ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД 79018, м. Львів, вул. Чоловського, 2; e-mail: inbox@adm.lv.court.gov.ua; тел.: (032)-261-58-10
про об'єднання для спільного розгляду
22 жовтня 2014 року справа № 813/5452/14
зал судових засідань № 6
Львівський окружний адміністративний суд в складі колегії суддів:
головуючого судді Гулика А.Г.,
судді Гавдика З.В.,
судді Кузана Р.І.,
секретар судового засідання Павлишин Ю.І.,
за участю:
позивача ОСОБА_1,
представника позивача ОСОБА_2,
представників відповідачів Сагайдака Д.М., Клапчука Р.Я.,
перекладача ОСОБА_5,
розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання позивача про об'єднання позовів в адміністративних справах №813/5451/14 та №813/5452/14 за позовами ОСОБА_6 та ОСОБА_1 до Державної міграційної служби України, Головного управління Державної міграційної служби України у Львівській області про визнання протиправними та скасування рішень, визнання протиправними дій, зобов'язання вчинити дії,-
встановив:
ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Державної міграційної служби України, Головного управління Державної міграційної служби України у Львівській області, в якому просить суд визнати протиправним та скасувати рішення Державної міграційної служби України від 18.07.2014р. №391-14 про відмову у визнанні біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту; визнати дії Головного управління Державної міграційної служби України у Львівській області незаконними в частині порушення встановленого законом порядку повідомлення про прийняття Державною міграційною службою України рішення про відмову у визнанні позивача у визнанні біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту; зобов'язати Державну міграційну службу України визнати позивача біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту.
Позивач подав до суду клопотання про об'єднання позовів, в якому просить суд об'єднати в одне провадження для спільного розгляду та вирішення адміністративні справи №813/5451/14 та №813/5452/14. Клопотання обґрунтоване тим, що в провадженні суду знаходяться справи з однорідними позовними вимогами за позовами ОСОБА_6 та ОСОБА_1 до Державної міграційної служби України, Головного управління Державної міграційної служби України у Львівській області про визнання протиправними та скасування рішень, визнання протиправними дій, зобов'язання вчинити дії. Позивач зазначає, що ОСОБА_6 є його дружиною, вони разом звертались до органів міграційної служби з заявами про визнання біженцем та отримали відмову у визнанні біженцем з однакових підстав.
Позивач та його представник судовому засіданні клопотання про об'єднання позовів в одне провадження підтримали з підстав, наведених у клопотанні.
Представники відповідачів у судовому засіданні проти задоволення клопотання позивача та об'єднання позовів в одне провадження не заперечили.
Оглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення позивача та його представника, представників відповідачів, суд вважає, що клопотання позивача про об'єднання позовів підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Судом встановлено, що позовні вимоги у справі №813/5452/14 стосуються визнання протиправним та скасувати рішення про відмову у визнанні біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту; визнання дій Головного управління Державної міграційної служби України у Львівській області незаконними в частині порушення встановленого законом порядку повідомлення про прийняття Державною міграційною службою України рішення про відмову у визнанні позивача у визнанні біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту; зобов'язання Державної міграційної служби України визнати позивача біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту.
Крім того, в провадженні суду знаходиться справа №813/5452/14 за позовом дружини позивача ОСОБА_6 до тих самих відповідачів, в якій також предметом розгляду є визнання протиправним та скасувати рішення про відмову у визнанні біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту; визнання дій Головного управління Державної міграційної служби України у Львівській області незаконними в частині порушення встановленого законом порядку повідомлення про прийняття Державною міграційною службою України рішення про відмову у визнанні позивача у визнанні біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту; зобов'язання Державної міграційної служби України визнати позивача біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту.
Таким чином, суд встановив, що позовні вимоги ОСОБА_6 та ОСОБА_1 у справі №813/5451/14 та №813/5452/14 є однорідними позовними вимогами позивачів до тих самих відповідачів, стосуються визнання протиправними та скасування рішень, визнання протиправними дій, зобов'язання вчинити дії, пов'язані з визнання позивачів біженцями або особами, яка потребують додаткового захисту. Об'єднання вказаних позовів в одне провадження спростить та пришвидшить вирішення адміністративної справи.
Відповідно до ст. 116 КАС України, суд може своєю ухвалою об'єднати в одне провадження кілька однорідних позовних вимог за позовами одного й того ж позивача до того ж відповідача чи до різних відповідачів або за позовними заявами різних позивачів до одного й того самого відповідача, а також роз'єднати одну чи декілька поєднані в одне провадження позовні вимоги у самостійні провадження, якщо їхній спільний розгляд ускладнює чи сповільнює вирішення справи.
З огляду на наведене, суд дійшов висновку, що клопотання позивача про об'єднання позовів підлягає задоволенню, а позовні вимоги ОСОБА_6 та ОСОБА_1 до Державної міграційної служби України, Головного управління Державної міграційної служби України у Львівській області у справах №813/5451/14 та №813/5452/14 - об'єднанню в одне провадження.
Керуючись ст.ст. 116, 160, 165 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -
1.Клопотання позивача задовольнити.
2.Об'єднати в одне провадження для спільного розгляду і вирішення позовні вимоги ОСОБА_6 до Державної міграційної служби України, Головного управління Державної міграційної служби України у Львівській області про визнання протиправним та скасування рішення, визнання протиправними дій, зобов'язання вчинити дії у справі №813/5451/14 та позовні вимоги ОСОБА_1 до Державної міграційної служби України, Головного управління Державної міграційної служби України у Львівській області про визнання протиправним та скасування рішення, визнання протиправними дій, зобов'язання вчинити дії у справі №813/5452/14.
3.Адміністративній справі за позовом ОСОБА_6, ОСОБА_1 до Державної міграційної служби України, Головного управління Державної міграційної служби України у Львівській області про визнання протиправними та скасування рішень, визнання протиправними дій, зобов'язання вчинити дії присвоїти №813/5451/14.
Ухвала остаточна і оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу можуть бути викладені в апеляційній скарзі на постанову суду.
Повний текст ухвали суду складений та підписаний 23.10.2014р.
Головуючий суддя А.Г. Гулик
Суддя З.В. Гавдик
Суддя Р.І.Кузан