Справа № 490/9186/13-ц
нп 2/490/420/2014
05 грудня 2014 року м. Миколаїв
Центральний районний суду м. Миколаєва у складі:
головуючого - судді Подзігун Г.В.
при секретарі - Голубашенко Т.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Миколаєві ухвалу Апеляційного суду Миколаївської області про виправлення описки в рішенні Центрального районного суду м. Миколаєва від 24.09.2014 року за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення коштів за договором позики, -
02.12.2014 року Апеляційний суд Миколаївської області повернув цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення коштів за договором позики для виправлення вимог ст. 219 ЦПК України в строк до 12.12.2014 року, у зв'язку з чим розгляд цього питання призначений на 05.12.2014 року на 10.00 год..
В судове засідання сторони не з'явились, про причини неявки суду не повідомили.
Ухвалою суду питання про усунення описки розглянуте у відсутність сторін, оскільки їх неявка не перешкоджає розглядові питання про внесення виправлень.
Дослідивши матеріали справи, судом встановлено наступне.
ОСОБА_1 звернулася до суду із позовом до відповідачів та просила суд стягнути з них на її користь грошову суму за укладеним 13.06.2010 року між нею та померлим 10.01.2013 року ОСОБА_4 договором позики в розмірі 106900 грн., що еквівалентно за курсом НБУ 10000 Євро. В обгрунтування вимог позову вказувала, що відповідачі є спадкоємцями за законом першої черги після смерті ОСОБА_4, за такого успадкували його обов'язок повернути їй борг за вищевказаним договором.
Рішенням суду від 24.09.2014 року позов задоволено частково.
При цьому в рішенні суду допущена явна описка, оскільки невірно вказано рік проголошення рішення, а саме: в рішення вказано "2013 року" замість належного "2014 року".
На підставі вищевикладеного, у відповідності зі ст. 219ЦПК України суд дійшов висновку, що вказана описка підлягає виправленню.
Керуючись ст.219 ЦПК України, суд, -
Виправити допущену в рішенні Центрального районного суду м.Миколаєва від 24.09.2014 року за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення коштів за договором позики, описку у вигляді року проголошення рішення, який вказаний як "2013 року" замість належного "2014 року" .
Ухвала може бути оскаржена через суд першої інстанції до апеляційного суду Миколаївської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Суддя Г.В. Подзігун