Справа № 127/24496/14-ц
Провадження № 2-о/127/909/14
23.12.2014 року Вінницький міський суд Вінницької області
в складі: головуючого судді Короля О.П.
при секретарі Чінаровій Ю.М.,
розглянувши в судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 за участю заінтересованої особи ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами,
ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою за участю заінтересованої особи ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
В заяві зазначено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла мати заявника ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка на день смерті була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_1.
За життя, 29.07.2004 року матір'ю був складений заповіт, який був посвідчений 29.07.2004 року приватним нотаріусом Вінницького міського нотаріального округу ОСОБА_4 та зареєстрований в реєстрі №4065. Згідно з вказаним заповітом ОСОБА_3 заповіла своєму синові ОСОБА_1 все належне їй майно на день смерті, а також грошові вклади.
На день смерті матері заишилося спадкове майно, яке складається з двокімнатної квартири АДРЕСА_1, яка належала ОСОБА_3 на праві приватної власності.
Заявником в порядку та строки, передбачені чинним законодавством, була прийнята спадщина шляхом подачі відповідної заяви нотаріусу.
Однак листом нотаріуса від 10.10.2014 року за вихідним №56/02-14 ОСОБА_1 було повідомлено про те, що для видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом йому додатково необхідно надати документи, які підтверджують родинний зв'язок між ним та померлою ОСОБА_3, оскільки у матеріалах спадкової справи відсутні дані про зміну прізвища матері з «ОСОБА_3» на «ОСОБА_3».
В зв'язку з тим, що документів, які б підтверджували зміну прізвища матері з «ОСОБА_3» на її дівоче «ОСОБА_3» у заявника немає, а органи РАЦС такою інформацією не володіють, ОСОБА_1 змушений звертатись до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин.
Заявник подав заяву про розгляд справи у його відсутність, заяву про встановлення факту родинних відносин підтримав у повному обсязі.
Заінтересована особа ОСОБА_2 подала заяву, в якій підтвердила факт родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_1, справу просила розглянути у її відсутність.
Дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд дійшов висновку про задоволення заяви з таких підстав.
ІНФОРМАЦІЯ_3 померла мати заявника ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка на день смерті була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_1.
За життя, 29.07.2004 року матір'ю був складений заповіт, який був посвідчений 29.07.2004 року приватним нотаріусом Вінницького міського нотаріального округу ОСОБА_4 та зареєстрований в реєстрі №4065. Згідно з вказаним заповітом ОСОБА_3 заповіла своєму синові ОСОБА_1 все належне їй майно на день смерті, а також грошові вклади.
На день смерті матері заишилося спадкове майно, яке складається з двокімнатної квартири АДРЕСА_1, яка належала ОСОБА_3 на праві приватної власності.
Заявником в порядку та строки, передбачені чинним законодавством, була прийнята спадщина шляхом подачі відповідної заяви нотаріусу.
Однак листом нотаріуса від 10.10.2014 року за вихідним №56/02-14 ОСОБА_1 було повідомлено про те, що для видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом йому додатково необхідно надати документи, які підтверджують родинний зв'язок між ним та померлою ОСОБА_3, оскільки у матеріалах спадкової справи відсутні дані про зміну прізвища матері з «ОСОБА_3» на «ОСОБА_3».
В зв'язку з тим, що документів, які б підтверджували зміну прізвища матері з «ОСОБА_3» на її дівоче «ОСОБА_3» у заявника немає, а органи РАЦС такою інформацією не володіють.
Відповідно до ч. 1 ст. 256 ЦПК України факт родинних відносин між фізичними собами встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника.
Встановлення факту родинних відносин між заявником ОСОБА_1 та його матір'ю ОСОБА_3 необхідно для оформлення права на спадщину шляхом одержання в органах, що вчинюють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину за заповітом, і не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.
Доказами, що підтверджують факт родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_1, є:
1) Посвідка про народження ОСОБА_3 (НОМЕР_1 від 28.09.1945 року), в якому її прізвище записано «ОСОБА_3»;
2) Ксерокопія паспорту ОСОБА_3 НОМЕР_2, який був виданий Дзержинським РВ УМВС України в Житомирській області 28.03.1997 року;
3) Свідоцтво про народження ОСОБА_1 (НОМЕР_3, видане 15.11.1963 року Дзержинським районним бюро ЗАГС Житомирської області), в якому батьками записані: батько - ОСОБА_5; мати - ОСОБА_3;
4) Паспорт ОСОБА_1 НОМЕР_4, виданий Ленінським РВ УМВС України у Вінницькій області 07.08.1996 року;
5) Заповіт (бланк серії ВВК №091853), який був посвідчений 29 липня 2004 року приватним нотаріусом Вінницького міського нотаріального округу ОСОБА_4 та зареєстрований в реєстрі за №4065;
6) Витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження шлюбного прізвища №00014317263 від 14.08.2014 року, згідно з яким ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, після реєстрації шлюбу з громадянином ОСОБА_5 (актовий запис №43 від 17.11.1958 року) змінила прізвище після державної реєстрації шлюбу на «ОСОБА_3»;
7) Лист Начальника управління Прикарпатського війського округу від 10.05.1983 року № 15/4/1141;
8) Сімейні фотографії.
Враховуючи вищевикладене та керуючись ст.ст. 10, 60, 61, 212-215, 234, 256-258 ЦПК України,
Заяву задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 (свідоцтво про смерть Серія НОМЕР_5, видане 11.03.2014 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Вінницького міського управління юстиції Вінницької області) є матір»ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його отримання.
Суддя: