Справа № 686/5547/14-п
“ 25” липня 2014 року м. Хмельницький
Суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області Антонюк О.В. розглянувши з участю: секретарів Скок Л.В., Коломієць Б.М., прокурорів - Грелі О.В., Матус Т.М., Кушніра Д.В., представників Хмельницької митниці - ОСОБА_1, ОСОБА_2, особи, яка притягується до відповідальності - ОСОБА_3, справу про порушення митних правил відносно:
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, жителя ІНФОРМАЦІЯ_3, пенсіонера,
за ч.1 ст.483 МК України, -
1. 06.12.2012 року через п/п “Рава-Руська” Львівської митниці громадянин України ОСОБА_3 ввіз на митну територію України автомобіль RENAULT KANGOO, 2009 року виготовлення, кузов №VF1FWOBB541019461.
Як підставу для переміщення через митний кордон України даного транспортного засобу, громадянином ОСОБА_3 митним органам України було надано документ - Faktura VAT nr 236|2012 від 05/12/2012 року, який засвідчений печаткою фірми “SCHVAGEER Robert Gorka” (33-300 Nowy Sacz ul.Piatkowskа 101) з вартістю вказаного транспортного засобу 10 000 польських злотих.
Відповідно до інформації отриманої від митних органів ОСОБА_4 (лист Міндоходів від 22.01.2014 №1418/7/99-99-07-16-10-17), слідує, що автомобіль RENAULT KANGOO, 2009 року виготовлення, кузов №VF1FWOBB541019461, дійсно був проданий польською фірмою “SCHVAGEER Robert Gorka” (33-300 Nowy Sacz ul.Piatkowskа 101) згідно документу - Faktura VAT nr 236|2012 від 05/12/2012 року, але за 19 000 польських злотих та був оформлений на підставі експортної декларації ECS|353010|00|004909|2012 від 05/12/2012 року.
2. 05.01.2013 року через п/п “Рава-Руська-Хребенне” Львівської митниці громадянин України ОСОБА_3 ввіз на митну територію України автомобіль Fiat Fiorino, 2009 року виготовлення, кузов №ZFA22500000058391 (на підставі довіреності від 11.12.2012 року наданої громадянкою ОСОБА_5І.).
Як підставу для переміщення через митний кордон України даного транспортного засобу, громадянином ОСОБА_3 митним органам України було надано документ - Faktura VAT nr 1/2013 від 03/01/2013 року, який засвідчений печаткою фірми “SCHVAGEER Robert Gorka” (33-300 Nowy Sacz ul.Piatkowskа 101) з вартістю вказаного транспортного засобу у 9000 польських злотих.
Відповідно до інформації отриманої від митних органів ОСОБА_4 (лист Міндоходів від 22.01.2014 №1418/7/99-99-07-16-10-17), слідує, що автомобіль Fiat Fiorino, 2009 року виготовлення, кузов №ZFA22500000058391, дійсно був проданий польською фірмою “SCHVAGEER Robert Gorka” (33-300 Nowy Sacz ul.Piatkowskа 101) згідно документу - Faktura VAT nr 1/2013 від 03/01/2013 року, але за 16000 польських злотих.
3. 16.01.2013 року через пункт пропуску “Рава-Руська” Львівської митниці громадянин України ОСОБА_3 ввіз на митну територію України автомобіль FORD TRANSIT, кузов № НОМЕР_1, 2006 року виготовлення.
Львівській митниці, як підставу для переміщення через митний кордон України вказаного транспортного засобу, громадянин ОСОБА_3 надав засвідчений печаткою фірми „SCHVAGEER, Robert Gorka, 33-300 Nowy Sacz ul.Piatkowskа 101” документ купівлі-продажу від 14.01.2013 №10/2013 (оформлений на громадянина ОСОБА_3), на автомобіль FORD TRANSIT, кузов № НОМЕР_1, в якому вартість транспортного засобу була зазначена 6100 злотих.
Відповідно до інформації отриманої від митних органів ОСОБА_4 (лист Міндоходів від 22.01.2014 №1418/7/99-99-07-16-10-17), слідує, що автомобіль FORD TRANSIT, кузов № НОМЕР_1 був проданий польською фірмою „SCHVAGEER, Robert Gorka, 33-300 Nowy Sacz ul.Piatkowskа 101” на підставі документа купівлі-продажу від 14.01.2013 №10/2013 за ціною 17000 злотих, що підтверджується експортною декларацією ECS/353010/00/000103/2013 від 14.01.2013 року.
4. 08.02.2013 року через м/п “Рава-Руська” Львівської митниці громадянин України ОСОБА_3 (на підставі доручення від гр.ОСОБА_6 №264 від 01.02.2013 року) ввіз на митну територію України автомобіль RENAULT KANGOO, 2008 року виготовлення, кузов №VF1FW1AB540512247 .
Як підставу для переміщення через митний кордон України даного транспортного засобу, громадянином ОСОБА_3 митним органам України було надано документ - Faktura VAT nr 32|2013 від 07/02/2013 року, який засвідчений печаткою фірми “SCHVAGEER Robert Gorka” (33-300 Nowy Sacz ul.Piatkowskа 101) з вартістю вказаного транспортного засобу у 7 500 польських злотих.
Відповідно до інформації отриманої від митних органів ОСОБА_4 (лист Міндоходів від 22.01.2014 №1418/7/99-99-07-16-10-17), слідує, що автомобіль RENAULT KANGOO, 2008 року виготовлення, кузов №VF1FW1AB540512247, дійсно був проданий польською фірмою “SCHVAGEER Robert Gorka” (33-300 Nowy Sacz ul.Piatkowskа 101) згідно документу - Faktura VAT nr 32|2013 від 07/02/2013 року за 16 000 польських злотих та був оформлений на підставі експортної декларації ECS|353010|00|000439|2013 від 07/02/2013 року.
5. 05.04.2013 року через п/п “Рава-Руська-Хребенне” Львівської митниці громадянин України ОСОБА_3 ввіз на митну територію України автомобіль Fiat Doblo, 2008 року виготовлення, кузов №ZFA22300005580712 (на підставі довіреності від 11.12.2012 року наданої громадянином ОСОБА_7О.).
Як підставу для переміщення через митний кордон України даного транспортного засобу, громадянином ОСОБА_3 митним органам України було надано документ - Faktura VAT nr 90/2013 від 04/04/2013 року, який засвідчений печаткою фірми “SCHVAGEER Robert Gorka” (33-300 Nowy Sacz ul.Piatkowskа 101) з вартістю вказаного транспортного засобу у 11000 польських злотих.
Відповідно до інформації отриманої від митних органів ОСОБА_4 (лист Міндоходів від 22.01.2014 №1418/7/99-99-07-16-10-17), слідує, що автомобіль Fiat Doblo, 2008 року виготовлення, кузов №ZFA22300005580712, дійсно був проданий польською фірмою “SCHVAGEER Robert Gorka” (33-300 Nowy Sacz ul.Piatkowskа 101) згідно документу - Faktura VAT nr 90/2013 від 04/04/2013 року за 16000 польських злотих.
6. 12.04.2013 року через пункт пропуску “Рава-Руська” Львівської митниці громадянин України ОСОБА_3 ввіз на митну територію України автомобіль FIAT DOBLO, кузов № НОМЕР_2, 2008 року виготовлення, на підставі довіреності від 05.04.2013 року, наданої громадянином ОСОБА_8.
Львівській митниці, як підставу для переміщення через митний кордон України вказаного транспортного засобу, громадянин ОСОБА_3 надав засвідчений печаткою фірми „SCHVAGEER, Robert Gorka, 33-300 Nowy Sacz ul.Piatkowskа 101” документ купівлі-продажу від 11.04.2013 №101/2013 (оформлений на громадянина ОСОБА_8) на автомобіль FIAT DOBLO, кузов № НОМЕР_2, в якому вартість транспортного засобу була зазначена 11000 злотих.
Відповідно до інформації отриманої від митних органів ОСОБА_4 (лист Міндоходів від 22.01.2014 №1418/7/99-99-07-16-10-17), слідує, що автомобіль FIAT DOBLO, кузов № НОМЕР_2 був проданий польською фірмою „SCHVAGEER, Robert Gorka, 33-300 Nowy Sacz ul.Piatkowskа 101” на підставі документа купівлі-продажу від 11.04.2013 року №101/2013 за ціною 18000 злотих, що підтверджується експортною декларацією ECS/353010/00/001369/2013 від 11.04.2013 року.
Допитаний в судовому засіданні ОСОБА_3 свою вину у скоєнні інкримінованого порушення митних правил не визнав та пояснив, що документи, які він пред'являв митним органам, як підставу для переміщення він отримав безпосередньо від власника фірми - продавця ОСОБА_9.
Проте, незважаючи на не визнання своєї вини ОСОБА_3 його винуватість у порушенні митних правил, передбаченого ч.1 ст.483 МК України повністю підтверджується дослідженим в судовому засіданні доказами, зокрема: вищевказаними документами про придбання ОСОБА_3, як особисто так і за довіреністю транспортних засобів у польської фірми „SCHVAGEER, Robert Gorka, 33-300 Nowy Sacz ul.Piatkowskа 101”, які він пред'явив митним органам України як підставу для переміщення транспортних засобів і в яких недостовірно зазначена вартість таких транспортних засобів, а також відомостями митних органів ОСОБА_4 (лист Міндоходів від 22.01.2014 №1418/7/99-99-07-16-10-17), з яких слідує, що представлені ОСОБА_3 документи про вартість транспортних засобів містять неправдиві відомості.
Відповідно до постанови Пленуму Верховного суду України від 03.06.2005 року №8 „Про судову практику у справах про контрабанду та порушення митних правил” незаконно одержаними слід вважати документи, які особа отримала за відсутності законних підстав, або з порушенням установленого порядку. Документами, що містять неправдиві дані, є, зокрема такі, в яких відомості щодо суті угоди, найменування, асортименту, ваги, кількості чи вартості товарів, а також їх відправника чи одержувача, держави, з якої вони вивезені чи в яку переміщуються, не відповідають дійсності.
Таким чином, громадянин ОСОБА_3 здійснив переміщення через митний кордон України вищезазначених транспортних засобів з приховуванням від митного контролю, шляхом подання митному органу, як підставу для переміщення таких транспортних засобів - документів, що містять неправдиві відомості щодо митної вартості товару, чим скоїв порушення митних правил передбачене ч.1 ст.483 МК України.
Однак, на момент розгляду справи в суді, минули строки накладення адміністративного стягнення, передбачені ч.2 ст.467 МК України (шість місяців з моменту вчинення правопорушення, а при триваючому правопорушенні шість місяців з моменту його виявлення), у зв'язку з чим провадження по справі підлягає закриттю.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 467, 527,528 МК України, ст. 38, п.7 ст.247, 283,284 КУпАП,--
ОСОБА_3 визнати винним в скоєнні правопорушення передбаченого ч.1 ст.483 МК України, закривши провадження у справі, у зв'язку із закінченням строків накладення адміністративного стягнення.
Постанова може бути оскаржена протягом десяти днів з дня її винесення до апеляційного суду Хмельницької області через Хмельницький міськрайонний суд.
Суддя: