03.02.2015 р. Справа№ 914/2040/14
Господарський суд Львівської області у складі судді Морозюка А.Я.,
при секретарі Чопко К.М.
розглянувши у судовому засіданні справу за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю "Компанія з управління активами "Актив", що діє від свого імені, як компанія з управління активами пайового венчурного інвестиційного фонду недиверсифікованого виду закритого типу "Вест фінанс" Товариства з обмеженою відповідальністю "Компанія з управління активами "Актив" та за рахунок активів Фонду, м. Львів
про банкрутство Відкритого акціонерного товариства "Львівський завод телеграфної апаратури" (79018, м. Львів, вул. Героїв УПА, 72, ідентифікаційний код 14308397)
за участю представників
від комітету кредиторів:
від ТзОВ "Компанія з управління активами "Актив": Немоловська-Хмара З.П. - представник
від УПФУ у Франківському районі м. Львова: Кожухар І.І. - головний спеціаліст - юрисконсульт
від кредиторів:
від ДПІ у Франківському районі м. Львова ГУ ДФС у Львівській області: Чабан О.С. - завідувач юридичного сектору
від Львівського МЦЗ: не з'явився
ліквідатор: Бахтин В.В. - арбітражний керуючий
від ВВД ФСС від НВВ та ПЗУ в м. Львові: Скоробогатова О.А. - головний спеціаліст юридичного відділу
від ТзОВ «Технопарк ЛЗТА»: Сєров О.В. - представник
Товариство з обмеженою відповідальністю "Компанія з управління активами "Актив", що діє від свого імені, як компанія з управління активами пайового венчурного інвестиційного фонду недиверсифікованого виду закритого типу "Вест фінанс" Товариства з обмеженою відповідальністю "Компанія з управління активами "Актив" та за рахунок активів Фонду, звернулось до суду із заявою про порушення справи про банкрутство Відкритого акціонерного товариства "Львівський завод телеграфної апаратури" (79018, м. Львів, вул. Героїв УПА, 72, ідентифікаційний код 14308397) в порядку ст. 9-12 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".
Ухвалою суду від 16.06.2014 р. заяву прийнято до розгляду, підготовче засідання суду призначено на 31.07.2014 р.
Ухвалою суду від 31.07.2014 р. порушено провадження у справі про банкрутство Відкритого акціонерного товариства "Львівський завод телеграфної апаратури", визнано вимоги кредитора у розмірі 535 420 грн. 50 коп., введено мораторій на задоволення вимог кредиторів боржника, введено процедуру розпорядження майном, розпорядником майна призначено арбітражного керуючого Бахтина В.В., встановлено арбітражному керуючому Бахтину В.В. оплату послуг (грошову винагороду) за виконання повноважень розпорядника майна у справі в розмірі двох мінімальних заробітних плат за кожний місяць виконання ним повноважень, попереднє засідання суду призначено на 16.09.2014 р.
Оголошення про порушення справи про банкрутство ВАТ "Львівський завод телеграфної апаратури" оприлюднено на офіційному веб-сайті Вищого господарського суду України 01.08.2014 р. за №6997.
Ухвалою суду від 28.10.2014 р. затверджено реєстр вимог кредиторів, визначено дату проведення зборів кредиторів та комітету кредиторів, підсумкове засідання суду призначено на 20.11.2014 р.
Постановою суду від 20.11.2014 р. затверджено звіт про оплату послуг та відшкодування витрат розпорядника майна ВАТ "Львівський завод телеграфної апаратури" арбітражного керуючого Бахтина В.В. за період серпень, вересень, жовтень 2014 р. в розмірі 7 308,00 грн.; процедуру розпорядження майном ВАТ "Львівський завод телеграфної апаратури" та повноваження розпорядника майна Бахтина В.В. припинено; ВАТ "Львівський завод телеграфної апаратури" визнано банкрутом і відкрито ліквідаційну процедуру; ліквідатором по справі призначено арбітражного керуючого Бахтина В.В.; наступне судове засідання призначено на 03.02.2015 р.
Повідомлення про визнання ВАТ "Львівський завод телеграфної апаратури" банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури, оприлюднено на офіційному веб-сайті Вищого господарського суду України 24.11.2014 р. за №11577.
Після оприлюднення повідомлення про визнання боржника банкрутом та відкриття ліквідаційної процедури на офіційному веб-сайті Вищого господарського суду України, на адресу суду надійшли заяви про визнання кредиторських вимог від УПФУ у Франківському районі м. Львова на суму 69 802,33 грн., від ДПІ у Франківському районі м. Львова ГУ Міндоходів у Львівській області на суму 7 156,49 грн. (з врахуванням заяви про збільшення поточних кредиторських вимог, поданої суду ДПІ у Франківському районі м. Львова ГУ ДФС у Львівській області 24.12.2014 р.), від ВВД ФСС від НВВ та ПЗУ у м. Львові на суму 1 173 077,01 грн., від ТзОВ «Технопарк ЛЗТА» на суму 399 498,53 грн., які відповідними ухвалами суду призначені до розгляду в судовому засіданні на 03.02.2015 р.
08.12.2014 р. ліквідатор подав на адресу суду звіт за листопад місяць №05/0202 від 04.12.2014 р., в якому зокрема зазначив, що ним надіслано запити щодо наявного у боржника майна Відділу Держземагенства у м. Львові, Інспекції сільського господарства, УДАІ УМВСУ в Львівській області, ДПІ м. Львова, а також подано заяви в органи ВДВС про закінчення виконавчих проваджень, реєстраційній службі щодо реєстрації нерухомого майна.
24.12.2014 р. на адресу суду надійшла заява від ДПІ у Франківському районі м. Львова ГУ ДФС у Львівській області про заміну кредитора у справі ДПІ у Франківському районі м. Львова ГУ Міндоходів у Львівській області на Державну податкову інспекцію у Франківському районі м. Львова Головного управління Державної фіскальної служби у Львівській області у зв'язку з реорганізацією ДПІ у Франківському районі м. Львова ГУ Міндоходів у Львівській області. До клопотання долучено копію Виписки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців від 03.12.2014 р. по ДПІ у Франківському районі м. Львова ГУ ДФС у Львівській області.
22.01.2015 р. та 03.02.2015 р. ліквідатор подав на адресу суду звіт за грудень місяць №05/0015 від 12.01.2015 р. та звіт за січень місяць №06/0015 від 03.02.2015 р. з додатками, в якому зокрема зазначено що на здійснені ним запити отримано наступні відповіді: Державна інспекція сільського господарства в Львівській області листом №6723/4-7-8 від17.12.2014 р. повідомила, що за ВАТ "Львівський завод телеграфної апаратури" реєстрація спецтехніки на території Львівської області не проводилась; Головне управління Держземагенства у Львівській області листом №33-13-0.4-12384/2-14 від 31.12.2014 р. повідомило про те, що земельних ділянок у власності та користуванні ВАТ "Львівський завод телеграфної апаратури" станом на 01.01.2013 р. на території області, крім м. Львова, не зареєстровано; Центр надання послуг, пов'язаних з використанням автотранспортних засобів з обслуговування м. Львів та Пустомитівського району листом №8366зп від 15.12.2014 р., повідомив що за ВАТ "Львівський завод телеграфної апаратури" транспортні засоби не рахуються, Фонд державного майна України надіслав лист №10-31-18109 від 25.12.2014 р. про те, що станом на сьогодні ВАТ "Львівський завод телеграфної апаратури" в Реєстрі корпоративних прав держави не обліковується у зв'язку з відсутністю частки держави у статутному капіталі товариства. Також ліквідатором надісланні попередження працівникам боржника про їх звільнення у зв'язку з банкрутством та отримано довідку приватного нотаріуса Ужгородського районного нотаріального округу Закарпатської області про те, що 26.01.2015 р. ліквідатором сплачено за нотаріальні послуги 1 400,00 грн. До звіту долучено протокол засідання комітету кредиторів від 03.02.2015 р., згідно якого комітетом прийнято рішення затвердити звіт ліквідатора про проведену роботу, оплату послуг та відшкодування витрат та визнати його роботу задовільною.
Також 03.02.2015 р. ліквідатор подав суду клопотання, в якому зазначив, що всі рахунки боржника знаходяться під арештом, накладеним органом ДВС, наявність арештів перешкоджає ліквідатору провести процедуру ліквідації та закрити рахунки боржника, а відтак просить скасувати арешт з майна ВАТ "Львівський завод телеграфної апаратури".
Окрім цього супровідним листом №04/0201 від 03.02.2015 р. ліквідатор подав на адресу суду повідомлення №2, №3, №4, №5 від 23.01.2015 р. надіслані кредиторам про результати розгляду їх вимог та реєстр вимог кредиторів ВАТ "Львівський завод телеграфної апаратури", сформований станом на 03.02.2015 р.
В судовому засіданні 03.02.2015 р. судом розглянуто кредиторські вимоги УПФУ у Франківському районі м. Львова, ДПІ у Франківському районі м. Львова ГУ ДФС у Львівській області, ВВД ФСС від НВВ та ПЗУ у м. Львові, ТзОВ «Технопарк ЛЗТА», за результатами розгляду яких винесено відповідні ухвали.
В судовому засіданні 03.02.2015 р. ліквідатор надав пояснення по звітах щодо проведеної ним роботи в ліквідаційній процедурі, клопотання про скасування арешту з майна банкрута підтримав, просить затвердити поданий ним реєстр вимог кредиторів сформований станом на 03.02.2015 р., а також заявив клопотання про відкладення розгляду справи на березень 2015 р. для здійснення заходів ліквідаційної процедури.
Представники членів комітету кредиторів та представники кредиторів, присутні в судовому засіданні, клопотання ліквідатора про затвердження реєстру вимог кредиторів підтримали, проти відкладення розгляду справи не заперечили.
Представник ДПІ у Франківському районі м. Львова ГУ ДФС у Львівській області в судовому засіданні клопотання про заміну кредитора ДПІ у Франківському районі м. Львова ГУ Міндоходів у Львівській області його правонаступником підтримав.
Відповідно до абз. 4 ч. 8 ст. 23 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" визначено, що поточні кредитори з вимогами до боржника, які виникли після порушення провадження у справі про банкрутство, можуть пред'явити такі вимоги після прийняття господарським судом постанови про визнання боржника банкрутом та відкриття ліквідаційної процедури.
Відповідно до абз. 9 ч. 1 ст. 38 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", з дня прийняття господарським судом постанови про визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури вимоги за зобов'язаннями боржника, визнаного банкрутом, що виникли під час проведення процедур банкрутства, можуть пред'являтися тільки в межах ліквідаційної процедури протягом двох місяців з дня офіційного оприлюднення повідомлення про визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури. Зазначений строк є граничним і поновленню не підлягає. Кредитори, вимоги яких заявлені після закінчення строку, встановленого для їх подання, або не заявлені взагалі, не є конкурсними, а їх вимоги погашаються в шосту чергу в ліквідаційній процедурі.
Пунктом 29 Інформаційного листа Вищого господарського суду України №01-06/606/2013 від 28.03.2013 р. "Про Закон України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" (у редакції Закону України від 22.12.2011 N 4212-VI), із змінами і доповненнями, роз'яснено, що після оприлюднення повідомлення про визнання боржника банкрутом поточні вимоги (грошові вимоги, що виникли під час проведення процедур банкрутства), стають конкурсними вимогами та можуть бути заявлені згідно з частиною першою статті 38 Закону.
Заяви з такими грошовими вимогами надсилаються кредиторами безпосередньо до господарського суду, який призначає їх до розгляду в судовому засіданні. Відповідно до Закону України "Про судовий збір" зазначені заяви оплачуються судовим збором.
Розгляд грошових вимог кредиторів у ліквідаційній процедурі здійснюється господарським судом в тому ж порядку, що і грошових вимог, заявлених на підставі статті 23 Закону. За результатами розгляду грошових вимог кредиторів господарський суд заново затверджує реєстр вимог кредиторів (з урахуванням визнаних конкурсних вимог) та зобов'язує ліквідатора сформувати представницькі органи кредиторів (збори кредиторів та комітет кредиторів) у порядку, передбаченому статтею 26 Закону. Подальший рух справи в ліквідаційній процедурі має відбуватися тільки за участю новостворених представницьких органів кредиторів.
Законом обмежено строк подання заяв кредиторів, грошові вимоги яких виникли під час проведення процедур банкрутства, двома місяцями з дня офіційного оприлюднення повідомлення про визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури. Такі грошові вимоги включаються до четвертої черги, за винятком грошових вимог, черговість задоволення яких визначена Законом (забезпечені вимоги; вимоги щодо виплати заробітної плати; вимоги щодо сплати податків і зборів (обов'язкових платежів) тощо) та грошових вимог, що становлять штрафні санкції, які підлягають включенню у відповідну чергу. Вимоги кредиторів, які у встановлений строк не звернулися до господарського суду, погашаються в шосту чергу.
Частиною 1 статті 38 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" встановлено, що з дня прийняття господарським судом постанови про визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури строк виконання всіх грошових зобов'язань банкрута вважається таким, що настав.
Враховуючи все вищенаведене, а також те що закінчився двохмісячний строк встановлений Законом для звернення кредиторів з поточними вимогами, суд вважає за необхідне затвердити реєстр вимог кредиторів станом на 03.02.2015 р.
Згідно виписки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців, 24.11.2014 р. Державну податкову інспекцію у Франківському районі м. Львова Головного управління Державної фіскальної служби у Львівській області зареєстровано в Державному реєстрі, відтак клопотання про заміну кредитора у справі його правонаступником підлягає задоволенню.
Щодо клопотання ліквідатора про скасування арешту з майна ВАТ "Львівський завод телеграфної апаратури", то на підтвердження накладених арештів до клопотання додано копію постанови Франківського ВДВС Львівського МУЮ про арешт коштів боржника ВП №38039775 від 23.08.2013 р., згідно якої на всі рахунки ВАТ "Львівський завод телеграфної апаратури" накладено арешти.
Відповідно до абзацу 8 ч. 1 ст. 38 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом», з дня прийняття господарським судом постанови про визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури скасовується арешт, накладений на майно боржника, визнаного банкрутом, чи інші обмеження щодо розпорядження майном такого боржника. Накладення нових арештів або інших обмежень щодо розпорядження майном банкрута не допускається.
Частиною 2 ст. 41 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» передбачено, що ліквідатор з дня свого призначення, зокрема, здійснює такі повноваження: приймає до свого відання майно боржника, забезпечує його збереження; виконує функції з управління та розпорядження майном банкрута; проводить інвентаризацію та оцінку майна банкрута; очолює ліквідаційну комісію та формує ліквідаційну масу; продає майно банкрута для задоволення вимог, внесених до реєстру вимог кредиторів, у порядку, передбаченому цим Законом.
Відповідно до частини 7 ст. 41 Закону, під час проведення ліквідаційної процедури ліквідатор зобов'язаний використовувати тільки один рахунок боржника в банківській установі. Інші рахунки, виявлені при проведенні ліквідаційної процедури, підлягають закриттю ліквідатором. Залишки коштів на цих рахунках перераховуються на основний рахунок боржника.
Відповідно до ч. 1, ч.2, ч.4 ст. 42 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» усі види майнових активів (майно та майнові права) банкрута, які належать йому на праві власності або господарського відання на дату відкриття ліквідаційної процедури та виявлені в ході ліквідаційної процедури, включаються до складу ліквідаційної маси, за винятком об'єктів житлового фонду, в тому числі гуртожитків, дитячих дошкільних закладів та об'єктів комунальної інфраструктури, що належать юридичній особі - банкруту, які передаються в порядку, встановленому законодавством до комунальної власності відповідних територіальних громад без додаткових умов і фінансуються в установленому порядку. Майно, визначене родовими ознаками, що належать банкруту на праві володіння або користування, включається до складу ліквідаційної маси. Майно банкрута, що є предметом забезпечення, не включається до складу ліквідаційної маси і використовується виключно для задоволення вимог кредитора за зобов'язаннями, які воно забезпечує.
Відтак суд дійшов висновку про необхідність задоволення клопотання ліквідатора та скасування арештів з майна банкрута.
Керуючись ст.ст. 2, 21, 23, 38, 40, 41, 42 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", ст.ст. 25, 77, ст. 86 ГПК України, господарський суд -
1. Замінити кредитора у справі - Державну податкову інспекцію у Франківському районі м. Львова Головного управління Міндоходів у Львівській області, його правонаступником - Державною податковою інспекцією у Франківському районі м. Львова Головного управління Державної фіскальної служби у Львівській області (79003, м. Львів, вул. Стрийська, 35, ідентифікаційний код 39508247).
2. Затвердити реєстр вимог кредиторів Відкритого акціонерного товариства "Львівський завод телеграфної апаратури" (79018, м. Львів, вул. Героїв УПА, 72, ідентифікаційний код 14308397) у наступних розмірах:
1. Вимоги першої черги - на загальну суму 117 185,11 грн.
1.1. Вимоги щодо виплати заборгованості із заробітної плати на суму 102 569,11 грн.;
1.2.Товариство з обмеженою відповідальністю "Компанія з управління активами "Актив", що діє від свого імені, як компанія з управління активами пайового венчурного інвестиційного фонду недиверсифікованого виду закритого типу "Вест фінанс" Товариства з обмеженою відповідальністю "Компанія з управління активами "Актив" та за рахунок активів Фонду (79035, м. Львів, вул. Пасічна, 135, ідентифікаційний код 19334672) - на суму 6 090,00 грн. (витрат на оплату судового збору);
1.3. Заборгованість перед державним бюджетом зі сплати судового збору в розмірі 1 218,00 грн. за подання заяви Львівського міського центру зайнятості (79060, м. Львів, вул. Княгині Ольги, 122, ідентифікаційний код 25555035) про визнання кредиторських вимог до боржника;
1.4.Заборгованість перед державним бюджетом зі сплати судового збору в розмірі 2 436,00 грн. за подання заяв Державної податкової інспекції у Франківському районі м. Львова Головного управління Державної фіскальної служби у Львівській області (79003, м. Львів, вул. Стрийська, 35, ідентифікаційний код 39508247) про визнання кредиторських вимог до боржника;
1.5.Заборгованість перед державним бюджетом зі сплати судового збору в розмірі 2 436,00 грн. за подання заяв Управління Пенсійного фонду України у Франківському районі м. Львова (79034, м. Львів, вул. Панаса Мирного, 24а, ідентифікаційний код 20847402) про визнання кредиторських вимог до боржника;
1.6. Заборгованість перед державним бюджетом зі сплати судового збору в розмірі 1 218,00 грн. за подання заяви Відділення виконавчої дирекції фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Львові (79005, м. Львів, вул. Чайковського, 27, ідентифікаційний код 25258840);
1.7. Товариство з обмеженою відповідальністю «Технопарк ЛЗТА» (79018, м. Львів, вул. Героїв УПА, 72, ідентифікаційний код 32326890) на суму 1 218,00 грн. (витрат на оплату судового збору);
2. Вимоги другої черги - на загальну суму 1 522 070,14 грн.
2.1. Львівський міський центр зайнятості (79060, м. Львів, вул. Княгині Ольги, 122, ідентифікаційний код 25555035) на суму 3 474,43 грн. (основного боргу);
2.2. Державна податкова інспекція у Франківському районі м. Львова Головного управління Державної фіскальної служби у Львівській області (79003, м. Львів, вул. Стрийська, 35, ідентифікаційний код 39508247) на суму 9 480,89 грн. (основного боргу);
2.3. Управління Пенсійного фонду України у Франківському районі м. Львова (79034, м. Львів, вул. Панаса Мирного, 24а, ідентифікаційний код 20847402) на суму 336 037,81 грн. (основного боргу);
2.4. Відділення виконавчої дирекції фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Львові (79005, м. Львів, вул. Чайковського, 27, ідентифікаційний код 25258840) на суму 1 173 077,01 грн. (основного боргу).
3. Вимоги третьої черги - відсутні.
4. Вимоги четвертої черги - на загальну суму 902 611,36 грн.
4.1. Товариство з обмеженою відповідальністю "Компанія з управління активами "Актив", що діє від свого імені, як компанія з управління активами пайового венчурного інвестиційного фонду недиверсифікованого виду закритого типу "Вест фінанс" Товариства з обмеженою відповідальністю "Компанія з управління активами "Актив" та за рахунок активів Фонду (79035, м. Львів, вул. Пасічна, 135, ідентифікаційний код 19334672) - на суму 535 420,50 грн. (основного боргу);
4.2.Товариство з обмеженою відповідальністю «Технопарк ЛЗТА» (79018, м. Львів, вул. Героїв УПА, 72, ідентифікаційний код 32326890) на суму 367 190,86 грн. (основного боргу).
5. Вимоги п'ятої черги - відсутні.
6. Вимоги шостої черги - відсутні.
3. Скасувати арешти з майна Відкритого акціонерного товариства "Львівський завод телеграфної апаратури" (79018, м. Львів, вул. Героїв УПА, 72, ідентифікаційний код 14308397).
4. Розгляд справи відкласти на: 24.03.15 р. на 14:15, в якому буде розглядатися звіт ліквідатора та ліквідаційний баланс банкрута. Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду Львівської області за адресою: 79014; м. Львів, вул. Личаківська, 128, 5-й поверх, кабінет № 507.
5. Зобов'язати ліквідатора: 1) за результатами затвердження реєстру вимог кредиторів (з урахуванням визнаних поточних вимог) - сформувати представницькі органи кредиторів (збори кредиторів та комітет кредиторів) у порядку, передбаченому статтею 26 Закону, протоколи зборів кредиторів та комітету кредиторів надати суду; 2) здійснювати процедуру ліквідації банкрута в порядку, встановленому Законом України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом"; 3) надати суду документально підтверджений звіт про виконану роботу.
6. Явку ліквідатора в судове засідання визнати обов'язковою.
7. Копію ухвали надіслати кредитору, представник якого не був присутній в судовому засіданні, ліквідатору.
Суддя Морозюк А.Я.