Справа № 570/3270/14-ц
Номер провадження 2/570/1215/2014
20 листопада 2014 року
Рівненський районний суд Рівненської області:
в особі судді Красовського О.О.
при секретарі судового засідання Беднарчук Г.П.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Рівне цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Зорянської сільської ради Рівненського району Рівненської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом,
за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1, Зорянської сільської ради Рівненського району Рівненської області про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за законом, -
В обґрунтування позовних вимог позивачка зазначає, що є спадкоємцем першої черги за законом після смерті чоловіка ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року. Після його смерті відкрилася спадщина, що складається в тому числі із двох земельних ділянок: для ведення особистого селянського господарства площею 0,046 га; та для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,25 га, які розташовані в селі Олишва Рівненського району Рівненської області, та які належать спадкодавцю на підставі договору купівлі-продажу земельної ділянки НОМЕР_3 від 20.06.2006р. Позивачка вчасно звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Однак, отримати свідоцтва про право на спадщину на земельні ділянки вона не може у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документу, що підтверджує право власності спадкодавця на земельні ділянки. Правовстановлюючих документів спадкодавець за життя виготовити не встиг. За даних обставин, позивачка змушена звертатися до суду з метою визнання за нею права власності на дві земельні ділянки в порядку спадкування за законом.
З зустрічним позовом до суду звернувся ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 - син спадкодавця, який на момент смерті останнього не досяг повноліття; крім того звернувшись з відповідною заявою до нотаріальної контори про прийняття спадщини. Просить суд визнати за ним право власності в порядку спадкування за законом після смерті батька на 1/2 частину спадщини, що складається із двох вищевказаних земельних ділянок.
Позивачка за первісним позовом та її представник згідно поданих заяв, позов підтримали та просять справу розглядати без їх участі. В разі неявки відповідача не заперечують щодо можливості проведення заочного розгляду справи.
Відповідач за первісним позовом не з'явився в судове засідання. Згідно поданої заяви, позов визнає та просить суд справу розглядати без його участі.
Позивач за зустрічним позовом згідно поданої заяви, позов підтримав та просить справу розглядати без його участі. В разі неявки відповідачів не заперечує щодо можливості проведення заочного розгляду справи.
Судом приймається до уваги, що за положеннями частини 3 статті 27 ЦПК України особи, які беруть участь у справі, зобов'язані добросовісно здійснювати свої процесуальні права і виконувати процесуальні обов'язки. Тому суд вважає за можливе застосувати положення ЦПК України щодо можливості розгляду справи без участі сторін. Суд вважає, що по справі є можливість ухвалити судове рішення на підставі наявних доказів.
Дослідивши матеріали справи суд вважає, що позови підлягають до часткового задоволення.
Як встановлено в судовому засіданні, ІНФОРМАЦІЯ_5 року помер ОСОБА_3, після смерті якого відкрилася спадщина, що складається в тому числі із двох земельних ділянок: для ведення особистого селянського господарства площею 0,046 га та для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,25 га, які розташовані в селі Олишва Рівненського району Рівненської області, та які належать спадкодавцю на підставі договору купівлі-продажу земельної ділянки НОМЕР_3 від 20.06.2006р. Позивачка вчасно звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, однак правовстановлюючих документів спадкодавець за життя виготовити не встиг, що унеможливлює позивачку належним чином оформити спадщину.
З матеріалів спадкової справи, витребуваної судом з нотаріальної контори вбачається, що позивачка є не єдиним спадкоємцем після смерті свого чоловіка. Із заявою про прийняття спадщини, крім позивачки, звертався її син - ОСОБА_2, який крім цього на час відкриття спадщини був неповнолітнім.
Також, в матеріалах спадкової справи міститься відмова від прийняття спадщини від імені ОСОБА_4, дочки позивача. Однак, така відмова не може бути прийнята судом до уваги. ОСОБА_4, 1993 року народження, на час смерті свого батька ОСОБА_3 - ІНФОРМАЦІЯ_5 року, була неповнолітньою.
У відповідності до ч.3 ст.1273 ЦК України, неповнолітня особа віком від чотирнадцяти до вісімнадцяти років може відмовитися від прийняття спадщини за згодою батьків (усиновлювачів), піклувальника і органу опіки та піклування. Згоди органу опіки та піклування на відмову від прийняття спадщини не було надано. У відповідності до ч.1 ст.224 ЦК України, правочин, вчинений без дозволу органу опіки та піклування (стаття 71 цього Кодексу), є нікчемним.
А тому заява про відмову ОСОБА_4 від прийняття спадщини, що не погоджена органом опіки та піклування, є нікчемною.
Виходячи з вищеописаних обставин, судом встановлено, що спадкоємцями за законом першої черги після смерті спадкодавця ОСОБА_3 три особи: позивачка за первісним позовом - його дружина ОСОБА_1, син та позивач за зустрічним позовом ОСОБА_2, та дочка ОСОБА_4, яка з позовом до суду не зверталася.
На підтвердження факту належності на праві власності даних земельних ділянок спадкодавцеві вказує договір купівлі-продажу земельної ділянки від 20.06.2006 року, посвідчений приватним нотаріусом ОСОБА_5 за реєстровим номером 2033.
Статтею 1218 Цивільного кодексу України визначено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до ч. 1 ст. 1225 Цивільного кодексу України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.
Відповідно до ст. 1216 Цивільного Кодексу України спадкування є перехід прав і обов'язків від фізичної особи, що померла до її спадкоємців. Позивач, як спадкоємець, має право на спадкове майно, має обов'язок здійснити дії для державної реєстрації нерухомості, для чого звертається в суд з позовною заявою про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документа - державного акта на право власності на земельну ділянку.
Статтею 1297 ЦК встановлено обов'язок спадкоємця звернутися за свідоцтвом про право на спадщину на нерухоме майно. Проте нормами цієї статті, так само як й іншими нормами цивільного права, не визначено правових наслідків недотримання такого обов'язку у виді втрати права на спадщину.
Позивачці ОСОБА_1 належить 1/2 частина у майні, що є спільною сумісною власністю подружжя, в порядку ст.60 СК України.
Позивачці та її двом дітям, як спадкоємцям за законом першої, черги належатиме по 1/6 частині в спадковому майні, з розрахунку 1/2 розділити на 3 = 1/6, де:
- 1/2 частина у майні, що є спільною сумісною власністю подружжя, яка належала померлому;
- 3 (три) - кількість спадкоємців у спадковому майні після смерті ОСОБА_3
Виникнення у спадкоємця права на спадщину, яке пов'язується з її прийняттям, як майнового права зумовлює входження права на неї до складу спадщини після смерті спадкоємця, який не одержав свідоцтва про право на спадщину (статті 1296, 1297 ЦК України) та не здійснив його державної реєстрації (ст. 1299 ЦК України).
Право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом, а також право власності на земельну ділянку, набуту у власність із земель приватної власності без зміни її меж, цільового призначення, посвідчується:
- цивільно-правовою угодою щодо відчуження земельної ділянки, укладеною у порядку, встановленому законом, у разі набуття права власності на земельну ділянку за такою угодою;
- свідоцтвом про право на спадщину (ч. 1 і ч. 2 ст. 126 ЗК України).
Відповідно до Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України затвердженого Наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 № 296/5, встановлено:
4.18. Якщо до складу спадкового майна входить нерухоме майно, що підлягає реєстрації (за винятком земельної ділянки), нотаріус вимагає, крім правовстановлюючого документа, витяг з Реєстру прав власності. За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз'яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.
Відповідно до листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 року № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», спори про визнання права власності на земельну ділянку та права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, зокрема у випадках, якщо відсутній отриманий спадкодавцем державний акт про право власності на земельну ділянку, зареєстрований належним чином, якщо спадкодавцем не був отриманий державний акт про право власності на земельну ділянку, або в державному акті є неточності, які підлягають виправленню, розглядаються судами з урахуванням вимог закону та роз'яснень, викладених в пунктах 10, 11 ППВСУ від 30 травня 2008 року № 7 про те, що відповідно до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом (п.3.5).
Відповідно до ст. 3 ЦПК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Згідно ст. 4 ЦПК України, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб у спосіб, визначений законами України. Пунктом 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України визначено, що одним із способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання права.
За таких умов первісний позов та зустрічний позов підлягають до часткового задоволення.
Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212-215, 217, 218 ЦПК України, суд, -
Позов ОСОБА_1 до Зорянської сільської ради Рівненського району Рівненської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом - задоволити частково.
Визнати за ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_3, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1) право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0, 046 га, що розташована в селі Олишва Рівненського району Рівненської області, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, як на частку у спільній сумісній власності подружжя, після смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року.
Визнати за ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_3, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1) право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0, 25 га, що розташована в селі Олишва Рівненського району Рівненської області, цільове призначення - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, як на частку у спільній сумісній власності подружжя, після смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року.
Визнати за ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_3, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1) право власності на 1/6 частину земельної ділянки площею 0, 046 га, що розташована в селі Олишва Рівненського району Рівненської області, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року.
Визнати за ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_3, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1) право власності на 1/6 частину земельної ділянки площею 0, 25 га, що розташована в селі Олишва Рівненського району Рівненської області, цільове призначення - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року.
В задоволенні решти заявлених позовних вимог - відмовити.
Зустрічний позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1, Зорянської сільської ради Рівненського району Рівненської області про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за законом - задовольнити частково.
Визнати за ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_4, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2) право власності на 1/6 частину земельної ділянки площею 0, 046 га, що розташована в селі Олишва Рівненського району Рівненської області, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року.
Визнати за ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_4, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2) право власності на 1/6 частину земельної ділянки площею 0, 25 га, що розташована в селі Олишва Рівненського району Рівненської області, цільове призначення - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року.
В задоволенні решти заявлених позовних вимог - відмовити.
Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Рівненської області через Рівненський районний суд Рівненської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя Красовський О.О.