79010, м.Львів, вул.Личаківська,81
12.01.15 Справа № 914/481/14
Львівський апеляційний господарський суд у складі колегії:
Головуючого судді Дубник О.П.
Суддів Матущак О.І.
Скрипчук О.С.
розглянувши матеріали апеляційної скарги Департаменту економічної політики Львівської міської ради б/н від 18.12.2014р. (вх. № ЛАГС 01-05/75/15 від 06.01.2015р.)
на рішення Господарського суду Львівської області від 11.12.2014 року
у справі №914/481/14 (суддя - Р.А. Кидисюк)
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Олімпік ЛТД», м. Львів
до Департаменту економічної політики Львівської міської ради, м. Львів
третя особа 1, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача: Західне регіональне управління Державної прикордонної служби України, м. Львів
третя особа 2, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача: Львівська міська рада, м. Львів
про визнання договору укладеним,
Рішенням Господарського суду Львівської області від 11.12.2014 року у цій справі (суддя Р.А. Кидисюк) позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Олімпік ЛТД» задоволено. Визнано укладеним між ТзОВ «Олімпік ЛТД», Західним регіональним управлінням Прикордонної служби України та Департаментом економічної політики Львівської міської Ради Договір про внесення змін до Договору про пайову участь від 28.09.2010 року із змінами, внесеними Додатковою угодою № 261 від 17 листопада 2010 року, на умовах, визначених ТзОВ «Олімпік ЛТД» та Західним регіональним управлінням Прикордонної служби України у проекті договору, долученого до листа-пропозиції №88 від 11.11.2014 року, отриманого 11.11.2014 року Департаментом економічної політики Львівської міської Ради, а саме:
"Договір про пайову участь № 215 від 28.09.2010 року із змінами, внесеними Додатковою угодою № 261 від 17 листопада 2010 року, змінити шляхом внесенням змін у пункт 3.1. наступного змісту:
"3.1. Сплатити пайовий внесок на створення і розвиток інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури м. Львова, в сумі один мільйон сорок вісім тисяч п'ятсот тридцять грн. 71 коп. ( 1 048 530,71 грн.) код платежу 50110000 "Цільові фонди, утворені органами місцевого самоврядування ", розрахунковий рахунок №31512931700002 в ГУДКУ у Львівській області, МФО 825014, код ЄДРПОУ 23949066, утримувач: місцевий бюджет м. Львова
1) 50 000 грн. до 25 грудня 2010 р.
2) 988 530,71 грн. до 31 грудня 2011 р., що включає : 1) 878 725,64 грн., 2) предачу ЛМКП "Львівводоканап" зворотнього клапану AVKDN № 350 Р № 1053-350 350007 на суму 32 436 грн. 67 коп., 3) передачу безоплатно у власність територіальної громади м. Львова зовнішніх водопровідних мереж за адресою - м. Львів, вул. Тракт Глинянський 161Б на суму 87 368,40 грн." Визнано Договір про внесення змін від 11.11.2014 року до Договору про пайову участь № 215 від 28.09.2010 року із змінами, внесеними Додатковою угодою № 261 від 17 листопада 2010 року, а саме п.3.1. виконаним.
Не погоджуючись з рішенням місцевого господарського суду, Департамент економічної політики Львівської міської ради оскаржив його в апеляційному порядку.
Суд звертає увагу Апелянта на те, що Відповідно до ст. 94 Господарського процесуального кодексу України до скарги додаються докази надсилання копії апеляційної скарги іншій стороні у справі.
У поданій апеляційній скарзі відсутні докази її отримання третьою особою 2, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача. Так, на апеляційній скарзі під час внесення відомостей про її отримання відсутній підпис представника Львівської міської ради, що свідчить про неотримання третьою особою 2, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача копії апеляційної скарги.
Відповідно до п. 2, ч. 1 ст. 97 Господарського процесуального кодексу України апеляційна скарга не приймається до розгляду і повертається апеляційним господарським судом, якщо до скарги не додано доказів надсилання її копії іншій стороні (сторонам).
На підставі вищевикладеного та керуючись п. 2 ч. 1 ст. 97 ГПК України, апеляційний господарський суд, -
1.Повернути Департаменту економічної політики Львівської міської ради копію апеляційної скарги б/н від 18.12.2014р. (вх. № ЛАГС 01-05/75/15 від 06.01.2015р.) та додатків до неї всього на 7 аркушах, в тому числі оригінал платіжного доручення №843 від 16.12.2014р.
2. Долучити до матеріалів справи оригінал апеляційної скарги Департаменту економічної політики Львівської міської ради б/н від 18.12.2014р. (вх. № ЛАГС 01-05/75/15 від 06.01.2015р.) та копію доказів направлення апеляційної скарги позивачу та Західному регіональному управлінню Державної прикордонної служби України.
3. Після усунення обставин, що спричинили повернення апеляційної скарги, апеляційна скарга може бути подана повторно.
4. Ухвала може бути оскаржена до Вищого господарського суду України в порядку та строки передбачені статтями 109-110 Господарського процесуального кодексу України.
Головуючий суддя Дубник О.П.
Суддя Матущак О.І.
Суддя Скрипчук О.С.