Справа № 0907/2-4452/2011
Провадження № 2-р/344/31/14
про роз'яснення рішення суду та змісту виконавчого документа
09 грудня 2014 року м. Івано-Франківськ
Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:
головуючого судді Бойчука О.В.
секретар Кондратів Х.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Івано-Франківського міського суду заяву начальника відділу державної виконавчої служби Івано-Франківського міського управління юстиції ОСОБА_1 про роз'яснення рішення Івано-Франківського міського суду від 03 грудня 2012 року про стягнення з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_3 аліментів на утримання дитини,-
Начальник відділу державної виконавчої служби Івано-Франківського міського управління юстиції ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій просив роз'яснити спосіб та порядок виконання виконавчого листа Івано-Франківського міського суду № 0907/2-4452 від 10.11.2014 року про стягнення з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_3 щомісячно аліментів в розмірі 700 грн., а саме яку суму аліментів необхідно нараховувати щомісячно за період з 20.01.2011 року по 10.09.2014 року (дату набрання рішенням законної сили).
Згідно ч. 1 ст. 34 Закону України «Про виконавче провадження», у разі якщо викладена у виконавчому документі резолютивна частина рішення є незрозумілою, державний виконавець або сторони виконавчого провадження мають право звернутися до суду, який видав виконавчий документ, із заявою про роз'яснення відповідного рішення.
Заявник фактично просить про роз'яснення рішення, яке передбачене ст. 221 Цивільного процесуального кодексу України.
Сторони та державний виконавець у судове засідання не з'явилися, хоча повідомлялися про час та місце розгляду справи. У відповідності до ч. 3 ст. ст. 221 Цивільного процесуального кодексу України їх неявка не перешкоджає розгляду заяви, а тому заяву слід розглянути за їх відсутності та надіслати їм копію ухвали для забезпечення можливості оскарження у передбачені законом строки з моменту отримання, тобто забезпечення права на справедливий суд.
Згідно ч. 1 ст. 221 ЦПК України, якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.
Як вбачається з матеріалів справи, рішення Івано-Франківського міського суду від 03 грудня 2012 року змінено рішенням від 10 вересня 2014 року колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ Апеляційного суду Івано-Франківської області в частині розміру аліментів з 900,00 грн. щомісячно на 700,00 грн. щомісячно та зобов'язано розпочати їх стягнення з дня набрання чинності рішення суду (а.с. 121-122).
Відповідно до положень ч. 1 ст. 221 ЦПК України, суд може роз'яснити своє рішення, у зв'язку з чим Івано-Франківський міський суд може роз'яснити рішення Івано-Франківського міського суду від 03 грудня 2012 року в частині, що не змінена.
Однак, відповідно до положень ч. 3 ст. 34 Закону України «Про виконавче провадження», суд або орган (посадова особа), який видав виконавчий документ, зобов'язаний розглянути заяву державного виконавця у десятиденний строк з дня її надходження і у разі необхідності дати відповідне роз'яснення рішення чи змісту документа, не змінюючи їх редакції.
Згідно ч. 2 ст. 3 Конвенції про права дитини від 20 листопада 1989 року, держави-учасниці зобов'язуються забезпечити дитині такий захист і піклування, які необхідні для її благополуччя, беручи до уваги права й обов'язки її батьків, опікунів чи інших осіб, які відповідають за неї за законом, і з цією метою вживають всіх відповідних законодавчих і адміністративних заходів.
Таким чином, положення ч. 3 ст. 34 Закону України «Про виконавче провадження» дають повноваження Івано-Франківському міському суду, який 10.11.2014 року видав виконавчий лист, дати відповідне роз'яснення рішення та змісту виконавчого листа, не змінюючи їх редакції.
Враховуючи рішення колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ Апеляційного суду Івано-Франківської області, яким зобов'язано розпочати стягнення аліментів у розмірі 700,00 грн. щомісячно з дня набрання чинності рішення суду, а також виконавчий лист, в якому зазначено, що рішення набрало законної сили 10.09.2014 року, суд вважає, що стягнення аліментів у розмірі 700,00 грн. щомісячно слід розпочати з 10.09.2014 року - з дня набрання чинності рішення суду, як це визначено рішенням від 10 вересня 2014 року колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ Апеляційного суду Івано-Франківської області, а до 10.09.2014 року аліменти слід стягувати в розмірі 250 грн. щомісячно у відповідності до рішення Івано-Франківського міського суду від 09 червня 2009 року.
На підставі наведеного, ст.ст. 11, 221 Цивільного процесуального кодексу України, ст. 34 Закону України «Про виконавче провадження», керуючись ст.ст. 209-210 ЦПК України, суд,-
Роз'яснити начальнику відділу державної виконавчої служби Івано-Франківського міського управління юстиції рішення Івано-Франківського міського суду від 03 грудня 2012 року та зміст виконавчого документу, виданого 10.11.2014 року, про стягнення з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_3 аліментів на утримання дитини наступним чином: стягнення аліментів у розмірі 700,00 грн. щомісячно слід розпочати з 10.09.2014 року - з дня набрання чинності рішення суду, як це встановлено рішенням від 10 вересня 2014 року колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ Апеляційного суду Івано-Франківської області, а до 10.09.2014 року аліменти слід стягувати в розмірі 250,00 грн. щомісячно у відповідності до рішення Івано-Франківського міського суду від 09 червня 2009 року.
Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом 5 днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом 5 днів з дня отримання копії ухвали.
Суддя Бойчук О.В.