"15" січня 2015 р.Справа № 5024/2507/2011
Одеський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:
головуючого судді: В.Б. Туренко
суддів: Л.В. Поліщук, О.Л. Воронюк
(на підставі розпорядження голови суду від 19.12.2014р. №838)
при секретарі судового засідання: І.М. Станковій
за участю представників сторін:
від Генічеської міської ради - О.А. Шкіндер
від СТ «Генічеське споживче товариство «Нова кооперація» - Д.В. Мачинський
від Мельник В.М. - не з'явився, про день, час та місце розгляду апеляційної скарги повідомлений належним чином
на підставі постанови Вищого господарського суду України від 05.11.2014р.
розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу Споживчого товариства «Генічеське споживче товариство «Нова кооперація»
на рішення господарського суду Херсонської області від 10.04.2012року
у справі № 5024/2507/2011
за позовом Генічеської міської ради
до Споживчого товариства «Генічеське споживче товариство «Нова кооперація»
про зобов'язання відповідача повернути в землі запасу Генічеської міської ради незаконно захоплену земельну ділянку загальною площею 2,71 га, що розташована за адресою: Херсонська область, м. Генічеськ, вул. Махарадзе, 64
та за зустрічним позовом Споживчого товариства «Генічеське споживче товариство «Нова кооперація»
до Генічеської міської ради
за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача за зустрічним позовом - Мельник Валентини Миколаївни
про визнання права постійного користування земельною ділянкою загальною площею 2,71 га, розташованою за адресою: Херсонська область, м. Генічеськ, вул. Махарадзе, 64
В грудні 2011 року Генічеська міська рада звернулась до місцевого господарського суду з позовом до Споживчого товариства «Генічеське споживче товариство «Нова кооперація» про зобов'язання повернути в землі запасу Генічеської міської ради незаконно захоплену земельну ділянку загальною площею 2,71 га, що розташована за адресою: Херсонська область, м. Генічеськ, вул. Махарадзе, 64 (а.с. 2-5 т.1).
Позовні вимоги обґрунтовані відсутністю у відповідача правовстановлюючих документів на спірну земельну ділянку.
СТ «Генічеське споживче товариство «Нова кооперація» у відзиві на позовну заяву зазначило про безпідставність заявлених позовних вимог (а.с. 100-102 т.1)
В січні 2012 року СТ «Генічеське споживче товариство «Нова кооперація» звернулось до суду першої інстанції із зустрічною позовною заявою до Генічеської міської ради про визнання права постійного користування земельною ділянкою загальною площею 2,71, га за адресою: м. Генічеськ, вул. Махарадзе, 64 (а.с. 30-33 т.1).
В обґрунтування позовних вимог зустрічної позовної заяви, СТ «Генічеське споживче товариство «Нова кооперація» послалось на ст. 120 Земельного кодексу України, ст. 108 Цивільного кодексу України.
Генічеська міська рада у відзиві на зустрічний позов зазначила про його необґрунтованість (а.с. 86-88 т.1).
Рішенням господарського суду Херсонської області від 10.04.2012р. (суддя Клепай З.В.), оформленим відповідно до вимог ст. 84 ГПК України 15.04.2012р., первісний позов задоволено в повному обсязі, зобов'язано СТ «Генічеське споживче товариство «Нова кооперація» повернути в землі запасу Генічеської міської ради земельну ділянку загальною площею 2,71 га, що розташована за адресою: Херсонська область, м. Генічеськ, вул. Махарадзе, 64, у задоволенні зустрічного позову відмовлено (а.с. 19-21 т.2).
Не погодившись з рішенням суду, СТ «Генічеське споживче товариство «Нова кооперація» 19.04.2012р. звернулось з апеляційною скаргою, в якій просило його скасувати, у задоволенні первісного позову відмовити та задовольнити зустрічний позов, посилаючись на порушення судом норм процесуального та матеріального права (а.с. 29-32 т.3).
У відзиві на апеляційну скаргу Генічеська міська рада просила у її задоволенні відмовити, рішення суду залишити без змін (а.с. 77-81 т.2).
Постановою Одеського апеляційного господарського суду від 22.01.2014р. апеляційну скаргу СТ «Генічеське споживче товариство «Нова кооперація» задоволено частково, рішення місцевого господарського суду від 10.04.2012р. в частині задоволення первісного позову скасовано, у задоволенні первісного позову відмовлено; в іншій частині рішення залишено без змін (а.с. 53-59 т.6).
Постановою Вищого господарського суду України від 05.11.2014р. касаційну скаргу Мельник Валентини Миколаївни - особи, яка не брала участі у справі задоволено, постанову Одеського апеляційного господарського суду від 22.01.2014р. скасовано, справу направлено на новий розгляд до суду апеляційної інстанції (а.с. 172-177 т.6).
На підставі вищезазначеної постанови ухвалою Одеського апеляційного господарського суду від 24.11.2014р. справу прийнято до провадження, залучено до участі у справі в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача за зустрічним позовом - Мельник Валентину Миколаївну (а.с. 2-4, 9-10 т.7).
Заслухавши представників Генічеської міської ради та СТ «Генічеське споживче товариство «Нова кооперація», дослідивши матеріали справи, перевіривши правильність застосування судом першої інстанції норм процесуального та матеріального права, судова колегія зазначає наступне.
Рішенням виконкому Генічеської міської ради народних депутатів Херсонської області №236 від 14.06.1994р. затверджені межі земельної ділянки загальною площею 26587,57 кв.м. Генічеського колгоспного ринку по вул. Махарадзе, згідно доданих графічних матеріалів, виконаних Херсонським НПП «Кадастр» (а.с. 26 т.7).
Генічеська районна споживча спілка створена і зареєстрована 14.10.1994р., реєстраційний №10 (а.с. 25 т.4).
Рішенням арбітражного суду Херсонської області від 29.08.1995р. у справі №93/7 зобов'язано виконком Генічеської міської ради народних депутатів видати сумісному підприємству «Колгоспний ринок» м. Генічеськ державний акт на право користування землею на Генічеському колгоспному ринку площею 2,66 га (а.с. 28-29 т.7). У вказаному судовому рішенні зазначено, що Генічеському колгоспному ринку під будівництво ринку рішенням виконкому Генічеської міськради народних депутатів від 15.10.1963р. за №497 відведено земельну ділянку площею 30618 кв.м. по вул. Махарадзе, 58.
У зв'язку із розбіжностями площ у технічних звітах по земельній ділянці колгоспного рину з площею зазначеною в рішенні міськради (виділялось 3,06 га, по звіту 2,71 га), а по рішенню арбітражного суду Херсонської області - 2,66 га, рішенням Генічеської міськради від 22.08.1996р. створена депутатська комісія по встановленню дійсної площі земельної ділянки колгоспного ринку (а.с. 27 т.7).
Рішенням виконкому Генічеської міської ради народних депутатів Херсонської області від 21.02.1996р. № 60 «Про встановлення межі та надання у користування земельних ділянок» затверджено межу земельної ділянки Генічеської РСС/ринок, згідно доданих графічних матеріалів, площа земельної ділянки 27102 кв.м. по вул. Махарадзе, 64 (пункт 3); вирішено видати державний акт на право користування землею Генічеській РСС (пункт 5) - а.с. 30 т. 4.
22.03.1996р. на підставі вищезазначеного рішення Генічеській районній споживчій спілці видано державний акт серії ХС на право постійного користування земельною ділянкою загальною площею 2,71 га для розміщення ринку по вул. Махарадзе. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право постійного користування землею за №37 (а.с. 39-44 т.1).
Відповідно до плану зовнішніх меж землекористування цього державного акту, загальна площа земельної ділянки становила - 27102 кв.м. Документація щодо відведення цієї земельної ділянки та встановлення її меж в натурі (на місцевості) у Відділу Держземагенства у Генічеському районі Херсонської області відсутня, як і інформація щодо переходу/переоформлення права постійного користування землею, згідно листа Відділу Держземагенства у Генічеському районі Херсонської області від 29.09.2014р. №01-06/1965 (а.с. 38 т.7).
Рішенням XVІ сесії XXІІ скликання виконкому Генічеської міської ради народних депутатів Херсонської області від 23.05.1996р. «Про додержання законів з питань регулювання земельних відносин, контроль за виконанням прийнятих рішень сесіями міської Ради з питань виділення земельних ділянок та видача державних актів на землекористування» скасовано пункт 3 рішення виконкому від 21.02.1996р. №60, який винесено всупереч ст. 30 Земельного кодексу України, рішення арбітражного суду Херсонської області від 29.08.1995р. і зобов'язано винести рішення по даному питанню, згідно рішення арбітражного суду (пункт 1) - а.с. 31 т.4.
Зазначене рішення виконкому оскаржувалось Генічеською районною спілкою споживчих товариств в судовому порядку, але постановою Одеського апеляційного адміністративного суду від 15.07.2010р. у справі №2-а-226/10/2107 у позові відмовлено (а.с. 35-37 т.7).
Відповідно до протоколу позачергової конференції Генічеської райспоживспілки від 30.01.1997р., остання реорганізована в районне споживче товариство, ліквідовано, зокрема ринок як юридичну особу і прийнято його на баланс райСТ (а.с. 13 т.4).
Статут Генічеського районного споживчого товариства зареєстрований 04.02.1997р. за №599 (а.с.14-24 т.4).
Генічеська районна споживча спілка споживчих товариств зареєстрована Генічеською райдержадміністрацією 28.12.1998р. (абз. 6 а.с. 38 зворотній бік).
13.05.2010р. відбулись загальні збори Генічеського районного споживчого товариства. Відповідно до пункту 6 протоколу цих загальних зборів було прийнято рішення про зміну назви Генічеського районного споживчого товариства на Генічеське районне споживче товариство «Нова кооперація» (абз. 7, а.с. 82 зворотній бік, т.2).
СТ «Генічеське споживче товариство «Нова кооперація» зареєстровано в Єдиному державному реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців 27.07.2010р. (а.с. 38 т.1).
Останнє вважає себе правонаступником Генічеської районної споживчої спілки на підставі п. 3 Статуту СТ «Генічеське споживче товариство «Нова кооперація», затвердженого загальними зборами членів Генічеського районного споживчого товариства Херсонської обласної споживчої спілки, протокол №8 від 01.11.2011р. та зареєстрованого державним реєстратором Генічеської районної державної адміністрації Херсонської області 16.12.2011р., яким встановлено, що СТ «Генічеське споживче товариство «Нова кооперація» є правонаступником Генічеської районної споживчої спілки, яка діяла з 1944р. по 30.01.1997р., до її реорганізації в Генічеське районне споживче товариство (а.с. 46 т.1). Також вважає, що правомірно користується земельною ділянкою на підставі держакту на право постійного користування земельною ділянкою серії ХС від 22.03.1996р. Крім того, є власником нерухомості, яка передана в статутний фонд та розташована на земельній ділянці, а також є власником асфальтного мощення по вул. Махарадзе, 64 і на підставі ст. 120 Земельного кодексу України є власником землі, на якій розташовані будівлі та мощення.
Однак, судова колегія не погоджується з доводами СТ «Генічеське споживче товариство «Нова кооперація» беручи до уваги наступне.
Згідно державного акту на право постійного користування земельною ділянкою серії ХС від 22.03.1996р. земельна ділянка по вул. Махарадзе (ринок) надана у постійне користування Генічеській районній споживчій спілці, а не Генічеській районній спілці споживчих товариств.
Той факт, що Генічеська районна спілка споживчих товариств не є правонаступником районної споживчої спілки встановлено постановою Одеського апеляційного адміністративного суду від 15.07.2010р. у справі №2а-226/10/2107 за позовом Генічеської районної спілки споживчих товариств до Генічеської міської ради про визнання протиправним та скасування рішення XVІ сесії XXІІ скликання Генічеської міської ради від 23.05.1996р. (а.с. 35-36 т.7). При вирішенні даної справи судом встановлено, що Генічеська районна спілка споживчих товариств не має державного акту виданого на ім'я останньої, тобто у неї не виникало права на користування землею, яке підлягає поновленню відповідно до закону.
Земельним кодексом України (в редакції від 1990 року) передбачені випадки переходу прав на земельну ділянку (ст. ст. 30, 53, 55), проте обставини набуття права користування землею наведені Генічеською районною спілкою споживчих товариств не відносяться до таких випадків.
Крім того, діючим законодавством України не передбачено підтвердження переходу будь якого права простим зазначенням цього в Статуті іншої юридичної особи.
Відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 27 ЗК України (в редакції від 1990 року), право користування земельною ділянкою чи її частиною припиняється у разі припинення діяльності підприємства, установи, організації, селянського (фермерського) господарства.
Частиною 1 ст. 37 ЦК Української РСР (в редакції 1963 року) передбачено, що юридична особа припиняється шляхом ліквідації або реорганізації (злиття, поділу або приєднання).
Отже, право користування земельною ділянкою, посвідчене державним актом на землю серії ХС від 22.03.1996р. припинилося в 1997 році у особи (Генічеська районна споживча спілка), правонаступником якої необґрунтовано вважає себе Генічеська районна спілка споживчих товариств.
Відповідно до ч. 3 ст. 35 ГПК України обставини, встановлені рішенням суду, зокрема, у адміністративній справі, що набрало законної сили, крім встановлених рішенням третейського суду, не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини.
Враховуючи викладене, на думку колегії суддів, право постійного користування землею в даному випадку не перейшло до СТ «Генічеське споживче товариство «Нова кооперація» внаслідок правонаступництва.
Крім того, слід зазначити, що рішенням Генічеської міської ради Херсонської області від 20.10.2009р. №1110 скасовано державний акт на право постійного користування землею серії ХС від 22.03.1996р., виданий Генічеській районній споживчій спілці (пункт 6); зараховано вільну від забудови земельну ділянку по вул. Махарадзе, 64 у місті Генічеську до земель запасу Генічеської міської ради (пункт 7) - а.с. 59 т.4.
Матеріали справи не містять доказів скасування та/або визнання зазначеного рішення в передбаченому чинним законодавством недійсним або незаконним.
Таким чином, державний акт на право постійного користування земельною ділянкою, як похідний від рішення органу місцевого самоврядування є документом, що в правовому розумінні є недійсним в разі визнання недійсним чи скасування (відміни) рішення органу місцевого самоврядування, яким надано земельну ділянку у користування.
Статтею 126 Земельного кодексу України визначено документи, які посвідчують право на земельну ділянку.
Право власності та право постійного користування земельною ділянкою, відповідно до ч. 1 ст. 125 Земельного кодексу України, виникає після одержання її власником або користувачем документа, що посвідчує право власності або право постійного користування земельною ділянкою та його державної реєстрації цих прав.
З урахуванням викладеного, а також у зв'язку із відсутністю в матеріалах справи належних у розумінні ст. 34 ГПК України доказів підтвердження права власності або права користування у СТ «Генічеське споживче товариство «Нова кооперація» на земельну ділянку, розташовану в м. Генічеськ по вул. Махарадзе, 64, останнє не набуло у законний спосіб прав землекористувача спірної земельної ділянки.
Відсутність у СТ «Генічеське споживче товариство «Нова кооперація» правоустановчих документів на земельну ділянку підтверджується також довідкою Відділу Держкомзему у Генічеському районі Херсонської області від 09.12.2010р. № 01.6-06/2422, згідно якої інформація щодо реєстрації права власності або користування (оренди) спірної земельної ділянки за СТ «Генічеське споживче товариство «Нова кооперація» у Відділі Держкомзему відсутня (а.с. 33 т.4).
Крім того, судом апеляційної інстанції з'ясовано, що СТ «Генічеське споживче товариство «Нова кооперація» не зверталось до Генічеської міської ради із заявами про оформлення права користування спірною земельною ділянкою.
Щодо права власності СТ «Генічеське споживче товариство «Нова кооперація» на рухоме та нерухоме майно, судова колегія зазначає наступне.
18.10.2010р. між Генічеською районною спілкою споживчих товариств (Продавець) та СТ «Генічеське споживче товариство «Нова кооперація» (Покупець) укладено договір купівлі-продажу рухомого майна, за умовами п. 1.1. якого Продавець продав на підставі постанови правління Генічеської районної спілки споживчих товариств за № 41 від 14.09.2010р. (передав у власність Покупця), а Покупець купив на підставі протоколу № 2 загальних зборів засновників від 30.09.2010р. (прийняв у власність) рухоме майно, яке входить до складу ринку, що розташований за адресою: Херсонська область, Генічеський район, м. Генічеськ, вул. Махарадзе, 64 і сплачує визначену цим договором ціну. Пунктом 1.2. цього договору визначено перелік майна яке передається, серед якого, зокрема, є асфальтове мощення ринку. Договір нотаріально посвідчений 18.10.2010р. та зареєстрований в реєстрі за № 1684 (а.с. 77-78 т.1).
Відповідно до протоколу загальних зборів членів СТ «Генічеське споживче товариство «Нова кооперація» від 01.11.2011р. №8, зокрема, прийнято рішення про прийняття в члени споживчого товариства Корницького Вадима Володимировича з майновим внеском який складається з наступного нерухомого майна: торгівельні ряди під літ. №65, №173, №172, №141, №140, №78, №104, №203, №204, №205, №202, №201, №200, №198, №199, №265, торгівельні ларьки під літ.№76, №79, №80, №81, №82, №83, №882, №83, №84, №85, №86, №18, №19, №21, №22, №23, №29, №32, №30.№31, №33, №34, №35, №68, №69, №71, №206, №207, №208, №209, №210, №211, №233, №235, №274, №295, №114, №115, №116, торгівельні павільйони під літ. №:268, №267, №272, №273, №274, №266, №264, №232, №55, №54, №53, №47, №48, №49, №50,51 №52, №58, №57, №56, №46, №44, №43.№42, №41, №39, №59, №60 за адресою: м. Генічеськ, вул. Махарадзе, 64 (а.с. 66-70 т.2.).
Право власності громадянина Корницького В.В. на вказані об'єкти нерухомості визнано за рішенням Шахтарського міськрайонного суду Донецької області від 22.10.2009р. у справі №2-3074/2009р. та зареєстровано в Генічеському ДБТІ 08.07.2010р., згідно витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно (а.с. 73-76 т.1). Однак, в подальшому ухвалою Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 26.12.2012р. зазначене рішення Шахтарського міськрайонного суду Донецької області від 22.10.2009р. скасовано, справу передано на новий розгляд до суду першої інстанції (а.с. 156-160 т.4). Результати повторного судового розгляду в матеріалах справи відсутні і, як пояснив представник СТ «Генічеське споживче товариство «Нова кооперація», йому не відомі.
Відповідно до довідки Генічеського державного БТІ від 05.03.2012р. №160, в якій зазначено, що право власності на нерухоме майно за СТ «Генічеське споживче товариство «Нова кооперація» в реєстрі прав власності на нерухоме майно не значиться (а.с. 142 т.1). Також в матеріалах справи відсутні докази приймання-передачі майна придбаного СТ «Генічеське споживче товариство «Нова кооперація» за договором купівлі-продажу від 18.10.2010р.
З урахуванням викладеного, судова колегія дійшла висновку про відсутність у СТ «Генічеське споживче товариство «Нова кооперація» права користування земельною ділянкою загальною площею 2,71 га на підставі ст. 120 Земельного кодексу України, у зв'язку з чим колегія суддів погоджується з висновком суду першої інстанції щодо відмови у задоволенні зустрічного позову.
Щодо первісного позову про зобов'язання СТ «Генічеське споживче товариство «Нова кооперація» повернути в землі запасу Генічеської міської ради незаконно захоплену земельну ділянку загальною площею 2,71 га судова колегія виходить із слідуючого.
Як вже зазначалося вище, п. 7 рішення Генічеської міської ради Херсонської області від 20.10.2009р. №1110 «Про розгляд звіту депутатської комісії» зараховано вільну від забудови земельну ділянку по вул. Махарадзе, 64 у місті Генічеську до земель запасу Генічеської міської ради (пункт 7) - а.с. 59 т.4
Згідно інформації про оформлення права власності та користування на землю за адресою: м. Генічеськ, вул. Махарадзе, 64 станом на 01.01.2013р., 29.09.2014р., 56 особам на підставі державних актів, що видавались в період з 1997р. по 2012р. належить право власності під забудовами на території ринку. Також, 3 особи користуються земельними ділянками на підставі договору оренди землі та договорів купівлі-продажу землі. Вказані всі 59 осіб користуються земельними ділянками загальною площею 6559,5 кв.м. (0,6559 га) - а.с. 147-153 т.4, 39-44 т.7.
Враховуюче наведене, судова колегія вважає, що повернення в землі запасу Генічеської міської ради земельної ділянки загальною площею 2,71 га, у т.ч. 0,6559 га по вул. Махарадзе, 64 у м. Генічеську порушує права інших осіб, як власників частини спірної земельної ділянки, що просив врахувати представник Генічеської міської ради при перегляді судового рішення.
Таким чином, поверненню в землі запасу Генічеської міської ради підлягає земельна ділянка загальною площею 2,0543 га (2,7102-0,6559), що розташована за адресою: Херсонська область, м. Генічеськ, вул. Махарадзе, 64, у зв'язку з чим оскаржене судове рішення підлягає скасуванню в частині задоволення первісного позову щодо повернення земельної ділянки площею 0,6559 га.
Досліджуючи в якій мірі спір в даній справі стосується прав та обов'язків Мельник В.М. та чи були наявні порушення її прав та інтересів при винесенні рішення у даній справі, судова колегія констатує наступне.
На виконання плану санації СТ «Генічеське споживче товариство «Нова кооперація», затвердженого ухвалами господарського суду Донецької області від 14.05.2013р. та від 12.11.2013р. у справі №5006/42/79б/2012 про банкрутство СТ «Генічеське споживче товариство «Нова кооперація» Мельник Валентина Миколаївна є інвестором, відповідно до договору про переведення боргу, укладеного останньою з кредитором Анастасовою Т.М. та подальшим отримання нею коштів від Мельник В.М. у розмірі, що складає майже половину від боргу СТ «Генічеське споживче товариство «Нова кооперація».
Мельник В.М. вважає, що право власності на всі майнові активи споживчого товариства, у т.ч. на нерухоме майно, що знаходиться на спірній земельній ділянці загальною площею 2,71 га по вул. Махарадзе, 64 переходять до неї по закінченню процедури санації, а тому рішення у даній справі порушує її права та інтереси, як фактичного власника майнового комплексу, що знаходиться на спірній земельній ділянці.
Однак, враховуючи, що СТ «Генічеське споживче товариство «Нова кооперація» не набуло права користування земельною ділянкою загальною площею 2,71 га по вул. Махарадзе, 64; його право власності на нерухоме майно в установленому порядку не зареєстровано (ЦМК знаходиться лише на балансі товариства, що не визначає права власності на це майно - а.с. 157 т.6); частина спірної земельної ділянки передана іншим особам, які правомірно володіють та користуються землею на підставі державних актів на право власності, виданих у встановленому законом порядку, договорів оренди та купівлі-продажу, які не визнані недійсними, тому судова колегія дійшла висновку, що рішенням суду у даній справі не порушуються права та інтереси Мельник В.М., як інвестора СТ «Генічеське споживче товариство «Нова кооперація».
З огляду на наведене та керуючись ст. ст. 99, 103-105 ГПК України, суд
Апеляційну скаргу Споживчого товариства «Генічеське споживче товариство «Нова кооперація» задовольнити частково.
Рішення господарського суду Херсонської області від 10.04.2012р. у справі № 5024/2507/2011 скасувати частково, первісний позов задовольнити частково.
Зобов'язати Споживче товариство «Генічеське споживче товариство «Нова кооперація» повернути в землі запасу Генічеської міської ради земельну ділянку загальною площею 2,0543 га, що розташована за адресою: Херсонська область, м. Генічеськ, вул. Махарадзе, 64.
В іншій частині первісного позову відмовити.
Рішення суду в частині відмови у задоволенні зустрічного позову залишити без змін.
Доручити господарському суду Херсонської області видати відповідний наказ.
Постанова апеляційної інстанції набирає законної сили з дня її прийняття і може бути оскаржена в касаційному порядку до Вищого господарського суду України протягом двадцяти днів з дня набрання постанови законної сили.
Повний текст постанови складено 20.01.2015р.
Головуючий суддя В.Б. Туренко
Суддя Л.В. Поліщук
Суддя О.Л. Воронюк