16 жовтня 2014 р. Справа №804/12831/14
Дніпропетровський окружний адміністративний суд у складі колегії суддів:
головуючий суддя - Юрков Е.О.
суддів: Верба І.О., Степаненко В.В.
при секретарі - Шпота Я.С.
за участю: позивач - ОСОБА_1
представник відповідача-1 Лепша М.Ю.
представник відповідача 2 - Лепша М.Ю.
представник відповідача 3 - Тарасова В.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Дніпропетровську клопотання позивача про зупинення провадження у справі № 804/12831/14 за позовом громадянки Німеччини ОСОБА_1 до відповідача 1 - Державної міграційної служби України, відповідача 2 - Головного управління Державної міграційної служби України в Дніпропетровській області, відповідача 3 - Жовтневого районного відділу у м. Дніпропетровську Головного управління Державної міграційної служби України в Дніпропетровській області про зобов'язання виконати рішення суду, визнання дії (бездіяльності) незаконними та зобов'язання вчинити певні дії,-
До Дніпропетровського окружного адміністративного суду надійшов адміністративний позов громадянки Німеччини ОСОБА_1 до відповідача 1 - Державної міграційної служби України, відповідача 2 - Головного управління Державної міграційної служби України в Дніпропетровській області, відповідача 3 -Жовтневого районного відділу у м. Дніпропетровську Головного управління Державної міграційної служби України в Дніпропетровській області з вимогами:
- зобов'язати Державну міграційну службу України виконати постанову Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 06.08.2013р. та зобов'язати Державну міграційну службу України, Головне управління Державної міграційної служби України в Дніпропетровській області, Жовтневий районний відділ у м. Дніпропетровську Головного управління Державної міграційної служби України в Дніпропетровській області оформити на вказаний в рішенні суду строк закордонний паспорт громадянці Німеччини ОСОБА_1;
- визнання дії (бездіяльності) Державної міграційної служби України, Головного управління Державної міграційної служби України в Дніпропетровській області, Жовтневого районного відділу у м. Дніпропетровську Головного управління Державної міграційної служби України в Дніпропетровській області незаконними та зобов'язати Державну міграційну службу України у відповідності до Постанови Кабінету Міністрів України № 150 від 15.02.2012р. прийняти рішення про продовження строку перебування громадянки Німеччини ОСОБА_1 в Україні з 23.12.2013р. по 22.02.2014р. та зобов'язати Державну міграційну службу України, Головне управління Державної міграційної служби України в Дніпропетровській області, Жовтневий районний відділ у м. Дніпропетровську Головного управління Державної міграційної служби України в Дніпропетровській області оформити на вказаний строк закордонний паспорт громадянці Німеччини ОСОБА_1 з проставлянням у ньому штампу про продовження строку перебування в Україні на цей строк;
- визнання дії (бездіяльності) Державної міграційної служби України, Головного управління Державної міграційної служби України в Дніпропетровській області, Жовтневого районного відділу у м. Дніпропетровську Головного управління Державної міграційної служби України в Дніпропетровській області незаконними та зобов'язати Державну міграційну службу України у відповідності до Постанови Кабінету Міністрів України № 150 від 15.02.2012р. прийняти рішення про продовження строку перебування громадянки Німеччини ОСОБА_1 в Україні з 24.02.2014р. по 22.08.2014р. та зобов'язати Державну міграційну службу України, Головне управління Державної міграційної служби України в Дніпропетровській області, Жовтневий районний відділ у м. Дніпропетровську Головного управління Державної міграційної служби України в Дніпропетровській області оформити на вказаний строк закордонний пасорт громадянці Німеччини ОСОБА_1 з проставлянням у ньому штампу про продовження строку перебування в Україні на це строк.
В судовому засіданні 16.10.2014р. позивачем було заявлено клопотання про зупинення провадження у справі № 804/12831/14, з метою надання позивачу часу для звернення до органу Державної виконавчої служби щодо виконання рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду по справі № 804/9847/13-а від 06.08.2013 року, а також до Дніпропетровського окружного адміністративного суду із заявою про роз'яснення судового рішення по справі № 804/9847/13-а.
Представники відповідачів 1 та 2 та відповідача 3 проти задоволення зазначеного клопотання не заперечувала.
Суд вважає, що клопотання позивача є обґрунтованим, тобто є необхідність зупинити провадження у справі № 804/12831/14, з метою надання позивачу часу для звернення до органу Державної виконавчої служби щодо виконання рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду по справі № 804/9847/13-а від 06.08.2013 року, а також до Дніпропетровського окружного адміністративного суду із заявою про роз'яснення судового рішення по справі № 804/9847/13-а.
Відповідно до п. 4 ч. 2 ст. 156 Кодексу адміністративного судочинства України, суд має право зупинити провадження у справі в разі наявності інших причин за обґрунтованим клопотанням сторони або третьої особи, яка заявляє самостійні вимоги на предмет спору, - до терміну, встановленого судом.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 156, 160, 165 Кодексу адміністративного судочинства України суд, -
Клопотання позивача про зупинення провадження у справі № 804/12831/14 за позовом громадянки Німеччини ОСОБА_1 до відповідача 1 - Державної міграційної служби України, відповідача 2 - Головного управління Державної міграційної служби України в Дніпропетровській області, відповідача 3 - Жовтневого районного відділу у м. Дніпропетровську Головного управління Державної міграційної служби України в Дніпропетровській області про зобов'язання виконати рішення суду, визнання дії (бездіяльності) незаконними та зобов'язання вчинити певні дії - задовольнити.
Зупинити провадження у справі № 804/12831/14 за позовом громадянки Німеччини ОСОБА_1 до відповідача 1 - Державної міграційної служби України, відповідача 2 - Головного управління Державної міграційної служби України в Дніпропетровській області, відповідача 3 - Жовтневого районного відділу у м. Дніпропетровську Головного управління Державної міграційної служби України в Дніпропетровській області про зобов'язання виконати рішення суду, визнання дії (бездіяльності) незаконними та зобов'язання вчинити певні дії до 11 год. 30 хв. 20 листопада 2014 року, з метою надання позивачу часу для звернення до органу Державної виконавчої служби щодо виконання рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду по справі № 804/9847/13-а від 06.08.2013 року, а також до Дніпропетровського окружного адміністративного суду із заявою про роз'яснення судового рішення по справі № 804/9847/13-а.
Копію ухвали направити сторонам по справі.
Ухвала суду може бути оскаржена до Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду через Дніпропетровський окружний адміністративний суд в порядку встановленому ст. 186 КАС України.
Повний текст ухвали викладений 17.10.2014 року.
Головуючий суддя Е.О. Юрков
Судді: І.О. Верба В.В. Степаненко