29 січня 2007 року м. Київ
Верховного Суду України в складі:
головуючого
Шабуніна В.М.,
суддів:
Прокопчука Ю.В., Пшонки М.П.,-
розглянувши у попередньому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, за касаційними скаргами ОСОБА_1, ОСОБА_2 на рішення Автозаводського районного суду м. Кременчука від 9 березня 2005 року та ухвалу апеляційного суду Полтавської області від 4 жовтня 2005 року,
Рішенням Автозаводського районного суду м. Кременчука від 9 березня 2005 року, залишеним без зміни ухвалою апеляційного суду Полтавської області від 4 жовтня 2005 року, позов задоволено частково.
На зазначені судові рішення надійшли касаційні скарги ОСОБА_1 та ОСОБА_2, в яких ставляться питання про їх скасування, з посиланням на порушення судом норм матеріального та процесуального права.
Колегія вважає, що касаційні скарги не підлягають задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до вимог ст. 337 ЦПК України суд касаційної інстанції відхиляє касаційну скаргу, якщо визнає, що рішення ухвалено з додержання норм матеріального та процесуального права.
Розглянувши матеріали справи, суд вважає, що постановлені по справі судові рішення відповідають фактичним обставинам справи та вимогам закону і порушень, зазначених у скарзі, не встановлено.
Керуючись ч. 3 ст. 332 ЦПК України, колегія суддів
Касаційні скарги ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відхилити, а рішення Автозаводського районного суду м. Кременчука від 9 березня 2005 року та ухвалу апеляційного суду Полтавської області від 4 жовтня 2005 року залишити без змін.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Головуючий В.М. Шабунін
Судді: Ю.В. Прокопчук
М.П. Пшонка