ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА
01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98
Справа № 2/149
07.07.09
За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Промгазінвест»
до Товариства з обмеженою відповідальністю «АрігонБуд»
про стягнення 35 670,48 грн.
Суддя Домнічева І.О.
Представники:
Від позивача Сачук О.В.
Від відповідача Уманський А.В.
На розгляд Господарського суду міста Києва передані позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Промгазінвест»до Товариства з обмеженою відповідальністю «АрігонБуд»про стягнення заборгованості, пені, інфляційних та 3% річних за Договором від 01.10.07р., всього в сумі 35 670,48 грн.
Ухвалою від 14.05.09р. суд прийняв позовну заяву до провадження та призначив справу до розгляду.
Позивачем 02.06.09р. подавалося уточнення позовних вимог, відповідно до якого позивач зазначає, що в зв'язку з частковою сплатою відповідачем суми основної заборгованості, сума основного боргу зменшилась та становить 4 462,88 грн.
Відповідачем 02.06.09р. подано відзив на позовну заяву.
16.06.09р. позивачем було подано другу заяву про уточнення позовних вимог, відповідно до якої, в зв'язку з частковою сплатою відповідачем суми заборгованості, сума позовних вимог зменшилась та становить 7938,42 грн.
07.07.09р. в судовому засіданні від сторін надійшла заява про затвердження мирової угоди; до заяви сторонами залучено Мирову угоду від 07.07.09р.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 80 ГПК України, господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.
Судом встановлено, що надана для затвердження Мирова угода від 07.07.09р. підписана повноважними посадовими особами позивача і відповідачів та містить в собі усі необхідні умови, що ставляться до даного виду угод; також дана мирова угода відповідає фактичним обставинам і матеріалам справи, не суперечить діючому законодавству і не порушує чиї-небудь права і охоронювані законом інтереси.
Судом роз'яснено сторонам наслідки припинення провадження у справі в зв'язку з укладенням мирової угоди, передбачені статтею 80 Господарського процесуального кодексу України; представниками сторін заявлено, що наслідки припинення провадження у справі в зв'язку з укладенням мирової угоди роз'яснені та зрозумілі, та що вони підтримують подану мирову угоду.
Судові витрати, відповідно до ст. 49 ГПК України, за умовами мирової угоди, відшкодовуються відповідачем позивачу в добровільному порядку.
Враховуючи вищевикладене та керуючись ст. ст. 78, 80 (п.7), 86 Господарського процесуального кодексу України, суд -
Затвердити Мирову угоду сторін від 07.07.09р. по справі №2/149 наступного змісту:
«МИРОВА УГОДА
м. Київ 07 липня 2009 р.
Товариство з обмеженою відповідальністю «Промгазінвест»(далі - Позивач), в особі директора Бабака Сергія Богдановича, що діє на підставі Статуту, з однієї сторони та
Товариство з обмеженою відповідальністю «АрігонБуд»(далі - Відповідач), в особі директора Уманського Андрія Віталійовича, що діє на підставі Статуту, з другої сторони,
на стадії судового розгляду у справі №2/149, яка розглядається Господарським судом м. Києва за позовом ТОВ «Промгазінвест»до ТОВ «АрігонБуд»про стягнення основного боргу, пені, суми боргу з урахуванням індексу інфляції та трьох відсотків річних, керуючись ст. 78 Господарського процесуального кодексу України, з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, домовились про укладення мирової угоди на таких умовах:
1. Позивач та Відповідач дійшли згоди про те, що в рахунок часткового погашення пені, суми основного боргу з урахуванням індексу інфляції та трьох відсотків річних у розмірі 3648,00 грн. (три тисячі шістсот сорок вісім грн. 00 коп.) Відповідач у строк до 18.07.2009 р. повинен передати Позивачу офісне обладнання, яке змонтовано та залишилося в раніше орендованому Відповідачем приміщенні за адресою: м. Київ, вул. Промислова, 4, кімнати 106-107, а саме:
- кондиціонер-спліт торгової марки YАМАН АS - 07НR4FV - 1 шт.
- міні-АТС з цифровим терміналом торгової марки LG GНХ-308А - 1 шт.
2. В рахунок повного погашення пені, суми боргу з урахуванням індексу інфляції та трьох відсотків річних Відповідач у строк до 18.07.2009 р. повинен сплатити Позивачу 4290,42 грн. (чотири тисячі двісті дев'яносто грн. 42 коп.) (7938,42 грн. - 3648,00 грн. = 4290,42 грн.)
3. Судові витрати у розмірі 669,20 грн. (356,70 грн. - державне мито + 312,50 грн. витрати на інформаційно-технічне забезпечення) Відповідач повинен відшкодувати Позивачеві у строк до 18.07.2009 р.
4. З наслідками укладання мирової угоди, передбаченими ст. ст. 78, 80 Господарського процесуального кодексу України сторони ознайомлені.
5. Мирова угода складена в трьох примірниках, по одному для Позивача та Відповідача, а також Господарського суду м. Києва.
6. Ця мирова угода підлягає затвердженню Господарським судом м. Києва.
Позивач:
ТОВ «ПромГазІнвест», 01013, м. Київ, вул. Промислова, 4, р/р 260093306401, в АБ «Енергобанк»в м. Київ, МФО 300272, код за ЄДРПОУ 3449183, СП ПДВ № 37124621, ІПН № 344919826505,
С.Б. Бабак, підпис/печатка
Відповідач:
ТОВ «АрігонБуд», 01103, м. Київ, б-р Др. Народів, 10-а, кв. 184, Тел/факс 531-42-37, р/р 26006048496001 в філія АКБ «Імексбанк»м. Києва МФО 300766, Код ЄДРПОУ 33744750, Свідоцтво платника ПДВ №37699085, Індивідуальний податковий № 337447526552
А.В. Уманський, підпис/печатка.»
Дана ухвала про затвердження мирової угоди набирає законної сили з моменту її прийняття, а саме: з 07.07.2009 року.
Строк пред'явлення даної ухвали про затвердження мирової угоди до виконання до 07.07.2012 року.
Стягувач (позивач) -Товариство з обмеженою відповідальністю «Промгазінвест»(01013, м. Київ, вул. Промислова, 4; код ЄДРПОУ 3449183).
Боржник (відповідач) - Товариство з обмеженою відповідальністю «АрігонБуд»(01103, м. Київ, б-р Др. Народів, 10-а, кв. 184; Код ЄДРПОУ 33744750).
Припинити провадження по справі.
Дана ухвала може бути оскаржена у встановленому законом порядку.
Суддя І.О. Домнічева