Справа № 686/19175/14-ц
(вступна та резолютивна частини)
29.10.2014
Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області
у складі: головуючого судді - Заворотної О.Л.
при секретарі - Д'якович О.О.
за участю позивача ОСОБА_1
відповідача ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Хмельницький цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики,
вирішив:
Позов задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 борг за договором позики в сумі 2,0 тис. доларів США, що еквівалентно за офіційним курсом НБУ станом на 29.10.2014 р. 12,95грн. за 1 долар США 25900грн. (двадцять п'ять тисяч дев'ятсот гривень 00 коп.), 24,17 доларів США процентів за користування чужими грошима, що еквівалентно за офіційним курсом НБУ станом на 29.10.2014 р. 12,95грн. за 1 долар США 313,00грн. (триста тринадцять гривень 00 коп.), 3% річних в сумі 68,16 доларів США що еквівалентно за офіційним курсом НБУ станом на 29.10.2014 р. 12,95грн. за 1 долар США 882,67грн. (вісімсот вісімдесят дві гривні 67 коп.), а всього 2092,33 долари США, що еквівалентно за офіційним курсом НБУ станом на 29.10.2014 р. 12,95грн. за 1 долар США 27095,67грн. (двадцять сім тисяч дев'яносто п'ять гривень 67 грн.).
В решті позовних вимог відмовити.
Стягнути ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 судовий збір в сумі 270,96грн.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом 10 днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Хмельницької області, через Хмельницький міськрайонний суд.
Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя: