Справа № 367/4725/14-к
20.10.2014 року Ірпінський міський суд Київської області в складі:
головуючого судді ОСОБА_1 ,
при секретарі ОСОБА_2 ,
з участю прокурора ОСОБА_3 ,
підсудних ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Ірпінського міського суду Київської області кримінальну справу про обвинувачення
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, уродженця с. Гаврилівка Нововоронцовського району Херсонської області, освіта повна вища, одруженого, зареєстрованого в АДРЕСА_1 , проживає в АДРЕСА_2 , раніше не судимого,
у вчиненні злочину, передбаченого ст.332 ч.2 КК України,
ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця с. Гаврилівка Нововоронцовського району Херсонської області, громадянина України, освіта професійно-технічна, одруженого, зареєстрованого в АДРЕСА_3 , проживає в АДРЕСА_4 , раніше не судимого,
у вчиненні злочину, передбаченого ст.332 ч.2 КК України,
ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця та мешканця АДРЕСА_5 , громадянина України, освіта середня спеціальна, не одруженого, працюючого на випадкових роботах, попередні судимості погашені на підставі ст. 89 КК України,
у вчиненні злочину, передбаченого ст.332 ч.2 КК України,-
встановив:
ОСОБА_4 обвинувачується в тому, що він взимку 2004 року, знаходячись у м. Київ, за посередництвом громадянина КНР ОСОБА_7 , який надав допомогу як перекладач з китайської мови на російську та не був співучасником злочинних дій, вступив у злочинну змову з громадянином КНР ОСОБА_8 , матеріали щодо якого виділені в окреме провадження, з метою організації незаконного переправлення осіб через державний кордон України.
В подальшому, до них приєднались громадянин КНР ОСОБА_9 , матеріали щодо якого виділені в окреме провадження, двоюрідний брат ОСОБА_4 - ОСОБА_6 та громадянин України ОСОБА_5 , а також невстановлені слідством особи.
Злочинна діяльність групи характеризувалася наявністю попередньо розроблених детальних планів вчинення кожного конкретного злочину. У цих планах Ай Бін, користуючись допомогою перекладача Ши Цянфена, як організатор і керівник групи, чітко визначав конкретну роль кожного з її учасників щодо безпосередніх дій під час вчинення злочинів. При цьому, такі дії взаємодоповнювали одна одну та були спрямовані на досягнення єдиного злочинного результату. Кожен з учасників групи усвідомлював злочинний характер і мету протиправних дій, які ним та іншими членами групи вчинялись.
Згідно з попередньо розробленим Ай Біном планом, на ОСОБА_4 покладався обов'язок пошуку співучасників злочинної групи та керівництво їхніми діями, приховане від працівників правоохоронних органів переміщення автомобільним транспортом по території міста Києва та Київської області громадян КНР, які незаконно потрапили на територію України, пошуку приміщень для їх тимчасового переховування, забезпечення їх харчами та сприяння їх подальшому незаконному переправленню через державний кордон України до країн Західної Європи.
На ОСОБА_5 покладалося надання допомоги ОСОБА_4 у прихованому від працівників правоохоронних органів переміщенні автомобільним транспортом по території міста Києва та Київської області громадян КНР, які незаконно потрапили на територію України, забезпечення їх продуктами харчування та сприяння їх подальшому незаконному переправленню через державний кордон України до країн Західної Європи.
В свою чергу, ОСОБА_6 разом з громадянином КНР Лу Вейміном виконували функції охоронців, тобто здійснювали нагляд за громадянами КНР, які доставлялися ОСОБА_4 і ОСОБА_5 та переховувались у будинку АДРЕСА_6 , з метою подальшого незаконного переправлення через державний кордон України до країн Західної Європи.
В подальшому, відповідно до розробленого плану, незаконне переправлення громадян КНР до країн Західної Європи здійснювалося у супроводі невстановлених слідством осіб шляхом перетинання державного кордону України поза пунктами пропуску у невстановлених слідством місцях.
За сприяння у незаконному переправленні осіб через державний кордон України Ай Бін сплачував співучасникам злочинної групи грошову винагороду.
В перших числах березня 2004 року ОСОБА_4 , діючи за вказівкою ОСОБА_10 , яка була передана йому перекладачем Ши Цянфеном, і реалізовуючи спільний план вчинення злочинів, підшукав та орендував будинок АДРЕСА_6 , який почав використовувати для переховування у ньому від правоохоронних органів громадян КНР, які незаконно потрапили на територію України, з метою подальшого незаконного переправлення через державний кордон України до країн Західної Європи.
5 березня 2004 року ОСОБА_4 , діючи умисно, на виконання вказівки Ай Біна з приводу пошуку нового члена злочинної групи, зателефонував у Херсонську область Нововоронцовський район с. Дудчани до ОСОБА_11 та повідомив, що для її сина - ОСОБА_6 (свого двоюрідного брата) він знайшов роботу і необхідно, щоб останній терміново приїхав до нього у м. Київ.
7 березня 2004 року ОСОБА_4 у квартирі АДРЕСА_7 , під час зустрічі з ОСОБА_6 , повідомив останньому, що його роль буде полягати у нагляді за громадянами КНР, які незаконно потрапили на територію України і яких в подальшому необхідно незаконно переправити через державний кордон України до країн Західної Європи. На цю злочинну пропозицію ОСОБА_6 погодився. В цей же день ОСОБА_4 на власному автомобілі марки „Мерседес” реєстраційний номер НОМЕР_1 привіз ОСОБА_6 в орендований ним будинок АДРЕСА_6 . По дорозі він детально проінструктував ОСОБА_6 щодо його злочинних дій, а саме, що він повинен буде проживати у будинку разом з нелегальними мігрантами - громадянами КНР, наглядати за ними, тобто стежити, щоб хто-небудь із них не вийшов з будинку у двір та за межі двору, не привертаючи уваги місцевих жителів, прибирати за китайцями сміття, для того, щоб не допустити викриття правоохоронними органами місця перебування нелегальних мігрантів-громадян КНР.
У вказаному будинку ОСОБА_6 , діючи згідно з наданими йому ОСОБА_4 вказівками, на виконання спільно розробленого плану вчинення злочину, у період з 7 березня до 28 травня 2004 року переховував від працівників правоохоронних органів громадян КНР, яких незаконно переправлено в Україну поза пунктами пропуску через державний кордон України, надавав їм продукти харчування, виконував функції їх охоронця, з метою подальшого їх незаконного переправлення через державний кордон України до країн Західної Європи невстановленими досудовим слідством осбами.
На момент приїзду ОСОБА_6 , у вказаному будинку знаходився вже громадянин КНР Лу Веймін, який в подальшому був призначений Ай Біном старшим та здійснював керівництво діями ОСОБА_6 , а також громадянами КНР, які переховувались у цьому приміщенні.
На початку квітня 2004 року ОСОБА_4 , виконуючи вказівку Ай Біна, з метою розширення кількості членів злочинної групи, знаходячись у приміщенні бару „Манго”, який належить йому та знаходиться у місті Києві по вул. Декабристів, 7, запропонував своєму знайомому ОСОБА_5 за винагороду на невстановленому досудовим слідством автомобілі марки „Ауді”, допомагати йому у здійсненні прихованого від працівників правоохоронних органів перевезень нелегальних мігрантів в орендовані ним приміщення, а також доставляти для них продукти харчування. На цю пропозицію ОСОБА_4 Кіча ОСОБА_12 погодився.
Впродовж квітня - травня 2004 року ОСОБА_4 , керуючи автомобілем марки „Мерседес” реєстраційний номер НОМЕР_1 , за допомогою ОСОБА_5 , котрий керував невстановленим досудовим слідством автомобілем марки „Ауді”, за вказівками Ай Біна, які передавались ОСОБА_4 через перекладача Ши Цянфена, із вказаних ним місць з періодичністю один - два рази на тиждень скритно, в нічний час, щоб не бути затриманими працівниками правоохоронних органів, здійснювали перевезення у будинок АДРЕСА_6 нелегальних мігрантів з КНР групами у кількості 8-10 осіб.
За цей період у вищезазначений будинок ОСОБА_4 за допомогою ОСОБА_5 доставив і там переховував близько 200 громадян КНР, які раніше були незаконно переправленні невстановленими слідством особами в Україну через державний кордон України з Російською Федерацією поза пунктами пропуску і мали на меті в подальшому нелегально потрапити до країн Західної Європи для працевлаштування та отримання права на постійне місце проживання.
Крім того, впродовж квітня - травня 2004 року ОСОБА_4 , керуючи автомобілем марки „Мерседес” реєстраційний номер НОМЕР_1 , за допомогою ОСОБА_5 , який керував невстановленим досудовим слідством автомобілем марки „Ауді”, неодноразово привозили для громадян КНР у будинок АДРЕСА_6 продукти харчування куплені за кошти, надані Ай Біном, у невстановлених слідством осіб на Демїївському ринку, який знаходиться у АДРЕСА_8 .
ОСОБА_5 обвинувачується в тому, що на початку квітня 2004 року він, перебуваючи у приміщенні бару «Манго», який належить ОСОБА_4 та знаходиться у АДРЕСА_9 , погодився на пропозицію останнього за матеріальну винагороду на невстановленому досудовим слідством автомобілі марки «Ауді», допомагати йому у здійсненні прихованого від працівників правоохоронних органів перевезень нелегальних мігрантів в орендоване ОСОБА_4 приміщення, а також доставляти для них продукти харчування, і таким чином вступив у попередню змову із ОСОБА_4 , направлену на сприяння в організації незаконного переміщення осіб через державний кодон України. В цей час у склад злочинної групи входили громадяни КНР Ай Бін, Лу Веймін та двоюрідний брат ОСОБА_4 - ОСОБА_6 , а також інші невстановлені досудовим слідством особи злочинна діяльність групи характеризувалася наявністю попередньо розроблених детальних планів вчинення кожного конкретного злочину. У цих планах Ай Бін, користуючись допомогою перекладача Ши Цянфен, як організатор і керівник групи, чітко визначав конкретну роль кожного з її учасників щодо безпосередніх дій під час вчинення злочинів. При цьому, такі дії взаємодоповнювали одна одну та були спрямовані на досягнення єдиного злочинного результату. Кожен з учасників групи усвідомлював злочинний характер і мету протиправних дій, які ним та іншими членами групи вчинялись.
Згідно з попередньо розробленим Ай Біном планом, на ОСОБА_5 покладався обов'язок надавати допомогу Щербаку у прихованому від працівників правоохоронних органів перевезенні автомобільним транспортом по території м. Києва та Київської області громадян КНР, які незаконно потрапили на територію України, забезпечення їх продуктами харчування та сприяння у їх подальшому незаконному переправленні через державний кордон України до країн Західної Європи.
На ОСОБА_4 покладався обов'язок пошуку співучасників злочинної групи та керівництво їхніми діями, приховане від працівників правоохоронних органів перевезення автомобільним транспортом по території міста Києва та Київської області громадян КНР, які незаконно потрапили на територію України, пошуку приміщень для їх тимчасового переховування, забезпечення їх продуктами харчування та сприяння їх подальшому незаконному переправленню через державний кордон України до країн Західної Європи.
В свою чергу, ОСОБА_6 разом з громадянином КНР Лу Вейміном виконували функції охоронців, тобто здійснювали нагляд за громадянами КНР, які доставлялися ОСОБА_4 і ОСОБА_5 та переховувались у будинку АДРЕСА_6 , з метою подальшого незаконного переправлення через державний кордон України до країн Західної Європи.
В подальшому, відповідно до розробленого плану, незаконне переправлення громадян КНР до країн Західної Європи здійснювалося у супроводі невстановлених досудовим слідством осіб шляхом перетинання державного кордону України поза пунктами пропуску у невстановлених слідством місцях.
За сприяння у незаконному переправленні осіб через державний кордон України Ай Бін сплачував співучасникам злочинної групи грошову винагороду.
Діючи згідно із попередньо розробленим злочинним планом, впродовж квітня-травня 2004 року ОСОБА_5 , керуючи невстановленим досудовим слідством автомобілем марки «Ауді» разом із Щербаком, який керував автомобілем марки „Мерседес” реєстраційний номер НОМЕР_1 , за вказівками ОСОБА_10 , які передавались ОСОБА_4 перекладачем Ши Цянфеном, із вказаних ОСОБА_8 місць з періодичністю один - два рази на тиждень скритно, в нічний час, щоб не бути затриманими працівниками правоохоронних органів, здійснював перевезення у будинок АДРЕСА_6 нелегальних мігрантів з КНР групами у кількості 8-10 осіб.
За цей період у вищезазначений будинок ОСОБА_5 разом із ОСОБА_4 доставив і там переховував близько 200 громадян КНР, які раніше були незаконно переправленні невстановленими слідством особами в Україну через державний кордон України з Російською Федерацією поза пунктами пропуску і мали на меті в подальшому нелегально потрапити до країн Західної Європи для працевлаштування та отримання права на постійне місце проживання.
Крім того, впродовж квітня - травня 2004 року ОСОБА_5 , керуючи невстановленим досудовим слідством автомобілем марки „Ауді”, разом із ОСОБА_4 , який керував автомобілем марки „Мерседес” реєстраційний номер НОМЕР_1 , неодноразово привозив для громадян КНР у будинок АДРЕСА_6 продукти харчування куплені за кошти, надані Ай Біном, у невстановлених слідством осіб на Деміївському ринку, який знаходиться у АДРЕСА_8 .
Срібний ВМ. обвинувачується в тому, що на початку березня 2004 року він, діючи з корисливих мотивів, вступив у злочинну змову із громадянами України ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , громадянином КНР Лу Вейміном та з іншими невстановленими досудовим слідством особами з метою сприяння в організації незаконного переправлення громадян КНР через державний кордон України до країн Західної Європи.
Злочинна діяльність групи характеризувалася наявністю попередньо розроблених детальних планів вчинення кожного конкретного злочину. При цьому, дії кожного з учасників групи взаємодоповнювали одна одну та були спрямовані на досягнення єдиного злочинного результату. Кожен з учасників групи усвідомлював злочинний характер і мету протиправних дій, які ним та іншими членами групи вчинялись.
Згідно з попередньо розробленим планом, на ОСОБА_4 покладався обов'язок пошуку співучасників злочинної групи та керівництво їхніми діями, приховане від працівників правоохоронних органів перевезення автомобільним транспортом по території міста Києва та Київської області громадян КНР, які незаконно потрапили на територію України, пошуку приміщень для їх тимчасового переховування, забезпечення їх продуктами харчування та сприяння їх подальшому незаконному переправленню через державний кордон України до країн Західної Європи.
На ОСОБА_5 покладалося надання допомоги ОСОБА_4 у прихованому від працівників правоохоронних органів перевезенні автомобільним транспортом по території міста Києва та Київської області громадян КНР, які незаконно потрапили на територію України, забезпечення їх продуктами харчування та сприяння їх подальшому незаконному переправленню через державний кордон України до країн Західної Європи.
В свою чергу, ОСОБА_6 разом з громадянином КНР Лу Вейміном виконували функції охоронців, тобто здійснювали нагляд за громадянами КНР, які доставлялися ОСОБА_4 і ОСОБА_5 та переховувались ними в орендованому заздалегідь з цією метою ОСОБА_4 будинку АДРЕСА_6 , з метою подальшого незаконного переправлення цих громадян КНР через державний кордон України до країн Західної Європи.
Так, в перших числах березня 2004 року ОСОБА_4 , діючи за вказівкою учасника злочинної групи громадянина КНР ОСОБА_10 , яка була передана йому перекладачем Ши Цянфеном, і реалізовуючи спільний план вчинення злочинів, підшукав та орендував будинок АДРЕСА_6 , який почав використовувати для переховування у ньому від правоохоронних органів громадян КНР, які незаконно потрапили на територію України, з метою подальшого незаконного переправлення через державний кордон України до країн Західної Європи.
5 березня 2004 року ОСОБА_4 , діючи умисно, на виконання вказівки ОСОБА_10 з приводу пошуку нового члена злочинної групи, зателефонував у Херсонську область, Нововоронцовський район, с. Дудчани до ОСОБА_11 та повідомив, що для її сина - ОСОБА_6 (свого двоюрідного брата) він знайшов роботу і необхідно щоб останній терміново приїхав до нього у місто Київ.
7 березня 2004 року ОСОБА_4 у квартирі АДРЕСА_7 , під час зустрічі зі ОСОБА_6 , повідомив останньому, що його роль буде полягати у нагляді за громадянами КНР, які незаконно потрапили на територію України, і яких в подальшому необхідно незаконно переправити через державний кордон України до країн Західної Європи. На цю злочинну пропозицію ОСОБА_6 погодився. В цей же день ОСОБА_4 на власному автомобілі марки „Мерседес” реєстраційний номер НОМЕР_1 привіз ОСОБА_6 в орендований ним будинок АДРЕСА_6 . По дорозі він детально проінструктував ОСОБА_6 щодо його злочинних дій, а саме, що він повинен буде проживати у будинку разом з нелегальними мігрантами - громадяними КНР, наглядати за ними, тобто стежити, щоб хто-небудь із них не вийшов з будинку у двір та за межі двору, не привертаючи уваги місцевих жителів, прибирати за китайцями сміття, для того, щоб не допустити викриття правоохоронними органами місця перебування нелегальних мігрантів-громадян КНР.
На момент приїзду ОСОБА_6 , у вказаному будинку вже находився громадянин КНР Лу Веймін, який в подальшому був призначений Ай Біном старшим та здійснював керівництво діями ОСОБА_6 , а також громадянами КНР, які переховувались у цьому приміщенні.
Надалі, у вказаному будинку ОСОБА_6 , діючи згідно з наданими йому ОСОБА_4 вказівками, на виконання раніше розробленого плану вчинення злочину, у період з 7 березня по 28 травня 2004 року здійснював нагляд за громадянами КНР, яких скритно до цього будинку привозили ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , переховував їх для того, щоб їх не викрили працівники правоохоронних органів, надавав їм продукти харчування, виконував функції їх охоронця, стежив, щоб хто-небудь із нелегальних мігрантів не вийшов з будинку у двір та за межі двору, з метою подальшого їх незаконного переправлення через державний кордон України до країн Західної Європи невстановленими досудовим слідством особами. Крім того, за вказівкою ОСОБА_4 Срібний ОСОБА_13 вів підрахунок привезених та вивезених ОСОБА_4 та ОСОБА_5 нелегальних мігрантів - громадян КНР.
28 травня 2004 року вжитими заходами працівниками ЕУБОЗ МВС України по вул. Леніна, 21 у с. Устимівка Васильківського району Київської області затримано ОСОБА_6 разом із 83 громадянами КНР: Сhеn Ґи, (українською мовою - ОСОБА_14 ) ІНФОРМАЦІЯ_4 , паспорт G НОМЕР_2 ; ОСОБА_15 (українською мовою - ОСОБА_16 ), ІНФОРМАЦІЯ_5 , паспорт
G НОМЕР_3 ; ОСОБА_17 , (українською мовою - ОСОБА_18 ), ІНФОРМАЦІЯ_6 , паспорт G НОМЕР_4 ; Ма Міngshun, (українською мовою - ОСОБА_19 ), ІНФОРМАЦІЯ_7 , паспорт G НОМЕР_5 ; ОСОБА_20 , (українською мовою - ОСОБА_21 ), ІНФОРМАЦІЯ_8 , паспорт G НОМЕР_6 ; ОСОБА_22 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , (українською мовою - ОСОБА_23 ), паспорт G НОМЕР_7 ; ОСОБА_24 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , (українською мовою - ОСОБА_25 ), паспорт G НОМЕР_8 ; ОСОБА_26 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , (українською мовою - ОСОБА_27 ); паспорт G НОМЕР_9 ; ОСОБА_28 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , (українською мовою - ОСОБА_29 ); паспорт G НОМЕР_10 ; ОСОБА_30 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , (українською мовою - ОСОБА_31 ), паспорт G НОМЕР_11 ; ОСОБА_32 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , (українською мовою - ОСОБА_33 ), паспорт G НОМЕР_12 ; ОСОБА_34 , ІНФОРМАЦІЯ_15 , (українською мовою - ОСОБА_35 ), паспорт G НОМЕР_13 ; ОСОБА_36 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , (українською мовою - ОСОБА_37 ), паспорт G НОМЕР_14 ; ОСОБА_38 , ІНФОРМАЦІЯ_16 , (українською мовою - ОСОБА_39 ), паспорт G НОМЕР_15 ; ОСОБА_40 , ІНФОРМАЦІЯ_17 , ( ОСОБА_41 ), паспорт G НОМЕР_16 ; ОСОБА_42 , ІНФОРМАЦІЯ_18 , (українською мовою - ОСОБА_43 ), паспорт НОМЕР_17 ; ОСОБА_44 , ІНФОРМАЦІЯ_19 , ( ОСОБА_45 ), паспорт G НОМЕР_18 ; ОСОБА_46 , ІНФОРМАЦІЯ_20 (українською мовою - ОСОБА_47 ), паспорт G НОМЕР_19 ; ОСОБА_48 , ІНФОРМАЦІЯ_21 (українською мовою - ОСОБА_49 ), паспорт G НОМЕР_20 ; ОСОБА_50 , ІНФОРМАЦІЯ_22 (українською мовою - ОСОБА_51 ), паспорт G НОМЕР_21 ; ОСОБА_52 , ІНФОРМАЦІЯ_23 (українською мовою - ОСОБА_53 ), паспорт G НОМЕР_22 ; ОСОБА_54 , ІНФОРМАЦІЯ_24 (українською мовою - ОСОБА_55 ), паспорт G НОМЕР_23 ; ОСОБА_56 , ІНФОРМАЦІЯ_25 (українською мовою - ОСОБА_57 ), паспорт G НОМЕР_24 ; ОСОБА_58 , ІНФОРМАЦІЯ_26 (українською мовою - ОСОБА_59 ), паспорт G НОМЕР_25 ; ОСОБА_60 , ІНФОРМАЦІЯ_24 (українською мовою - ОСОБА_61 ), паспорт НОМЕР_26 ; ОСОБА_62 , ІНФОРМАЦІЯ_26 (українською мовою - ОСОБА_63 ), паспорт G НОМЕР_27 ; ОСОБА_64 , ІНФОРМАЦІЯ_6 (українською мовою - ОСОБА_65 ), паспорт G НОМЕР_28 ; ОСОБА_66 , ІНФОРМАЦІЯ_27 (українською мовою - ОСОБА_67 ), паспорт НОМЕР_29 ; ОСОБА_68 , ІНФОРМАЦІЯ_28 (українською мовою - ОСОБА_69 ), паспорт НОМЕР_30 ; ОСОБА_70 , ІНФОРМАЦІЯ_29 (українською мовою - ОСОБА_71 ), паспорт G НОМЕР_31 ; ОСОБА_72 , ІНФОРМАЦІЯ_30 (українською мовою - ОСОБА_73 ), паспорт G НОМЕР_32 ; ОСОБА_74 , ІНФОРМАЦІЯ_31 (українською мовою - ОСОБА_75 ), паспорт G НОМЕР_33 ; ОСОБА_76 , ІНФОРМАЦІЯ_32 (українською мовою - ОСОБА_77 ), паспорт G НОМЕР_34 ; ОСОБА_78 , ІНФОРМАЦІЯ_33 (українською мовою - ОСОБА_79 ), паспорт G НОМЕР_35 ; ОСОБА_80 , ІНФОРМАЦІЯ_34 (українською мовою - ОСОБА_81 ) паспорт G НОМЕР_36 ; ОСОБА_82 , ІНФОРМАЦІЯ_35 (українською мовою - ОСОБА_83 ), паспорт G НОМЕР_37 ; ОСОБА_84 , ІНФОРМАЦІЯ_36 (українською мовою - ОСОБА_85 ), паспорт G НОМЕР_38 ; ОСОБА_86 , ІНФОРМАЦІЯ_37 (українською мовою - ОСОБА_87 ), паспорт G НОМЕР_39 ; ОСОБА_88 , ІНФОРМАЦІЯ_12 (українською мовою - ОСОБА_89 ), паспорт G НОМЕР_40 ; ОСОБА_90 , ІНФОРМАЦІЯ_38 (українською мовою - ОСОБА_91 ), паспорт G НОМЕР_41 ; ОСОБА_92 , ІНФОРМАЦІЯ_23
(українською мовою - ОСОБА_93 ), паспорт G НОМЕР_42 ; ОСОБА_94 , ІНФОРМАЦІЯ_39 (українською мовою- ОСОБА_95 ), паспорт G НОМЕР_43 ; ОСОБА_96 , ІНФОРМАЦІЯ_40 (українською мовою - ОСОБА_97 ), паспорт G НОМЕР_44 ; ОСОБА_98 , ІНФОРМАЦІЯ_41 (українською мовою - ОСОБА_99 ), паспорт G НОМЕР_45 ; ОСОБА_100 21.01.1971 ІНФОРМАЦІЯ_41 (українською мовою - ОСОБА_101 ), паспорт G НОМЕР_46 ; ОСОБА_102 , ІНФОРМАЦІЯ_42 (українською мовою - ОСОБА_103 ), паспорт G НОМЕР_47 ; ОСОБА_104 , ІНФОРМАЦІЯ_43 (українською мовою - ОСОБА_105 ), паспорт G НОМЕР_48 ; ОСОБА_106 , ІНФОРМАЦІЯ_44 (українською мовою - ОСОБА_107 ), паспорт НОМЕР_49 ; ОСОБА_108 , ІНФОРМАЦІЯ_45 (українською мовою - ОСОБА_109 ), паспорт G НОМЕР_50 ; ОСОБА_110 , ІНФОРМАЦІЯ_46 (українською мовою - ОСОБА_111 ), паспорт G НОМЕР_51 ; ОСОБА_112 , ІНФОРМАЦІЯ_47 (українською мовою - ОСОБА_113 ), паспорт НОМЕР_52 ; ОСОБА_114 , ІНФОРМАЦІЯ_48 (українською мовою - ОСОБА_115 ), паспорт G НОМЕР_53 ; ОСОБА_116 , ІНФОРМАЦІЯ_49 (українською мовою - ОСОБА_117 ), паспорт G НОМЕР_54 ; ОСОБА_118 , ІНФОРМАЦІЯ_50 (українською мовою - ОСОБА_119 ), паспорт НОМЕР_55 ; ОСОБА_120 , ІНФОРМАЦІЯ_51 (українською мовою - ОСОБА_121 ), проїзний документ № НОМЕР_56 ; ОСОБА_122 , ІНФОРМАЦІЯ_52 (українською мовою - ОСОБА_123 ), проїзний документ № НОМЕР_57 ; ОСОБА_124 , ІНФОРМАЦІЯ_53 , (українською мовою - ОСОБА_125 ), проїзний документ № НОМЕР_58 ; ОСОБА_126 , ІНФОРМАЦІЯ_51 , (українською мовою - ОСОБА_127 ), проїзний документ № НОМЕР_59 ; ОСОБА_128 , ІНФОРМАЦІЯ_54 , (українською мовою - ОСОБА_129 ), проїзний документ № НОМЕР_60 ; ОСОБА_130 , ІНФОРМАЦІЯ_55 , (українською мовою - ОСОБА_131 ), проїзний документ № НОМЕР_61 ; ОСОБА_132 , ІНФОРМАЦІЯ_56 , (українською мовою - ОСОБА_133 ), проїзний документ № НОМЕР_62 ; ОСОБА_134 , ІНФОРМАЦІЯ_57 , (українською мовою - ОСОБА_135 ), проїзний документ № НОМЕР_63 ; ОСОБА_136 , ІНФОРМАЦІЯ_58 , (українською мовою - ОСОБА_137 ), проїзний документ № НОМЕР_64 ; ОСОБА_138 , ІНФОРМАЦІЯ_59 , (українською мовою - ОСОБА_139 ), проїзний документ № НОМЕР_65 ; ОСОБА_140 , ІНФОРМАЦІЯ_25 , (українською мовою - ОСОБА_141 ), проїзний документ № НОМЕР_66 ; ОСОБА_142 , ІНФОРМАЦІЯ_60 , (українською мовою - ОСОБА_143 ), проїзний документ № НОМЕР_67 ; ОСОБА_144 , ІНФОРМАЦІЯ_61 , (українською мовою ОСОБА_145 ), проїзний документ № НОМЕР_68 ; ОСОБА_146 , ІНФОРМАЦІЯ_62 , (українською мовою - ОСОБА_147 ), проїзний документ № НОМЕР_69 ; ОСОБА_148 , ІНФОРМАЦІЯ_63 , (українською мовою - ОСОБА_149 ), проїзний документ № НОМЕР_70 ; ОСОБА_150 , ІНФОРМАЦІЯ_64 , (українською мовою - ОСОБА_151 ), проїзний документ № НОМЕР_71 ; ОСОБА_152 , ІНФОРМАЦІЯ_65 , (українською мовою - ОСОБА_153 ), проїзний документ № НОМЕР_72 ; ОСОБА_154 , ІНФОРМАЦІЯ_66 , (українською мовою - ОСОБА_155 ), проїзний документ № НОМЕР_73 ; ОСОБА_156 , ІНФОРМАЦІЯ_67 , (українською мовою - ОСОБА_157 ), проїзний документ № НОМЕР_74 ; ОСОБА_158 , ІНФОРМАЦІЯ_15 , (українською мовою - ОСОБА_159 ), проїзний документ № НОМЕР_75 ; ОСОБА_160 , ІНФОРМАЦІЯ_68 , (українською мовою - ОСОБА_161 ), проїзний документ № НОМЕР_76 ; ОСОБА_162 , ІНФОРМАЦІЯ_69 , (українською мовою - ОСОБА_163 ), проїзний документ № НОМЕР_77 ; ОСОБА_164 , ІНФОРМАЦІЯ_68 , (українською мовою - ОСОБА_165 ), проїзний документ № НОМЕР_78 ; ОСОБА_166 , ІНФОРМАЦІЯ_70 , (українською мовою - ОСОБА_167 ), проїзний документ № НОМЕР_79 ; ОСОБА_168 , ІНФОРМАЦІЯ_28 , (українською мовою - ОСОБА_169 ), проїзний документ № НОМЕР_80 ; Lin Hua, ІНФОРМАЦІЯ_71 , (українською мовою - ОСОБА_170 ), проїзний документ № НОМЕР_81 ; ОСОБА_171 , ІНФОРМАЦІЯ_72 , (українською мовою - ОСОБА_172 ), проїзний документ № НОМЕР_82 ; ОСОБА_173 , ІНФОРМАЦІЯ_73 , (українською мовою - ОСОБА_9 ), проїзний документ № НОМЕР_83 ; ОСОБА_173 , ІНФОРМАЦІЯ_73 , (українською мовою - ОСОБА_9 ), проїзний документ № НОМЕР_84 , яких у цей будинок доставив ОСОБА_4 разом із ОСОБА_5 .
Зазначені особи незаконно, у невстановлених місцях перетнули державний кордон України поза пунктами пропуску, знаходились на території України без відповідних дозволів та документів органів влади та переховувалися за вказаною адресою від правоохоронних органів з метою подальшого незаконного перетинання державного кордону України та слідування в країни Західної Європи.
В судовому засіданні підсудними ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , та ОСОБА_6 було заявлено клопотання про звільнення їх від кримінальної відповідальності, а кримінальну справу закрити у зв'язку із закінченням строків давності.
Прокурор не заперечив, про звільнення від кримінальної відповідальності ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 та закриття кримінальної справи в зв'язку із закінченням строків давності.
Заслухавши учасників процесу, дослідивши матеріали кримінальної справи, суд приходить до наступного.
Відповідно до ст. 11-1 ч. 2 КПК України суд у судовому засіданні за наявності підстав, передбачених частиною першою статті 49 Кримінального кодексу України, закриває кримінальну справу у зв'язку із закінченням строків давності у випадках, коли справа надійшла до суду з обвинувальним висновком.
В силу статті 282 ч. 1 КПК України, якщо під час судового розгляду справи будуть установлені підстави для закриття справи, передбачені пунктами 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 статті 6 і статтями 7, 7-2, 8, 9, 10, 11-1 цього Кодексу, суд, вислухавши думку учасників судового розгляду і висновок прокурора, своєю мотивованою ухвалою, а суддя - постановою, закриває справу.
Згідно п. 4 ч. 1 ст. 49 КК України, особа звільняється від кримінальної відповідальності, якщо з дня вчинення нею злочину і до набрання вироком законної сили минуло десять років - у разі вчинення тяжкого злочину.
Оскільки судом встановлено, що ОСОБА_6 , ОСОБА_5 , ОСОБА_4 обвинувачуються у скоєнні злочину, передбаченого ч. 2 ст. 332 КК України, який відноситься до категорії тяжких злочинів та з моменту вчинення ними злочину минуло вже більше десяти років. Підсудні не заперечують проти звільнення їх від кримінальної відповідальності та закриття кримінальної справи в зв'язку із закінченням строків давності. Тому суд вважає за необхідне звільнити їх від кримінальної відповідальності за дії, передбачені ч. 2 ст. 332 КК України та закрити кримінальну справу у зв'язку із закінченням строків давності. Тому суд вважає за необхідне звільнити їх від кримінальної відповідальності за дії, передбачені ч. 2 ст. 332 КК України та закрити кримінальну справу у зв'язку із закінченням строків давності.
На підставі ст.49 КК України, керуючись ст.ст. 11-1, 282 КПК України, -
ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , звільнити від кримінальної відповідальності за дії, передбачені ч. 2 ст. 332 КК України.
ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , звільнити від кримінальної відповідальності за дії, передбачені ч. 2 ст. 332 КК України.
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , звільнити від кримінальної відповідальності за дії, передбачені ч. 2 ст. 332 КК України.
Кримінальну справу, порушену відносно ОСОБА_6 , ОСОБА_5 , ОСОБА_4 закрити у зв'язку із закінченням строків давності.
На постанову з дня її винесення до апеляційного суду Київської області через Ірпінський міський суд може бути подано апеляцію протягом 7 діб.
Суддя: ОСОБА_1