Справа № 508/695/14-ц
Іменем України
попереднього розгляду
"10" липня 2014 р.
10 липня 2014 року. Миколаївський районний суд Одеської області
В складі: головуючого судді - Парія І.О.
при секретарі - Товт Т.В.
розглянувши цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Одеського обласного управління публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про дострокове стягнення заборгованості за кредитним договором № 1213 від 8 липня 2008 року в сумі 23 050 гривень 28 коп..
Публічне акціонерне товариство «Державний ощадний банк України» в особі філії - Одеського обласного управління публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» звернулось до суду з позовом до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про дострокове стягнення заборгованості за кредитним договором № 1213 від 8 липня 2008 року в сумі 23 050 гривень 28 коп..
Представник позивача у судове засідання не з'явився, надіслав до суду письмову заяву в якій просить суд розглянути справу в його відсутності, позовні вимоги підтримує.
Відповідачі у судовому засіданні позовні вимоги визнали частково.
Є підстави для призначення вказаної справи до судового розгляду.
Крім того, суд вважає за необхідне витребувати у позивача щомісячний розрахунок заборгованості по кредиту (основний борг, проценти, пеня), а також дані про щомісячні грошові внески в погашення кредиту за період користування ним.
Керуючись ст. ст. 130, 156 ЦПК України, суд -
Справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Одеського обласного управління публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про дострокове стягнення заборгованості за кредитним договором № 1213 від 8 липня 2008 року в сумі 23 050 гривень 28 коп. призначити до судового розгляду у відкритому судовому засіданні на 10 годин 9 жовтня 2014 року.
Зобов'язати позивача надати в строк до 9 жовтня 2014 року розрахунок заборгованості по кредиту щомісячно (основний борг, проценти, пеня), а також дані про щомісячні грошові внески в погашення кредиту за період користування ним.
У судове засідання викликати сторони по справі, участь яких визнати обов'язковою.
Суддя :