508/2372/12
про відмову у відкритті провадження у справі
17 лютого 2012 року суддя Ворошиловського районного суду міста Донецька Орєхов О.І., розглянувши матеріали позовної заяви ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України у Ворошиловському районі м. Донецька про стягнення надбавки до пенсії, -
15 лютого 2012 року позивачка ОСОБА_1 звернулася до Ворошиловського районного суду м. Донецька з позовною заявою до Управління пенсійного фонду України у Ворошиловському районі м. Донецька про стягнення надбавки до пенсії, в якій позивачка зазначила, що вона має статус «Дитина війни» і має право на надбавку до пенсії у розмірі 30 % мінімальної пенсії. Вона неодноразово зверталася з позовними заявами до Управління пенсійного фонду України у Ворошиловському районі м. Донецька, однак суд частково задовольняв позовні вимоги ОСОБА_1 Тому вона просить постановити рішення про стягнення з Управління Пенсійного фонду України у Ворошиловському районі м. Донецька одноразово невиплачену надбавку до пенсії в сумі 1634 грн., на користь позивачки та зобов'язати Управління пенсійного фонду виплачувати позивачці надбавку до пенсії в повному розмірі -30 % мінімальної пенсії - починаючи з 11 лютого 2012 року.
Однак, провадження за позовною заявою ОСОБА_1 в порядку цивільного судочинства не може бути відкрите, з таких підстав.
Так, згідно ч. 1 ст. 15 ЦПК України суди розглядають в порядку цивільного судочинства справи щодо: 1) захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин; 3) інших правовідносин, крім випадків, коли розгляд таких справ проводиться за правилами іншого судочинства.
Відповідно до п.4 ч. 1 ст. 18 КАС України місцевим загальним судам як адміністративним судам підсудні усі адміністративні справи щодо спорів фізичних осіб з суб'єктами владних повноважень з приводу обчислення, призначення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних виплат, соціальних виплат непрацездатним громадянам, виплат за загальнообов'язковим державним соціальним страхуванням, виплат та пільг дітям війни, інших соціальних виплат, доплат, соціальних послуг, допомоги, захисту, пільг.
Відповідно до п.1 ч.2 ст.122 ЦПК України суддя відмовляє у відкритті провадження у справі, якщо заява не підлягає розгляду в судах у порядку цивільного судочинства.
Таким чином, вказана позовна заява ОСОБА_1 не може бути розглянута Ворошиловським районним судом м. Донецька в порядку цивільного судочинства.
На підставі викладеного та керуючись п.1 ч.2 ст.122 ЦПК України, суд -
Відмовити у відкритті провадження по цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України у Ворошиловському районі м. Донецька про стягнення надбавки до пенсії.
Одночасно роз'яснюю заявнику, що дана категорія справ підлягає розгляду в суді загальної юрисдикції в порядку адміністративного судочинства.
Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Суддя Ворошиловського районного
суду міста ОСОБА_2Орєхов