про повернення позовної заяви
06.11.2014 № 814/3363/14
Cуддя Миколаївського окружного адміністративного суду Лісовська Н. В., розглянувши позовну заяву і додані до неї матеріали
ОСОБА_1, АДРЕСА_1 ОСОБА_2, АДРЕСА_1
до:Пенсійного фонду України, вул. Бастіонна, 9, м.Київ, 01014
про:зобов'язання вчинити певні дії,
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до Миколаївського окружного адміністративного суду з позовною заявою, з тексту якої вбачається, що вони мають певні вимоги до Пенсійного фонду України щодо призначення компенсацій за соціальні послуги та надання пільг (знижок) на комунальні послуги.
Відповідно до п.4 ч. 1 ст. 18 КАС України місцевим загальним судам як адміністративним судам підсудні усі адміністративні справи щодо спорів фізичних осіб з суб'єктами владних повноважень з приводу обчислення, призначення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних виплат, соціальних виплат непрацездатним громадянам, виплат за загальнообов'язковим державним соціальним страхуванням, виплат та пільг дітям війни, інших соціальних виплат, доплат, соціальних послуг, допомоги, захисту, пільг.
Таким чином, оскільки позовна заява стосується державних компенсацій особам, які надають соціальні послуги, то суд приходить до висновку про підсудність цієї позовної заяви місцевому загальному суду як адміністративному.
Згідно з п. 6 ч. 3 ст. 108 КАС України позовна заява повертається позивачеві, якщо справа не підсудна цьому адміністративному суду.
Одночасно суд звертає увагу позивачів на те, що позовна заява повинна відповідати вимогам, передбаченим ст. 106 Кодексу адміністративного судочинства України, зокрема, зміст позовних вимог згідно з ч.4-5 ст. 105 КАС України, виклад обставин, якими позивач обґрунтовує позовні вимоги, та докази, які їх підтверджують.
Повернення позовної заяви, згідно з вимогами частини 6 статті 108 Кодексу адміністративного судочинства України, не позбавляє права позивача для повторного звернення до адміністративного суду (у даному випадку до відповідного місцевого загального суду, як адміністративного суду) в порядку, встановленому законом.
На підставі викладеного, керуючись п. 6 ч. 3 ст. 108 КАС України, суд,-
Позовну заяву повернути.
Ухвалу про повернення позовної заяви надіслати заявнику невідкладно разом із позовною заявою й усіма доданими до неї матеріалами.
Ухвала може бути оскаржена особою, яка подала позовну заяву.
Апеляційна скарга подається до адміністративного суду апеляційної інстанції через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення, протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.
Суддя Н. В. Лісовська