"24" листопада 2014 р.
Справа № 916/3578/14
За позовом: товариства з обмеженою відповідальністю "Спільне українсько-німецьке підприємство "Товариство технічного нагляду ДІЄКС"
до відповідача: товариства з обмеженою відповідальністю "ВЕРЕС ЮГ"
за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача товариства з обмеженою відповідальністю "Істарома"
про стягнення 10 332,05 грн.
Суддя Цісельський О.В.
Рішенням господарського суду Одеської області від 30.10.2014р. у справі №916/3578/14 позов товариства з обмеженою відповідальністю "Спільне українсько-німецьке підприємство "Товариство технічного нагляду ДІЄКС" задоволено повністю.
Приймаючи до уваги те, що у п.1 резолютивної частині рішення господарського суду Одеської області від 30.10.2014р. у справі №916/3578/14 допущено описку та помилково зазначено: "1. Позов товариства з обмеженою відповідальністю "Спільне українсько-німецьке підприємство "Товариство технічного нагляду ДІЄКС" - задовольнити частково", тоді як слід було вказати: "1. Позов товариства з обмеженою відповідальністю "Спільне українсько-німецьке підприємство "Товариство технічного нагляду ДІЄКС" - задовольнити повністю", описка підлягає виправленню.
Відповідно до положень ст.89 ГПК України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.
З врахуванням того, що в п.1 резолютивної частини рішення господарського суду Одеської області від 30.10.2014р. по справі №916/3578/14 допущено описку, описка підлягає виправленню не зачіпаючи суті рішення, з викладенням резолютивної частини рішення у належній редакції.
Керуючись ст. ст. 86, 89 ГПК України, суд
1. Виправити описку допущену в п.1 резолютивної частини рішення господарського суду Одеської області від 30.10.2014р. по справі №916/3578/14, та п.1 резолютивної частини рішення викласти в наступній редакції: "1. Позов товариства з обмеженою відповідальністю "Спільне українсько-німецьке підприємство "Товариство технічного нагляду ДІЄКС" - задовольнити повністю".
Суддя О.В. Цісельський