Справа № 147/1580/14-ц
Провадження № 2/147/56/15
13.01.2015 року Тростянецький районний суд Вінницької області
в складі: головуючого судді Волошина І.А.,
за участі секретаря Чудак Г.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Тростянець, Вінницької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Ободівської сільської ради Тростянецького району Вінницької області про визнання права власності на спадкове майно, -
ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до Ободівської сільської ради Тростянецького району Вінницької області про визнання права власності на спадкове майно, зазначивши, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її дід ОСОБА_2 Після його смерті залишилось спадкове майно, яке складається з земельної ділянки площею 3.1195га згідно заповіту належить позивачу. Позивач вчасно звернулась до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину, де спадковим майном зазначено житловий будинок з господарськими спорудами, розташований в АДРЕСА_1.
Однак у видачі свідоцтва про право власності на земельну ділянку їй було відмовлено в зв'язку з тим, що у заповіті померлого діда ОСОБА_2 не вказано земельну ділянку, а записано земельний пай.
На момент складання заповіту у ОСОБА_2 був сертифікат про право на земельну частку(пай), а потім він отримав Державний акт, однак заповіт не змінив, що стало причиною відмови нотаріуса у оформленні спадщини. Крім того, в Державному акті на право приватної власності на землю вказано ОСОБА_3.
В зв'язку з цим позивач ОСОБА_1 змушена звернутись до суду з вимогою про визнання за нею права власності на земельну ділянку площею 3,1195га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Ободівської сільської ради Тростянецького району Вінницької області, що належала ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.
Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилась, однак надала на адресу суду заяву, в якій позовні вимоги підтримує, просить задовольнити та просить справу заслухати в її відсутності.
Представник відповідача в судове засідання не з'явився, однак надав до суду заяву, в якій просив справу заслухати в їх відсутності, позовні вимоги визнає та не заперечує проти визнання права власності на спадкове майно померлого ОСОБА_2 за ОСОБА_1
Визнання позову відповідачем не суперечить чинному законодавству та не порушує чиїх-небудь прав, свобод та інтересів.
Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, у зв'язку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.
Суд, вивчивши матеріали справи, визначив, дослідив та встановив наступні докази, обставини та відповідні правовідносини:
Відповідно до свідоцтва про смерть НОМЕР_1, виданого 11.09.2007 року та зареєстрованого виконкомом Ободівської сільської ради Тростянецького району Вінницької області, ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 5).
Згідно заповіту від 19.05.2006 року, складеного ОСОБА_2, останній дійсно заповів житловий будинок, земельний та майновий паї, грошові вклади внучці ОСОБА_1.(а.с.6).
Факт прийняття спадщини позивачкою підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі (а.с.15), та копією свідоцтва про право на спадщину за заповітом на житловий будинок(а.с.10).
З архівної довідки №301 від 17.12.2014 року виданої ОСОБА_1 КУ «Тростянецький районний трудовий архів»зазначено, що гр.ОСОБА_2 дійсно працював в СТОВ «Світанок» та має нарахований трудовий стаж(а.с.12).
Згідно копії Державного акта на право приватної власності на землю серії ЯБ №377207 від 18.05.2006 року, встановлено, що на підставі розпорядження Тростянецької РДА від 05.08.2005 року за №198 ОСОБА_2 є власником земельної ділянки площею 3,1195га, яка розташована на території Ободівської сільської ради Тростянецького району Вінницької області (а.с.9).
Крім того, факт родинного зв'язку та право на спадщину за законом підтверджується довідкою, виданою Ободівською сільською радою Тростянецького району Вінницької області, в якій зазначено, що спадкоємцем після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 є його онука ОСОБА_1, 1981 року народження, яка вчасно прийняла спадщину. До складу спадкового майна входить житловий будинок та земельна ділянка площею 3,1195га, що розташована на території Ободівської сільської ради Тростянецького району Вінницької області. Крім того, зазначено, що гр.ОСОБА_3(як зазначено в Державному акті), та ОСОБА_2, як зазначено в свідоцтві про смерть, являється однією і тією ж особою. (а.с.11).
Витяг з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки за №03-10/573 від 17.12.2014 року підтверджує наявність земельної ділянки у ОСОБА_2 розміром 3,1195га.(а.с.14).
З відповіді завідуючої Тростянецької державної нотаріальної контори ОСОБА_4 випливає, що позивач ОСОБА_1 за відсутності заповіту та підтвердження родинного зв'язку з померлим ОСОБА_2 не має змоги оформити за нею право власності на спадкове майно - земельну ділянку, після смерті ОСОБА_2 через нотаріальну контору(а.с.7).
Відповідно до ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
Норма ст. 392 ЦК України вказує на те, що власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Згідно із ст. 1216 ЦК Ураїни, спадкуванням є перехід прав та обов'язків від фізичної особи, яка померла, до інших осіб.
З огляду на ч.5 ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
Пунктом 3.5 Листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ від 16.05.2013 року №24-753/0/4- 13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» вказано, що «Спори про визнання права власності на земельну ділянку та права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, зокрема у випадках, якщо відсутній отриманий спадкодавцем державний акт про право власності ма земельну ділянку, зареєстрований належним чином, якщо спадкодавцем не був отриманий державний акт про право власності на земельну ділянку, або в державному акті є неточності, які підлягають виправленню, розглядаються судами з урахуванням вимог закону та роз»яснень, викладених у пунктах 10,11 ППВСУ від 30 травня 2008 року №7 про те, що відповідно до ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування із збереженням її цільового призначення.
Відповідно до ч.3 ст. 1296 ЦК України, відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.
Таким чином в судовому засіданні доведено, що дійсно земельна ділянка площею 3,1195га належала померлому ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №377207 від 18.05.2006 року.
З огляду на зазначене, суд вважає, що позовні вимоги є обгрунтованими, визнання позову відповідачем не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, в судовому засіданні встановлено, що позивач має право на спадщину після смерті ОСОБА_2, за таких умов позов підлягає задоволенню.
На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 328,392,1216,1268,1269,1276 ЦК України ст. ст. 10, 60, 174, 212, 213, 214 ЦПК України, суд, -
Позов задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на земельну ділянку площею 3,1195га., розташовану на території Ободівської сільської ради Тростянецького району Вінницької області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала ОСОБА_2, померлому ІНФОРМАЦІЯ_1, на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №377207 від 18.05.2006 року.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя