Справа № 725/4477/14-а
07.08.2014 року.Першотравневий районний суд м. Чернівці
в складі:
головуючої судді Вольської-Тонієвич О.В.
при секретарі Бакун Л.Л.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Чернівці адміністративну справу за позовом Управління державної міграційної служби України в Чернівецькій області до ОСОБА_1 про примусове видворення,-
Управління державної міграційної служби України в Чернівецькій області звернулося до суду з адміністративним позовом до ОСОБА_1 про примусове видворення.
Посилався на те, що 12 травня 2014 року працівниками Кельменецького районного відділу міліції УМВС України в Чернівецькій області було виявлено в с.Нелипівці Кельменецького району Чернівецької області громадянина Російської Федерації ОСОБА_1, який ухиляється від виїзду з України після закінчення терміну перебування на території України з жовтня 2013 року.
Зазначає, що ОСОБА_1 неодноразово було притягнуто до адміністративної відповідальності за порушення правил перебування в Україні.
28 травня 2014 року Кельменецьким районним сектором УДМС України в Чернівецькій області було винесено рішення про примусове повернення з України ОСОБА_1 та зобов'язано його покинути територію України у термін до 26.06.2014 року.
Разом з тим, відповідач від виконання рішення про примусове повернення ухиляється.
У зв'язку із цим, просив примусово видворити за межі України громадянина Російської Федерації ОСОБА_1
Представник позивача - Муляр Т.В. у судовому засіданні позовні вимоги підтримала та просила суд їх задовольнити.
Відповідач ОСОБА_1 в судовому засіданні позов визнав та пояснив, що на територію України він прибув з метою отримання спадщини після смерті своєї тітки. Так, йому у спадщину перейшов будинок у селі Нелипівці Кельменецького району Чернівецької області, де він на даний час проживає. Йому достовірно відомо про те, що для продовження терміну перебування на території України йому необхідно оформити дозвіл, але через брак часу та коштів він не встиг його отримати. Просив не видворяти його з території України.
Заслухавши пояснення сторін, дослідивши письмові матеріали справи, суд вважає, що адміністративний позов підлягає задоволенню, виходячи з наступних підстав:
Так, судом встановлено, що 08 липня 2013 року через митний пост «Росошани» на територію України з Республіки Молдова в'їхав громадянин Російської Федерації ОСОБА_1 (а.с.7-9).
Правовий статус іноземця та особи без громадянства, які проживають або тимчасово перебувають в Україні, їх основні права, свободи та обов'язки, порядок вирішення питань, пов'язаних з їх в'їздом в Україну або виїздом з України, регулюються Законом України «Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства» від 22.09.2011 року.
Наявність прав іноземців та осіб без громадянства прямо пов'язана із законністю їх перебування на території України, в разі порушення певних встановлених державою умов їх перебування останні несуть відповідальність, встановлену законом.
Статтею 4 Закону України «Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства» визначено підстави для перебування іноземців та осіб без громадянства на території України.
Іноземці та особи без громадянства, які в'їхали в Україну на інших законних підставах, вважаються такими, які тимчасово перебувають на території України на законних підставах на період наданого візою дозволу на в'їзд або на період, встановлений законодавством чи міжнародним договором України (п.15).
Відповідно до п.п.2 п.2 «Порядку продовження строку перебування та продовження або скорочення строку тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства на території України», іноземці та особи без громадянства, які на законній підставі прибули в Україну, можуть тимчасово перебувати на її території не більш як 90 днів протягом 180 днів з дати першого в'їзду з держав з безвізовим порядком в'їзду, якщо інший строк не визначено міжнародними договорами України.
Разом з тим, ОСОБА_1 перевищив термін наданий законом на перебування на території України.
12 травня 2014 року Кельменецьким районним сектором УДМС України в Чернівецькій області ОСОБА_1 було притягнуто до адміністративної відповідальності за ч.1 ст.203 КпАП України (порушення правил перебування в Україні) та накладено адміністративне стягнення у вигляді штрафу (а.с.10-11).
Оскільки відповідач належних документів на законне перебування на території України не оформив, 28 травня 2014 року Кельменецьким районним сектором УДМС України в Чернівецькій області було прийнято рішення про примусове повернення з України ОСОБА_1 та зобов'язано його покинути територію України у термін до 26.06.2014 року.
З вказаним рішенням відповідач був ознайомлений.
Проте ОСОБА_1 належних висновків для себе не зробив, внаслідок чого його 24 липня 2014 року постановою Кельменецького районного сектору УДМС України в Чернівецькій області знову було притягнуто до адміністративної відповідальності за ч.1 ст.203 КпАП України (порушення правил перебування в Україні) та накладено адміністративне стягнення у вигляді штрафу (а.с.12-13).
Частиною 1 ст. 30 Закону України «Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства» передбачено, що центральний орган виконавчої влади, що забезпечує реалізацію державної політики у сфері міграції, органи охорони державного кордону (стосовно іноземців та осіб без громадянства, які затримані ними у межах контрольованих прикордонних районів під час спроби або після незаконного перетинання державного кордону України) або органи Служби безпеки України можуть лише на підставі винесеної за їх позовом постанови адміністративного суду примусово видворити з України іноземця та особу без громадянства, якщо вони не виконали в установлений строк без поважних причин рішення про примусове повернення.
Таким чином, беручи до уваги той факт, що громадянин Російської Федерації ОСОБА_1 без поважних причин рішення про примусове повернення не виконує, суд вважає, що позовні вимоги Управління державної міграційної служби України в Чернівецькій області є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.
Куруючись Порядком «Про продовження строку перебування та продовження або скорочення строку тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства на території України», Законом України "Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства», статтями 11, 70, 71, 86, 160-163, 183-5 КАС України, суд,-
Позов задовольнити.
Видворити за межі території України у примусовому порядку громадянина Російської Федерації ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.
Апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення.
Суддя Першотравневого
районного суду м.Чернівці Вольська-Тонієвич О. В.