Справа № 666/5907/14-ц
Провадження № 2/666/2542/14
12.11.2014 року, Дніпровський районний суд м. Херсона у складі:
головуючого судді Рядчої Т.І.,
при секретарі Гуменюк Н.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Херсоні цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Херсонської міської ради про визнання права власності в порядку спадкування,-
Позивач звернулась до суду з вказаним позовом посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 р. померла їхня мати ОСОБА_3, а ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер батько - ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвами про смерть.
Після смерті батьків відкрилася спадщина, зокрема на житловий будинок по АДРЕСА_1 у м. Херсоні.
31.07.2014 року, звернувшись до нотаріуса для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом у вигляді житлового будинку по АДРЕСА_1 у м. Херсоні, позивачі отримали відмову через ненадання нами правовстановлюючого документу.
За життя батьки не отримували правовстановлюючий документ на збудований ними у 1971 році житловий будинок.
Позивачі з постійно проживають у вищезазначеному житловому будинку, однак за відсутності правовстановлюючих документів не мають можливості набути право власності за законом після смерті батьків.
Просять суд визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину житлового будинку літ. «А», «а», підвал; сарай з прибудовою - літ. «Б», «б»; сараї - літ. «Д», «Ж»; гараж літ. «Г», ворота №1, розташовані за адресою м. Херсон, АДРЕСА_2 у порядку спадкування за законом. Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину житлового будинку літ. «А», «а», підвал; сарай з прибудовою - літ. «Б», «б»; сараї - літ. «Д», «Ж»; гараж літ.«Г», ворота №1, розташовані за адресою м. Херсон, АДРЕСА_2 у порядку спадкування за законом.
У судове засідання позивачі не з'явилися, надали до суду заяву про розгляд справи у їхню відсутність, підтримали позовні вимоги, та просили їх задовольнити.
Представник відповідача в судове засідання не з'явилася, надала до суду заяву про розгляд справи у її відсутність, проти задоволення позовних вимог заперечувала, просила суд у позові відмовити.
Суд, дослідивши матеріали справи встановив, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року народився позивач ОСОБА_1, що підтверджується свідоцтвом про народження виданого 31.08.1960 року, актовий запис № 2185, також ІНФОРМАЦІЯ_4 року народилася позивач ОСОБА_5 підтверджується свідоцтвом про народження виданого 26.04.1972 року, актовий запис № 1715. Батьками позивачів є: ОСОБА_3, яка згідно свідоцтва про смерть, померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року та ОСОБА_4, який згідно свідоцтва про смерть помер ІНФОРМАЦІЯ_6 року.
Після смерті батьків відкрилася спадщина, зокрема на житловий будинок по АДРЕСА_1 у м. Херсоні.
Відповідно до ст.529 ЦК УРСР, діючої на момент смерті батьків, при спадкуванні за законом спадкоємцями першої черги є в рівних частинах діти.
Згідно ст. 549 ЦК України 1963 року, визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.
Вимогами ст. 560 ЦК України (у редакції 1963 року) визначено, що спадкоємці закликані до спадкоємства, можуть одержати в державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини свідоцтво про право на спадщину.
Відповідно до діючого на час смерті батьків законодавства позивачі вважалися такими, що прийняли спадщину, так як фактично вступили у володіння спадковим майном за фактом проживання та реєстрації у будинку АДРЕСА_3 у М.Херсоні, де на момент смерті проживали та були зареєстровані спадкодавці, що підтверджується штампами реєстрації у паспортах та домовій книзі.
Позивачі постійно проживають у вищезазначеному житловому будинку та зареєстровані за цією адресою, однак у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів та відповідної реєстрації права власності її батьків на житловий будинок, не мають змоги отримати в нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину, про що згідно листа Першої Херсонської державної нотаріальної контори від 31.07.2014 року № 683/02-14, отримали відмову в одержані свідоцтва про право на спадщину за законом, у зв'язку з ненаданням правовстановлюючих документів на збудований їхніми батьками у 1971 році житловий будинок.
Згідно нотаріально посвідченого договору про надання у безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві особистої власності від 20.06.1960 року, батьку позивачів ОСОБА_4 за рішенням виконкому міськради №811 від 08.06.1960 року було відведено земельну ділянку по АДРЕСА_1 площею 312 кв.м, для будівництва двоповерхового житлового будинку та сараю.
У 1971 році будівництво було закінчено, що підтверджується схем-планом, журналом внутрішніх обмірів та оціночним актом, які датовані 05-07.01.1972 року технічним паспортом від 13.08.2014р.
Згідно висновку про технічний стан житлового будинку та господарських споруд № 4162 від 13.08.2014 року, складеного КП "Херсонське бюро технічної інвентаризації", спірний будинок збудований у 1971 році та має задовільний стан, однак у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на ім'я померлого позивачі не можуть отримати свідоцтво про право на спадщину.
Оскільки спадкодавцем домоволодіння було збудоване до 5 серпня 1992 року, тобто до прийняття постанови КМУ від 05.08.1992 р. №449, якою встановлено порядок прийняття в експлуатацію закінчених будівництвом об'єктів, де визначено, що для реєстрації права власності таких об'єктів одним із документів є висновок про технічний стан будинку, який складається БТІ, у суду є всі підстави для задоволення позову про визнання права власності спадкового майна по закону за позивачами після смерті їхніх батьків.
Враховуючи вищевикладене на підставі ст. ст. 524, 527, 529 ЦК України (у редакції 1963 року), керуючись ст. ст. 10,60, 212,213,215,218,294 ЦПК України, суд, -
Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Херсонської міської ради про визнання права власності в порядку спадкування - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину житлового будинку літ. «А», «а», підвал; сарай з прибудовою - літ. «Б», «б»; сараї - літ. «Д», «Ж»; гараж літ. «Г», ворота №1, розташовані за адресою м. Херсон, АДРЕСА_2 у порядку спадкування за законом.
Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину житлового будинку літ. «А», «а», підвал; сарай з прибудовою - літ. «Б», «б»; сараї - літ. «Д», «Ж»; гараж літ.«Г», ворота №1, розташовані за адресою м. Херсон, АДРЕСА_2 у порядку спадкування за законом.
Апеляційна скарга на рішення може бути подана протягом десяти днів з дня проголошення рішення до Дніпровського районного суду м. Херсона.
Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя Т.І.Рядча