Справа № 727/8121/14-ц
Провадження № 2/727/2055/14
01 жовтня 2014 року Шевченківський районний суд м. Чернівці
в складі : головуючого судді Волошина С.О.
при секретарі Кушнірюк Ю.Г.
з участю: представника позивача ОСОБА_1
представника відповідача Дяченка М.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Чернівці справу за позовом ОСОБА_1, який на підставі довіреності діє в інтересах ОСОБА_3, до Чернівецької міської ради про визнання права власності в порядку спадкування , -
Представник позивача ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом в інтересах ОСОБА_3, до Чернівецької міської ради про визнання права власності в порядку спадкування.
В позові посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 р. померла ОСОБА_4. Після її смерті відкрито спадкову справу за номером №296/2013.
За життя ОСОБА_4 склала заповітом на користь своєї доньки ОСОБА_3, яка прийняла спадщину. Чоловік померлої ОСОБА_5 відмовився від спадщини після смерті дружини ОСОБА_4, що підтверджується довідкою державного нотаріуса Холоменюк О.І. від 15.09.2014 р.
В порядку спадкування за заповітом ОСОБА_3 отримала у власність житловий будинок АДРЕСА_1 та отримала свідоцтво про спадщину за заповітом серія НАА №942420 від 7.07.2014р., яке зареєстроване в реєстрі прав на нерухоме майно.
На праві власності померлій ОСОБА_4 належала також земельна ділянка площею 0,510 га, що розташована в АДРЕСА_1, цільове призначення 1.8 для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд.
Однак, оригінал державного акту на право власності на земельну ділянку втрачений, тому державний нотаріус Першої Чернівецької Державної нотаріальної 21.07.2014р. виніс постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, відповідно до якої позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку, що розташована в АДРЕСА_1, у зв'язку з тим, що вона не подала правовстановлюючого документу на земельну ділянку.
Наявність у власності спадкодавця вказаної земельної ділянки підтверджується витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку НВ-73 00779922014 та копією державного акту на право власності серія ЯЖ №054332 від 30.04.2010 р. Вартість земельної ділянки визначена згідно витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку від 12.09.2014р. та становить 102092 грн.
Просив визнати за ОСОБА_3 право власності на земельну ділянку, що розташована за адресою АДРЕСА_1, площею 0,0510 га, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд .
Представник позивача ОСОБА_3 в судовому засіданні позов підтримав та просив задовольнити посилаючись на обставини зазначенні в позові.
Представник Чернівецької міської ради - Дяченко М.М. в судовому засіданні не заперечував проти задоволення позову.
Суд, заслухавши пояснення сторін, дослідивши письмові докази по справі, вважає, що позов обґрунтований і підлягає задоволенню.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 р. померла ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.11.
Після смерті громадянки ОСОБА_4 відкрилась спадщина на належне їй майно.
10.11.2006 р. ОСОБА_4 склала заповіт, яким заповіла все належне їй майно на користь своєї доньки ОСОБА_3, що підтверджується копією даного заповіту (а.с. 12).
11.04.2013 р. ОСОБА_3 звернулась до Першої Чернівецької Державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, що підтверджується копією витягу з державного реєстру (а.с.13).
07.07.2014 р. ОСОБА_3 отримала свідоцтво про право на спадщину за заповітом, відповідно до якого набула у власність житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами розташованого в АДРЕСА_1 (а.с.20), яке 07.07.2014 р. зареєструвала в державному реєстрі речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності (а.с.22).
25.07.2014 р. державний нотаріус Першої Чернівецької Державної нотаріальної контори Холоменюк О.І. винесла постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, відповідно до якої ОСОБА_3 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спадкове нерухоме майно, а саме на земельну ділянку, що розташована в АДРЕСА_1, у зв'язку з тим, що не надано правовстановлюючого документу про належність земельної ділянки спадкодавцю (а.с. 14).
Відповідно до довідки Першої Чернівецької державної нотаріальної контори від 15.09.2014 року спадкоємцями ОСОБА_4 за заповітом є її донька ОСОБА_3, яка прийняла спадщину у отримала свідоцтво про право на спадщину за заповітом; іншим спадкоємцем є чоловік померлої ОСОБА_5, який відмовився від спадкування після смерті дружини (а.с.21).
Оригінал правовстановлюючого документу про належність спадкодавцю ОСОБА_4 земельної ділянки, що розташована за адресою АДРЕСА_1, втрачено.
З витягу Державного земельного кадастру про земельну ділянку вбачається, що право приватної власності на земельну ділянку, розташованої в АДРЕСА_1, площею 0.0510 га, з цільовим призначення для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, зареєстровано за ОСОБА_4 (а.с. 16-19).
Крім того, належність спадкодавцю ОСОБА_4 земельної ділянки АДРЕСА_1 підтверджується копією державного акту (а.с.15).
Згідно ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті.
Відповідно до ст. 1225 Цивільного кодексу України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.
Згідно ст. 328 Цивільного кодексу України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.
Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності встановлена законом.
Встановлені судом обставини повністю підтверджуються дослідженими в судовому засіданні доказами.
Враховуючи вищевикладене необхідно визнати за ОСОБА_3 в порядку спадкування, після смерті матері ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, право власності на земельну ділянку площею 0,0510 га, кадастровий номер 7310136300:19:004:0244, цільове признання якої «для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд», яка розташована в АДРЕСА_1.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 328, 1216, 1218, 1222, 1225, 1261, 1268, 1269 ЦК України, керуючись ст.ст. 10, 60, 88, 174, 212, 213, 215 ЦПК України, суд, -
Позов ОСОБА_1, який діє в інтересах ОСОБА_3, задовольнити.
Визнати за ОСОБА_3 (ідентифікаційний номерНОМЕР_1) в порядку спадкування, після смерті матері ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, право власності на земельну ділянку площею 0,0510 га, кадастровий номер 7310136300:19:004:0244, цільове признання якої «для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд», яка розташована в АДРЕСА_1.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
СУДДЯ : С.О. Волошин