"23" червня 2009 р.
Справа № 6/68-09-1980
Позивач: Закрите акціонерне товариство "АЛЬФА-БАНК"
До відповідачів: Товариство з обмеженою відповідальністю "Агропрайм"
Про стягнення 822 311,84 швейцарських франків
Суддя Демешин О. А.
Представники:
Від позивача: Алишева В. М. -довіреність № 952/08 від 07.08.2008 року
Від відповідача: Мєшкова Є. П. -довіреність від 01.06.2009 року № 48
СУТЬ СПОРУ: Закрите акціонерне товариство „Альфа-банк” (далі -позивач, кредитор, банк) звернулось до господарського суду Одеської області з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "Агропрайм" (далі -відповідач, боржник, позичальник) про стягнення 822 311,84 швейцарських франків.
Відповідач відзиву на позов не надав, тому справа розглядається за наявними в ній матеріалами, відповідно статті 75 ГПК України.
Дослідивши матеріали справи, суд встановив:
„26” липня 2007 року між сторонами було укладено Договір про відкриття кредитної лінії № 232-МВ/07.
Відповідно до умов розділу 1 „Предмет договору” Договору Банк відкрив Відповідачу мультивалютну невідновлювальну кредитну лінію із строком дії до 19.07.2010 року, з лімітом кредитної лінії в сумі, еквівалентній 1 900 000,00 (один мільйон дев'ятсот тисяч, 00) швейцарських франків, із сплатою процентів:
- за користування частиною кредиту, наданою у гривні - в розмірі 16,62 % річних,
- за користування частиною кредиту, наданою у доларах США - в розмірі 13,34 % річних,
- за користування частиною кредиту, наданою у євро - в розмірі 12,55 % річних,
- за користування частиною кредиту, наданою у швейцарських франках, - 11,00 % річних.
Згідно з п. 4.2 Договору, Банк надає Позичальнику Кредит лише у межах строку дії Кредитної лінії окремими частинами (траншами) шляхом надання одного траншу, що дорівнює ліміту Кредитної ліні, або декількох траншів, але так, щоб у будь-який момент розмір Кредиту не перевищував ліміт Кредитної лінії. Кожний транш надається на підставі окремої додаткової угоди до Договору укладеної між Позичальником і Банком, у строк не пізніше 2 (двох) днів з дня її укладення. Додаткові угоди про надання окремих траншів можуть бути укладені лише за взаємною згодою Сторін і є невід'ємною частиною цього Договору. У кожній такій додатковій угоді Сторони повинні визначити валюту і розмір траншу та реквізити для його надання, якщо вони відрізняються від зазначених у пункті 10.2. Договору про відкриття кредитної лінії.
Пунктом 4.3 Договору про відкриття кредитної лінії визначено, що протягом строку дії Кредитної лінії та у межах вільного залишку її ліміту, за умови укладення додаткових угод згідно з пунктом 4.2. Договору про відкриття кредитної лінії Позичальник має право отримати кошти у загальній сумі (включаючи суми, що раніше надані та достроково повернені Банку), яка не перевищує ліміту кредитної лінії.
Згідно з п. п. 6.1, 6.2 Договору про відкриття кредитної лінії (з урахуванням змін, внесених додатковою угодою б/н від 12.12.2007) проценти нараховуються щомісяця на суму кредиту (окремо по кожному виду валют, у яких надано кредит) протягом усього строку користування ним, виходячи з фактичної кількості днів у місяці та у році (для частини кредиту у гривнях чи у російських рублях) або фактичної кількості днів у місяці та 360 днів у році (для частини кредиту у іноземних валютах, інших ніж російські рублі). При цьому для цілей нарахування процентів на суму кожного з траншів день його надання враховується, а день повернення - не враховується при нарахуванні процентів. Проценти, нараховані за місяць, Позичальник зобов'язаний сплачувати щомісяця у строк з 1-го (включно) по 5-те число (включно) місяця, наступного за тим, за який вони нараховані.
Банком було виконано свої зобов'язання щодо надання кредитних коштів, а саме:
на підставі Додаткової угоди № 1 від 31.07.2007 меморіальнім ордером № 411306 від 31.07.2007 Відповідачу було надано транш у сумі 1 000 000 швейцарських франків;
на підставі Додаткової угоди № 2 від 16.08.2007 меморіальнім ордером № 4282 від
17.08.2007 Відповідачу було надано транш у сумі 145 935,00 швейцарських франків;
на підставі Додаткової угоди № 3 від 29.08.2007 меморіальнім ордером № 11048 від 29.08.2007 Відповідачу було надано транш у сумі 194 900,00 швейцарських франків;
на підставі Додаткової угоди № 4 від 01.10.2007 меморіальнім ордером № 18132 від 01.10.2007 Відповідачу було надано транш у сумі 150 000,00 швейцарських франків;
на підставі Додаткової угоди № 5 від 12.10.2007 меморіальнім ордером № 15359 від 12.10.2007 Відповідачу було надано транш у сумі 108 000,00 швейцарських франків.
Згідно з п. 5 вище перелічених Додаткових угод Позичальник був зобов'язаний 28.02.2009 повернути частину траншів в загальній сумі 47603,08 (сорок сім тисяч шістсот три, 08) швейцарських франка.
Проте, у вказаний строк Позичальником свої зобов'язання щодо повернення траншів не виконано
Відповідно до п. 1 ст. 509 ЦК України зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.
Статтею 525 ЦК України передбачено, що одностороння відмова від виконання зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.
Згідно ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Згідно зі ст. 629 Цивільного кодексу України, договір є обов'язковим для виконання сторонами.
Відповідно до ст. 1054 ЦК України, по кредитному договору Банк зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити відсотків.
Таким чином, відповідач порушив умови Договору про відкриття кредитної лінії та вимоги чинного законодавства України.
Згідно з п. 11.6 Договору про відкриття кредитної лінії Банк має право вимагати дострокового повернення кредиту, сплати процентів за користування ним, і виконання усіх інших зобов'язань Позичальника за цим Договором у строк не пізніше 10 днів з дати пред'явлення Позичальнику відповідної вимоги у разі суттєвого порушення Позичальником цього Договору, яким є повне або часткове прострочення повернення будь-якого траншу (п. 11.5 Договору про відкриття кредитної лінії).
Про факт порушення Позичальником зобов'язань та про реалізацію Банком свого права вимоги повного та дострокового повернення кредиту, передбаченого п.11.6 Договору про відкриття кредитної лінії, Позичальник був повідомлений шляхом направлення відповідної вимоги № 252-12-5678-01 від 06.03.2009 року, яку останнім було отримано 12.03.2009 року, що підтверджується повідомленням про вручення поштового відправлення за № 2179033.
Відповідно до ч. 1 ст. 549, п. З ч. 1 ст. 611 ЦК України у разі порушення зобов'язання настають наслідки, встановлені договором або законом, зокрема сплата неустойки - грошової суми, яку боржник повинен сплатити кредиторові у рази порушення ним зобов'язання.
На підставі п. 11.1. Договору про відкриття кредитної лінії за прострочення виконання зобов'язань щодо своєчасного повернення кредиту, Відповідачу було нараховано пеню, розмір якої, станом на 01.04.2009, становить - 5 321,11 швейцарських франків.
Таким чином, внаслідок неналежного та несвоєчасного виконання Позичальником зобов'язань, встановлених Договором про відкриття кредитної лінії, загальний розмір заборгованості Позичальника станом на 01.04.2009 року становить:
заборгованість за кредитом - 809 252,58 швейцарських франків;
заборгованість по процентам за користування кредитом у сумі, нарахованих за період з 01.03.2009 року по 31.03.09 року - 7 738,15 швейцарських франків;
заборгованість по пені за несвоєчасне повернення кредиту - 5 321,11 швейцарських франків.
На підставі викладеного, загальна заборгованість Позичальника за Договором про відкриття кредитної лінії становить 822 311,84 швейцарських франків
С вважає позовні вимоги, обґрунтованими, підтвердженими матеріалами справи та такими, що відповідають вимогами чинного законодавства України.
З огляду на наведене, позов підлягає задоволенню у повному обсязі, з покладенням на відповідача витрат по сплаті державного мита та послуг на ІТЗ судового процесу.
Керуючись ст.ст. 44, 49, 82-85 ГПК України, суд,
1. Позов задовольнити у повному обсязі.
2. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю „Агропрайм” (68600, Одеська область, м. Ізмаїл, вул. Кутузова, 46, кв. 4, код ЄДРПОУ 33878796) на користь Закритого акціонерного товариства „Альфа-Банк" (01025, м. Київ, вул. Десятинна, 4/6, код ЄДРПОУ 23494714) 809 252,58 швейцарських франків заборгованості по кредиту; 7738,15 швейцарських франків заборгованості по процентам за користування кредитом; 5321,11 швейцарських франків заборгованості по пені за несвоєчасне повернення кредиту; витрати по сплаті державного мита в розмірі 3761,06 швейцарских франків та 118 гривень витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення 10-денного строку з дня його прийняття.
Наказ видати після набрання рішенням законної сили.
Суддя Демешин О.А.