховуючи інтереси другої сторони та забезпечення загальногосподарського інтересу. Порушення зобов'язань є підставою для застосування господарських санкцій, передбачених цим Кодексом, іншими законами або договором. Не допускається одностороння відмова від виконання зобов'язань, крім випадків, передбачених законом, а також відмова від виконання або відстрочка виконання з мотиву, що зобов'язання другої сторони за іншим договором не було виконано належним чином.
Такі ж самі положення містяться й у ст. ст. 525, 526 Цивільного кодексу України, за якими зобов'язання мають виконуватись належним чином відповідно до умов договору.
Згідно ст. 530 Цивільного кодексу України якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
Як свідчать матеріали справи, 22.10.2014р. між сторонами укладено угоду №ТГО-517/14, за умовами якої КП "Теплопостачання міста Одеси" визнає та зобов'язується сплачувати частинами суму боргу за послуги водопостачання та водовідведення, що утворилася станом на 06.10.2014р. в сумі 9384541,67 грн.
Таким чином, матеріалами справи встановлена наявність наданих відповідачу послуг з водопостачання та водовідведення.
Відповідно до обґрунтованого розрахунку суми боргу та виписки з особового рахунку №6111, заборгованість КП "Теплопостачання міста Одеси" станом на 01.10.2014р. склала 9535227,99грн., тобто зменшення суми боргу станом на 06.10.2014р. було зумовлено здійсненими боржником оплатами на суму 150686,32грн.
Як вбачається з виписки з особового рахунку №6111 (послуги водопостачання та водовідведення) станом на 06.10.2014 пройшла оплата на загальну суму 155000 грн., тобто при укладанні угоди №ТГО-517/14 від 22.10.2014р. сторони домовились про те, що 4313,68 грн. не зараховуються на даний особовий рахунок.
При цьому, сума в розмірі 4313,68грн. була зарахована на особовий рахунок КП "Теплопостачання міста Одеси" №257701 (холодна вода, що йде на підігрів), що вбачається з виписки з даного особового рахунку станом на 01.10.2014р. Заборгованість склала 14828,04грн., з них 10514,36грн. було погашено відповідно до п.а, ч.1 протоколу про погашення взаємної заборгованості №8, а суму 4313, 68грн. - шляхом перерахування з особового рахунку №6111.
Таким чином, сальдо станом на 01.10.2014р. в сумі 9535227,99грн., зазначене у розрахунку позивача, повністю підтверджується як угодою №ТГО-517/14 від 22.10.2014р., так і матеріалами справи.
Нарахування за отримані КП "Теплопостачання міста Одеси" послуги з водопостачання та водовідведення здійснювалися відповідно до звітів про водоспоживання за жовтень 2014р., наданих відповідачем і склали 1851431,27грн.
Оплати, що надійшли у жовтні 2014р. ураховувалися наступним чином: 620000грн. (що надійшли шляхом перерахування на поточний рахунок позивача - підтверджено відповідачем та наданими ним платіжними дорученнями) + 1061132,01грн. (взаємозалік відповідно до п.б п.1 протоколу про погашення взаємної заборгованості №8) - 4313,68грн. (що були зараховані на особовий рахунок №257701) = 1676 818,33грн.
Таким чином, сальдо станом на 01.11.2014р. розраховано наступним чином: 9535227,99 грн. + 1851431,27 грн. - 1676818,33 = 9709840,93грн., що також підтверджується підписаним з боку відповідача актом звірки взаєморозрахунків станом на 01.11.2014р.
На 20.11.2014р. - дату складання розрахунку КП "Теплопостачання міста Одеси" були здійснені оплати на загальну суму 235000грн., що підтверджується наданою позивачем випискою оплат КП "Теплопостачання міста Одеси" по розрахунковому рахунку №26007311687301.
Таким чином, загальна сума боргу, що підлягає стягненню складає: 9709840,93 - 235000 грн. = 9474840,93 грн.
Колегія суддів не приймає до уваги твердження скаржника стосовно того, що кінцевий строк оплати відповідачем заборгованості ще не настав, оскільки відповідно до п.2.1 угоди №ТГО-517/14 від 22.10.2014р. відповідач мав сплатити у жовтні 2014р. 1100000 грн. та поточні платежі, що склали суму 1851431,27 грн., однак, вказані суми не сплачені боржником у повному обсязі, отже, на підставі п.3.3 вищезазначеної угоди водоканал мав право звернутися до суду з вимогами про стягнення заборгованості.
Враховуючи вищенаведене, Одеський апеляційний господарський суд приходить до висновку, що рішення господарського суду Одеської області від 23.12.2014р. по справі №916/4692/14 слід залишити без змін, а апеляційну скаргу КП "Теплопостачання міста Одеси" - без задоволення.
Керуючись ст. ст. 99, 101 - 103, 105 Господарського процесуального кодексу України, апеляційний господарський суд, -
Рішення господарського суду Одеської області від 23.12.2014р. по справі №916/4692/14 залишити без змін, а апеляційну скаргу - без задоволення.
Постанова набирає законної сили з дня її проголошення та може бути оскаржена в касаційному порядку.
Повний текст постанови підписаний 09.02.2015р.
Головуючий суддя Савицький Я.Ф.
Суддя Гладишева Т.Я.
Суддя Головей В.М.