05.11.2014 Справа №607/16760/14-ц
Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:
Головуючого-судді: Дуди О.О.
з участю секретаря: Добрянської О.І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тернополі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Клебанівська сільська рада про встановлення факту родинних відносин, -
Заявник ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер її батько - ОСОБА_2. Після його смерті відкрилася спадщина на належне йому майно - земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,05 га, що знаходиться на території Клебанівської сільської ради Підволочиського району Тернопільської області. Проте у свідоцтві про смерть прізвище батька зазначено «ОСОБА_2», а у свідоцтві про народження заявника в графі прізвище батька зазначено «ОСОБА_2» та у зв'язку із вказаною розбіжністю заявнику необхідно встановити факт родинних відносин для оформлення спадкових справ.
У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заяву підтримала повністю, посилаючись на викладені у ній мотиви, просить задовольнити.
Представник заінтересованої особи Клебанівської сільської ради в судове засідання не з'явився, однак подав суду письмову заяву, в якій просить справу слухати у його відсутності.
Судом встановлено наступні обставини:
Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 року, батьками вказані: ОСОБА_2 та мати ОСОБА_5.
Згідно свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 ОСОБА_6 та ОСОБА_1 одружились 30.04.1982 року та після одруження остання змінила прізвище на «ОСОБА_1».
З паспорта серії НОМЕР_3, виданого Тернопільським МВ УДМС України в Тернопільській області 13.04.2013 року, вбачається, що він виданий на ім'я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.
Згідно копії Державного акту на право приватної власності на землю серії Р2 № 708467 від 15.01.2003 р. на підставі рішення ІІІ сесії ІV скликання Клебанівської сільської ради народних депутатів від 8 листопада 2002р. №16 ОСОБА_2 передано у приватну власність земельну ділянку площею 4,05га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Клебанівської сільської ради.
Відповідно до довідки № 378 від 24.09.2014 року, виданої виконавчим комітетом Клебанівської сільської ради Підволочиського району Тернопільської області про те, що на день смерті ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 разом з ним в житловому будинку АДРЕСА_1 Підволочиського району Тернопільської області була зареєстрована дружина померлого ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2
ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 помер, що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4, виданим відділом реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Тернопільського міського управління юстиції, актовий запис №491 від ІНФОРМАЦІЯ_3.
Враховуючи вищенаведене, суд прийшов до висновку, що заявник ОСОБА_1 є рідною донькою ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3, а розбіжності у написанні прізвища останнього у свідоцтві про народження та свідоцтві про смерть сталися внаслідок помилки, що підтверджується вищенаведеними матеріалами справи. За таких обставин, заяву слід задовольнити, встановити даний факт родинних відносин для надання заявнику можливості оформлення своїх прав для оформлення спадщини.
На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 60, 212-215, 256, 259 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Клебанівська сільська рада про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідною донькою померлого ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Головуючий Дуда О.О.