ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98
Справа № 910/5603/14 27.11.14
За заявою товариства з обмеженою відповідальністю "Євротехпласт"
Про виправлення помилки в наказі та описки в рішенні
За позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Промислово-фінансова група «Нафтахім»
До відповідача товариства з обмеженою відповідальністю "Євротехпласт"
Про стягнення 31116,12 грн.
Суддя Ковтун С.А.
Представники сторін:
від заявника Єфімов О.М. (за дов.)
від стягувача не з'явились
До господарського суду міста Києва звернулося з позовом товариство з обмеженою відповідальністю "Промислово-фінансова група "Нафтахім" до товариства з обмеженою відповідальністю "Євротехпласт" про стягнення за договором № 09/01/13 від 09.01.2013 1575593,82 грн., з яких: 1356093,99 грн. боргу, 29800,41 грн. пені, 173880,00 грн. штрафу, 8942,40 грн. інфляційних, 6877,02 грн. трьох процентів річних. Крім того, позивач просить покласти на відповідача витрати на послуги адвоката.
Рішенням суду від 19.05.2014 позов задоволено частково. Зокрема, вирішено стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю "Євротехпласт" (04053, м. Київ, вул. Гоголівська, 39 літ. "А", код 33414798) на користь товариства з обмеженою відповідальністю "Промислово-фінансова група "Нафтахім" (04071, м. Київ, вул. Набережно-Лугова, 8, код 36472721) 1442096,48 грн. боргу з урахуванням індексу інфляції, 173880,00 грн. штрафу, 51893,59 грн. пені, 11975,45 грн. трьох процентів річних, а загалом 1679845,52 грн., розстрочивши стягнення на 7 місяців зі сплатою: до 01.07.2014 - 239977,92 грн.; до 01.08.2014 - 239977,92 грн.; до 01.09.2014 - 239977,92 грн.; до 01.10.2014 - 239977,92 грн.; до 01.11.2014 - 239977,92 грн.; до 01.12.2014 - 239977,92 грн.; до 01.01.2015 - 239978 грн.. Крім того, стягнуто з товариства з обмеженою відповідальністю "Євротехпласт" на користь товариства з обмеженою відповідальністю "Промислово-фінансова група "Нафтахім" (04071, м. Київ, вул. Набережно-Лугова, 8, код 36472721) 33596,91 грн. судового збору.
Однак, під час виготовлення повного тексту рішення було допущено арифметичну помилку та помилково зазначено платіж до 01.06.2014 на суму 239977,92 грн..
17.06.2014 видано відповідні накази.
Відповідач звернувся до суду з заявою про виправлення помилки в наказі від 17.06.2014 та описки в рішенні від 19.05.2014, оскільки в них не вірно зазначено період рострочки. Так виконання рішення суду розстрчено на 8 місяців замість 7 місяців, що призвело до збільшення загальної суми заборгованості на 239977,92 грн..
Статтею 89 ГПК України передбачено, що суддя за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.
Відповідно до ч. 2 ст. 117 ГПК України господарський суд, який видав наказ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати наказ таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за наказом.
Згідно з ч. 3 ст. 117 ГПК України господарський суд розглядає заяву у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і виносить ухвалу.
Ухвалою суду від 18.11.2014 розгляд заяви призначено на 27.11.2014.
Представник заявника в судовому засіданні підтримав доводи та вимоги заяви.
Стягувач не направив в судове засідання своїх представників, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, про причини неявки не повідомив.
Суд вважає за можливе розгляд заяви у відповідності до ст. 117 ГПК України.
Оскільки в рішенні та наказі господарського суду міста Києва № 910/5603/14 невірно зазначено період розстрочення сплати заборгованості, суд вважає за необхідне виправити описку в рішенні та помилку в наказі.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 86, 89, 117 ГПК України, суд
1. Задовольнити заяву товариства з обмеженою відповідальністю "Євротехпласт" про виправлення описки в рішенні господарського суду міста Києва від 19.05.2014 у справі № 910/5603/14 та помилки в наказі господарського суду міста Києва від 17.06.2014 № 910/5603/14.
2. Виправити описку, допущену в другому абзаці резолютивної частини рішення господарського суду міста Києва № 910/5603/14 від 19.05.2014, виклавши його в наступній редакції: «Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю "Євротехпласт" (04053, м. Київ, вул. Гоголівська, 39 літ. "А", код 33414798) на користь товариства з обмеженою відповідальністю "Промислово-фінансова група "Нафтахім" (04071, м. Київ, вул. Набережно-Лугова, 8, код 36472721) 1442096,48 грн. боргу з урахуванням індексу інфляції, 173880,00 грн. штрафу, 51893,59 грн. пені, 11975,45 грн. трьох процентів річних, а загалом 1679845,52 грн., розстрочивши стягнення на 7 місяців зі сплатою: до 01.07.2014 - 239977,92 грн.; до 01.08.2014 - 239977,92 грн.; до 01.09.2014 - 239977,92 грн.; до 01.10.2014 - 239977,92 грн.; до 01.11.2014 - 239977,92 грн.; до 01.12.2014 - 239977,92 грн.; до 01.01.2015 - 239978 грн..»
3. Внести виправлення до наказу господарського суду міста Києва від 17.06.2014 у справі № 910/5603/14, вважати правильним: «Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю "Євротехпласт" (04053, м. Київ, вул. Гоголівська, 39 літ. "А", код 33414798) на користь товариства з обмеженою відповідальністю "Промислово-фінансова група "Нафтахім" (04071, м. Київ, вул. Набережно-Лугова, 8, код 36472721) 1442096,48 грн. боргу з урахуванням індексу інфляції, 173880,00 грн. штрафу, 51893,59 грн. пені, 11975,45 грн. трьох процентів річних, а загалом 1679845,52 грн., розстрочивши стягнення на 7 місяців зі сплатою: до 01.07.2014 - 239977,92 грн.; до 01.08.2014 - 239977,92 грн.; до 01.09.2014 - 239977,92 грн.; до 01.10.2014 - 239977,92 грн.; до 01.11.2014 - 239977,92 грн.; до 01.12.2014 - 239977,92 грн.; до 01.01.2015 - 239978 грн..».
4. Дану ухвалу вважати невід'ємною частиною наказу господарського суду міста Києва № 910/5603/14 від 17.06.2014 та рішення господарського суду міста Києва № 910/5603/14 від 19.05.2014.
Суддя С. А. Ковтун