Дело № 11-2243 Председательствующий 1 инстанции
Категория: ст. 186 ч.2 Николаенко И.В.
УК Украины Докладчик Савченко И.Б.
19 декабря 2006г. коллегия судей судебной палаты по уголовным делам апелляционного суда Харьковской области в составе:
председательствующего Гультая М.М.,
судей Савченко И.Б., Быковой Л.П.,
с участием прокурора Ермак Н.В.
защитников ОСОБА_1, ОСОБА_2
потерпевшей ОСОБА_3.
рассмотрев в судебном заседании в г.Харькове апелляции помощника прокурора Киевского района г. Харькова, адвокатов ОСОБА_1 и ОСОБА_2, осужденных ОСОБА_4. и ОСОБА_5. на приговор Киевского районного суда г. Харькова от 20 сентября 2006 года в отношении ОСОБА_4. и ОСОБА_5. по ч.2 ст. 186 УК Украины,-
ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженец АДРЕСА_1 Харьковской обл., украинец, гражданин Украины, холостой, образование среднее, ранее не судимый , не работающий, проживавший без регистрации по адресу: г. Харьков АДРЕСА_2,
и
ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, уроженец АДРЕСА_1 Харьковской обл., украинец, гражданин Украины , холост, образование среднее, не судим, работавший ІНФОРМАЦІЯ_3, проживавший без регистрации по адресу: г. Харьков АДРЕСА_2, осуждены по ч.2 ст. 186 УК Украины к 4 годам лишения свободы каждый.
Срок отбывания наказания установлен с 17.12.05г.
По гражданскому иску о возмещении материального ущерба с осужденных в пользу потерпевшей ОСОБА_3. солидарно взыскано 482 грн.
Согласно приговору, 29 ноября 2005 года, около 21 час, ОСОБА_5. и ОСОБА_4., находясь на ул. Шевченко в г. Харькове, действуя совместно и по предварительному сговору, желая завладеть чужим имуществом, подошли сзади к гражданкам ОСОБА_6. и ОСОБА_3, после чего стали вырывать у них сумочки. При этом ОСОБА_4. нанес ОСОБА_3. ударі кулаком в лицо причинив ссадины , кровоподтек , перелом коронки одного зуба и подвывих еще двух зубов , являющиеся легкими телесными повреждениями, завладел ее сумкой, в которой находился мобильный телефон стоимостью 1200 грн. с 10 грн. на счету, сим-карта стоимостью 60 грн., блеск для губ стоимостью 45 грн., туалетная вода стоимостью 100 грн. ОСОБА_5., который из-за сопротивления ОСОБА_6. не смог завладеть ее сумкой, увидев, что ОСОБА_5. уже завладел имуществом ОСОБА_3, перестал вырывать сумку ОСОБА_6., после чего осужденные скрылись.
В апелляции с измененными доводами, прокурор, ссылаясь на то, что суд неправильно определил стоимость похищенного имущества, просит приговор изменить, уменьшить стоимость похищенного, как это установлено экспертизой до 593 грн.82 коп.
Защитник осужденного ОСОБА_4.- адвокат ОСОБА_1, в апелляции, дополненной им до начала рассмотрения дела, указал, что предварительный сговор между осужден-
2
ными отсутствовал, так как ОСОБА_4. и ОСОБА_5. хотели познакомиться с девушками, а не ограбить их.
По мнению адвоката, выводы суда не соответствуют фактическим обстоятельствам дела, достаточных доказательств совершения ОСОБА_4. грабежа ОСОБА_3. не добыто. Показания ОСОБА_3. и ОСОБА_6. в суде не соответствовали показаниям на предварительном следствии, так как в ходе судебного следствия они не указали, кто конкретно из осужденных завладел сумкой потерпевшей.
Адвокат указывает, что в приговоре суд сослался на показания потерпевшей и свидетеля, данные ими на следствии, с которыми он не согласен, так как опознание с их участием было проведено с нарушением требований ст. 174 УПК Украины.
Поддерживая позицию осужденного ОСОБА_4, защитник считает, что сумкой потерпевшей завладел ОСОБА_5., при этом ссылается на показания свидетеля ОСОБА_7.
Ссылаясь на заключение дополнительной судебно-медицинской экспертизы, защита оспаривает причинение телесных повреждений ОСОБА_3. в результате удара, так как выводы экспертизы допускают их возникновение в результате падения на землю.
Кроме того, адвокат ОСОБА_1, считает, что осужденному в суде не были разъяснены его права, а приговор не соответствует требованиям ст. 334 УПК Украины, так как обстоятельства дела, установленные судом, соответствуют обвинительному заключению.
Защитник указывает, что суд не учел данные о личности осужденного, который был комиссован из армии по состоянию здоровья и имел черепно-мозговую травму.
Ссылаясь на изложенное, адвокат просит уголовное дело в отношении ОСОБА_4. прекратить в связи с отсутствием состава преступления.
Защитник осужденного ОСОБА_5.- адвокат ОСОБА_2, ссылаясь на те же доводы, указывает, что сумкой потерпевшей завладел его подзащитный, однако у него не было предварительного сговора с ОСОБА_4. на совершение грабежа, просит переквалифицировать действия ОСОБА_5. на ч.1 ст. 186 УК Украины.
Кроме этого адвокат просит учесть в качестве смягчающих обстоятельств то, что ОСОБА_5. не привлекался к уголовной и административной ответственности, до совершения преступления занимался общественно-полезным трудом, положительно характеризуется за время прохождения военной службы, чистосердечно раскаялся и намерен возместить ущерб.
Исходя из этого, защитник также просит назначить ОСОБА_5. наказание с применением ст. 75 УК Украины.
Осужденный ОСОБА_4., изменяя доводы и требования своей апелляции, указал, что суд не установил роль каждого участника преступления с учетом показаний осужденных, потерпевшей, свидетеля ОСОБА_6. в судебном заседании, а положил в основу приговора ошибочные данные предварительного следствия.
ОСОБА_4. указывает, что сумкой потерпевшей завладел ОСОБА_5., телесные повреждения потерпевшей не причинялись, совершать грабеж он не собирался, так как хотел таким образом вместе с ОСОБА_5. познакомиться с девушками.
При этом осужденный ссылается на указанные в апелляции его защитника обстоятельства.
Кроме этого ОСОБА_4. указывает, что на двух последних заседаниях отсутствовал его защитник, что повлекло» нарушение его права на защиту.
ОСОБА_4. просит учесть как смягчающие наказание обстоятельства то, что им было совершено лишь одно преступление, ущерб потерпевшей частично возмещен, он чистосердечно раскаялся в содеянном, положительно характеризуется по месту жительства, давал показания на предварительном следствии, чем способствовал раскрытию преступления.
В заседании осужденный уточнил свои требования и просил производство по делу прекратить, в связи с отсутствием состава преступления.
3
Осужденный ОСОБА_5. указывает в апелляции, что суд назначил ему слишком суровое наказание. Просит учесть смягчающие обстоятельства, на которые ссылался его защитник и смягчить ему наказание, применив ст.ст. 69,75 УК Украины.
Выслушав доклад судьи, мнение прокурора, поддержавшего апелляцию с измененными доводами, защитников и осужденных, поддержавших свои апелляции, потерпевшую, которая согласна с приговором и просила оставить его без изменений, а апелляции без удовлетворения, изучив материалы дела, коллегия судей считает, что апелляция прокурора с измененными доводами подлежит удовлетворению, а апелляции осужденных и их защитников подлежат частичному удовлетворению.
Как видно из материалов дела, суд, путем допроса потерпевшей, свидетелей, изучения имеющихся в деле письменных доказательств, полно и всесторонне установил фактические обстоятельства дела, относительно грабежа, совершенного ОСОБА_4. и ОСОБА_5.
Установленные судом фактические обстоятельства дела соответствуют добытым доказательствам и не вызывают сомнения, так как подтверждены изобличающими подсудимых показаниями потерпевшей ОСОБА_3. и свидетеля ОСОБА_6., не знакомых с осужденными до происшедшего и не имевших причин для оговора, в связи с чем нет оснований не доверять их показаниям при допросах в ходе досудебного следствия, опознании, очных ставках ( л.д. 18, 22, 35-36, 39-40, 37-38, 41-42, 70-72,73-74, 75-76, 77-78).
При допросе в суде потерпевшая подтвердила обстоятельства при которых ее ограбили, согласованный характер действий двух лиц, внезапно напавших на нее и ОСОБА_6 и вместе убежавших после завладения сумкой, настаивала на том, что ей был нанесен сильный удар в лицо, в результате которого она отпустила сумку и упала (л.д.201-202).
Свидетель ОСОБА_6. дала такие же показания об обстоятельствах происшедшего, категорически настаивала, что на потерпевшую нападал ОСОБА_4., видела его с поднятой рукой, упавшую потерпевшую, которая сразу же сообщила, что ее ударили и выбили зубы (л.д. 229-233).
Таким образом, позиция осужденных о том, что они на самом деле хотели познакомиться с девушками, в качестве повода для знакомства дергали их за сумки, однако, увидев упавшую потерпевшую, испугались и убежали, является надуманной.
Также являются необоснованными доводы апелляций осужденных и защитников относительно отсутствия между осужденными предварительного сговора на совершение преступления. Действия осужденных, которые незаметно для потерпевшей и свидетеля подошли к ним сзади, внезапно и одновременно начали вырывать сумки, вместе убежали с похищенным и затем распорядились им, свидетельствуют о совместности и согласованности их действий, что в свою очередь говорит о наличии между ОСОБА_4. и ОСОБА_5. предварительного сговора на совершение грабежа.
Отсутствие детальной четкости показаний потерпевшей и свидетеля ОСОБА_6, данных в судебном заседании относительно одежды и внешности нападавших, не свидетельствует о том, что суд неправильно установил фактические обстоятельства дела и не влияет на квалификацию действий осужденных.
Доводы защитников, относительно нарушений требований ст. 174 УПК Украины при проведении опознания, являются необоснованными, так как протоколы этих следственных действий содержат данные о присутствии понятых, которым были разъяснены их права. Замечаний от лиц участвовавших в опознании, в том числе ОСОБА_4 и ОСОБА_5, не поступило.
Выводы дополнительной судебно-медицинской экспертизы относительно возможных причин образования телесных повреждений потерпевшей, на которую ссылаются защитники,
4
противоречат совокупности иных согласующихся друг с другом доказательств по делу и не влияют на квалификацию действий осужденных.
Показания свидетеля ОСОБА_7. относительно того, что он получил похищенный мобильный телефон от ОСОБА_5 и затем передал его ОСОБА_4 , также не свидетельствуют о том, что суд неправильно установил фактические обстоятельства дела. При этом коллегия судей учитывает, что ОСОБА_7. не был непосредственным свидетелем грабежа 29 ноября 2005 года, и его показания относительно того, как распоряжались осужденные похищенным, не влияют на квалификацию их действий.
Проверяя доводы апелляций осужденного ОСОБА_4 и его защитника относительно нарушений требований УПК при рассмотрении дела в суде, коллегия находит их необоснованным в связи со следующим.
Согласно протоколу судебного заседания, осужденным в порядке и объеме, предусмотренном УПК Украины , разъяснялись их права (л.д.177-178).
Из протокола судебного заседания видно, что защитник осужденного ОСОБА_4 не принимал участие в судебном заседании 18.09.2006 года, в ходе которого осужденным было предоставлено последнее слово, а суд удалился в совещательную комнату для вынесения приговора, который был провозглашен 20.09.2006г. Отсутствие адвоката ОСОБА_4 на этой части судебного заседания не является нарушением права на защиту, так как в ходе всего судебного рассмотрения он был обеспечен квалифицированной помощью адвоката.
Проверяя доводы апелляции адвоката ОСОБА_1 относительно состояния здоровья ОСОБА_4.; коллегия судей приходит к выводу, что у суда не было оснований к назначению судебно-психиатрической экспертизы, так как ОСОБА_4. из армии комиссован менее чем через два месяца в связи с настойчивым отказом проходить службу и диагнозом: повторные , умеренно выраженные патохарактерологические реакции (л.д.284), на учете у психиатра не состоит (л.д. 64), согласно акту областной психиатрической больницы № 1 является психически здоровым (л.д.282).
При приобщении документов о состоянии здоровья, адвокат не подвергал сомнению психическое здоровье своего подзащитного, в ходе судебного следствия и в прениях соответствующих ходатайств о проверке не заявлял и просил назначить наказание не связанное с лишением свободы. (289-290, 295-299).
Приговор соответствует требованиям ст.ст. 333-335 УПК Украины. Соответствие указанных в приговоре фактических обстоятельств дела обвинительному заключению не свидетельствует о неправильности или необоснованности приговора.
Вместе с этим доводы защитников и осужденных относительно того, что суд не достаточно полно учел данные, характеризующие личность осужденных, и не установил по делу смягчающих наказание обстоятельств, являются обоснованными.
Так, в отношении ОСОБА_4. суд не учел, что он страдает кардиологическим заболеванием, исключительно положительно характеризовался по мету учебы, чистосердечно раскаялся в содеянном (л-.д.303-304). ОСОБА_4. сообщил о местонахождении похищенного телефона, в результате чего он был добровольно выдан его матерью и возвращен потерпевшей (л.д.96) , что свидетельствует о содействии раскрытию преступления и частичном возмещении ущерба.
5
В отношении ОСОБА_5. суд не учел, его положительную характеристику по месту прохождения срочной службы. Обстоятельствами смягчающими его наказание также является чистосердечное раскаяние (л.д. 307-3 09) и частичное возмещение ущерба.
Учитывая, что осужденные ОСОБА_4 и ОСОБА_5 совершили преступление впервые, тяжких последствий от их действий не наступило, в отношении каждого из них имеются указанные выше смягчающие наказание обстоятельства, которые существенно снижают степень тяжести совершенного преступления, коллегия судей считает возможным назначить им наказание ниже низшего предела санкции ч.2 ст. 186 УК Украины, применив ст. 69 УК Украины, и таким образом частично удовлетворяет апелляции осужденных и защитников.
Оценивая доводы апелляции прокурора коллегия судей находит их обоснованными, так как в деле имеется заключение товароведческой экспертизы о стоимости похищенного имущества, которая составляет 593 грн.82 коп. (л.д.89), что суд не учел определяя стоимость похищенного. В связи с этим коллегия судей считает возможным апелляцию прокурора удовлетворить и изменить приговор в части стоимости похищенного имущества
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.362, 365, 366, 373 УПК Украины, коллегия судей, -
Апелляцию помощника прокурора Киевского района г. Харькова с измененными доводами удовлетворить, а апелляции осужденных и их защитников удовлетворить частично.
Приговор Киевского районного суда г. Харькова от 20 сентября 2006 года в отношении ОСОБА_4. и ОСОБА_5. по ч.2 ст. 186 УК Украины изменить.
Назначить ОСОБА_4 и ОСОБА_5 наказание по ч.2 ст. 186 УК Украины, с применением ст. 69 УК Украины, в виде 3 лет лишения свободы каждому.
Уменьшить общую стоимость похищенного имущества до 593 грн.82 коп.
В остальной части этот же приговор оставить без изменений.