Справа № 215/5901/14-ц
2/215/2409/14
24 листопада 2014 року Суддя Тернівського районного суду м. Кривого Рогу ОСОБА_1 розглянувши позов Управління праці та соціального захисту населення виконкому Тернівської районної у м. Кривому Розі ради до ОСОБА_2 про повернення надміру виплачених коштів до державного бюджету, -
Позивач звернувся до суду зі вказаним позовом про повернення надміру виплачених коштів до державного бюджету.
Вважаю, що заявлені позовні вимоги до відповідача не підлягають розгляду в порядку цивільного судочинства, а тому в відкритті провадження у цивільній справі потрібно відмовити згідно з п. 1 ч. 2 ст. 122 ЦПК України, зі слідуючих підстав.
Відповідно до ч. 1 ст. 15 ЦПК України, суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи, щодо: захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин; інших правовідносин, крім випадків, коли розгляд таких справ проводиться за правилами іншого судочинства.
У п. 1 ч. 1 ст. 3 КАС України справу адміністративної юрисдикції визначено як переданий на вирішення адміністративного суду публічно-правовий спір, в якому хоча б однією зі сторін є орган виконавчої влади, орган місцевого самоврядування, їхня посадова чи службова особа або інший суб'єкт, який здійснює вказані управлінські функції на основі законодавства, у тому числі на виконання делегованих повноважень, крім випадків встановлених законом.
Частиною 2 ст. 17 КАС України установлено, юрисдикція адміністративних судів поширюється на публічно-правові спори, зокрема спори за зверненням суб'єкта владних повноважень до фізичних осіб, у випадках встановлених Конституцією та Законами України.
Згідно з п. 12 «Порядку призначення та виплати тимчасової державної допомоги дітям, батьки яких ухиляються від сплати аліментів, не мають можливості утримувати дитину або місце проживання їх невідоме» орган праці та соціального захисту населення звертається до суду із заявою про стягнення суми сплаченої тимчасової допомоги, яку держава виплачувала на утримання дитини у вигляді тимчасової допомоги для повернення її до державного бюджету.
Тому позивачу слід звертатися з адміністративним позовом до адміністративного суду відповідно до ст.18 КАС України, так як між сторонами склалися публічно - правові відносини, що не підлягають розгляду в порядку цивільного законодавства.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 15, 122 ч. 2 п. 1 ЦПК України,
Відмовити Управлінню праці та соціального захисту населення виконкому Тернівської районної у м. Кривому Розі ради до ОСОБА_2 про повернення надміру виплачених коштів до державного бюджету.
Роз'яснити позивачу право на звернення до адміністративного суду в порядку адміністративного судочинства.
Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Дніпропетровської області, через Тернівський районний суд м. Кривого Рогу, шляхом подачі апеляційної скарги в 5-ти денний строк з дня отримання копії ухвали.
Суддя: