номер провадження справи 24/76/14
13.10.2014 Справа № 908/2553/14
за позовною заявою: Міського комунального підприємства «Основаніє» ( 69095 , м. Запоріжжя , вулиця Українська , 29а; код ЄДРПОУ 20485152).
до відповідача : Товариства з обмеженою відповідальністю «Міські комунікаційні системи» ( 69 057 , м. Запоріжжя , вулиця 40 років Радянської України , 86 ; код ЄДРПОУ 38839877).
Про розірвання договору.
Суддя Азізбекян Т.А.
Представники сторін :
Від позивача - Сердюченко В.В. ( дов. № 279 від 11 серпня 2014 р.) ;
Брусняк Л.А.( дов. № 266 від 14 липня 2014 р.) ;
Пасова Т.Ф. ( дов. № 278 від 11 серпня 2014 р.).
Від відповідача - Балик П.О. ( дов. б/н від 16.06.2014 р.);
Полулях С.Ю. ( дов. б/н від 01.09.2014 р.).
21 липня 2014 р. на адресу Господарського суду Запорізької області від Міського комунального підприємства «Основаніє» ( код 20485152) надійшла позовна заява № 10118/02 ( вхідний № 2683/09-05) про розірвання з 29.01.2014 р. договору на передачу прав дистриб'ютора від 23.08.2013 р. № 2308-ППД , укладеного між міським комунальним підприємством «Основаніє» та товариством з обмеженою відповідальністю «Міські комунікаційні системи».
Ухвалою від 21.07.2014 р. за поданими позовними матеріалами порушено провадження, справі присвоєний номер 908/2553/14 ( номер провадження 24/76/14) , слухання якої було призначено на 13.08.2014 р. о 14-00.
З метою витребування від сторін додаткових документальних доказів , розгляд справи згідно із статтею 77 ГПК України відкладався , а термін вирішення спору продовжувався на 15 днів .
В судовому засіданні 26.09.2014 р. позивачем заявлено письмове клопотання про призначення судової комп'ютерно - технічної експертизи , на вирішення якої позивачем пропонується поставити наступні запитання : а) за якою мережевою адресою сервера знаходиться обладнання та розташоване на ньому програмне забезпечення Програмний комплекс «Розрахунок комунальних платежів. м. Запоріжжя,2013» , до якого Міським комунальним підприємством «Основаніє» здійснюється мережевий доступ? б) в якій країні і місті знаходиться обладнання та розташоване на ньому програмне забезпечення Програмний комплекс «Розрахунок комунальних платежів. м. Запоріжжя,2013» , до якого Міським комунальним підприємством «Основаніє» здійснюється мережевий доступ? в) чи міститься на технічному устаткуванні , яке передано Товариством з обмеженою відповідальністю «Міські комунікаційні системи» в користування Міському комунальному підприємству «Основаніє» за договором на передачу прав дистриб'ютора № 2308- ППД від 23.08.2013 р., Програмний комплекс «Розрахунок комунальних платежів. м. Запоріжжя , 2013» , якщо так , то на якому саме? г) чи є затримки або збої в роботі Програмного комплексу «Розрахунок комунальних платежів. М. Запоріжжя , 2013» , до якого Міським комунальним підприємством «Основаніє» здійснюється мережевий доступ , якщо є , то які саме затримки і збої , їх тривалість та періодичність , і з чим це пов'язано ? д) чи є у міського комунального підприємства «Основаніє» технічна можливість використовувати функціонал Програмного комплексу «Розрахунок комунальних платежів. М. Запоріжжя , 2013» , передбачений договором на передачу прав дистриб'ютора № 2308-ППД від 23.08.2013 р. , за умови припинення цього договору , і користування відповідним функціоналом в рамках договору підписки на пакет ПК «Розрахунок комунальних платежів. М. Запоріжжя, 2013» № 23/8-1П від 23.08.2013 р., якщо так , то в якому обсязі?
Позивач пропонує проведення судової комп'ютерно - технічної експертизи доручити Київському науково - дослідному інституту судових експертиз , який знаходиться за адресою : 03680 , м. Київ , вулиця Смоленська , 6.
В свою чергу , відповідач заперечує проти проведення експертизи , посилаючись на обставини викладені у письмових запереченнях № 10/10/14 від 10.10.2014 р.
В судовому засіданні 13.10.2014 р. представники відповідача пояснили , що база персональних даних знаходиться безпосередньо у МКП «Основаніє» за його місцезнаходженням на письмових носіях , з яких інформація заноситься до ПК «Розрахунок комунальних платежів міста Запоріжжя , 2013». Вказане , на думку відповідача підтверджується Свідоцтвом про державну реєстрацію бази персональних даних серії ( дата державної реєстрації 16.07.2013 р. , номер запису в реєстрі 62406 , бланк серія АА № 064685) , відповідно до якого база даних «Споживачі житлово - комунальних послуг» викладена у вигляді картотеки особових карток та програмного комплексу.
Відповідно до статті 41 Господарського процесуального кодексу України , для роз'яснення питань , що виникають при вирішенні господарського спору і потребують спеціальних знань , господарський суд призначає судову експертизу .
Учасники судового процесу мають право пропонувати господарському суду питання , які мають бути роз'яснені судовим експертом . Остаточне коло цих питань встановлюється господарським судом в ухвалі.
Проведення судової експертизи доручається державним спеціалізованим установам чи безпосередньо особам , які відповідають вимогам , встановленим Законом України «Про судову експертизу». Особа , яка проводить судову експертизу користується правами і несе обов'язки , зазначені у статті 31 цього Кодексу .
Аналіз фактичних обставин справи свідчить про те , що під час розгляду даного спору постали питання , для роз'яснення яких необхідні спеціальні знання в галузі використання комп'ютерної техніки і програмних продуктів .
Призначити у справі проведення судової комп'ютерно - технічної експертизи .
Доручити проведення судової комп'ютерно - технічної експертизи Київському науково - дослідному інституту судових експертиз , який знаходиться за адресою : 03680 , м. Київ , вулиця Смоленська , 6.
Господарським судом на вирішення судової експертизи ставляться наступні запитання : 1. За якою мережевою адресою сервера знаходиться обладнання та розташоване на ньому програмне забезпечення Програмний комплекс «Розрахунок комунальних платежів. М. Запоріжжя, 2013»?
2. Чи міститься на технічному устаткуванні , яке передано Товариством з обмеженою відповідальністю «Міські комунікаційні системи» в користування Міському комунальному підприємству «Основаніє» за договором на передачу прав дистриб'ютора № 2308- ППД від 23.08.2013 р., Програмний комплекс «Розрахунок комунальних платежів. м. Запоріжжя , 2013» , якщо так , то на якому саме?
3. Чи є затримки або збої в роботі Програмного комплексу «Розрахунок комунальних платежів. М. Запоріжжя , 2013» , до якого Міським комунальним підприємством «Основаніє» здійснюється мережевий доступ , якщо є , то які саме затримки і збої , їх тривалість та періодичність , і з чим це пов'язано ?
4. Чи є комп'ютерна програма «Програмний комплекс «Розрахунок комунальних платежів м. Запоріжжя , 2013» працездатною , чи виконує вона заявлені функції?
5. Чи відповідає ком'ютерна програма «Програмний комплекс «Розрахунок комунальних платежів м. Запоріжжя , 2013» технічній документації , технічному опису?
6. Які саме функціональні можливості надає ком'ютерна програма «Програмний комплекс «Розрахунок комунальних платежів м. Запоріжжя, 2013» кінцевому користувачу (у відповідності до технічної документації та опису?
7. Чи має МКП «Основаніє» , як кінцевий користувач комп'ютерної програми «Програмний комплекс «Розрахунок комунальних платежів м. Запоріжжя, 2013» , технічну можливість використовувати всі функціональні можливості ( у відповідності до наявних акаунтів , прав користувача) зазначеної комп'ютерної програми ( відповідно до технічної документації та опису) , якщо так , то яким чином ?
8. У разі технічної можливості прошу надати відомості щодо технології та хронології використання МКП «Основаніє» комп'ютерної програми «Програмний комплекс «Розрахунок комунальних платежів м. Запоріжжя , 2013» ( у відповідності до наявних акаунтів та прав користувача у частині , що стосується нарахування , обліку , систематизації комунальних платежів ) у період часу з 29 січня 2014 р. по теперішній час?
Проведення судової комп'ютерно - технічної експертизи доручити Київському науково - дослідному інституту судових експертиз , який знаходиться за адресою : 03 680 , м. Київ , вулиця Смоленська , 6.
Зобов'язати сторони на вимогу судових експертів надати всі необхідні документи та інформацію.
Провадження у справі № 908/2553/14 зупинити на час проведення експертизи та отримання відповідного експертного висновку .
Керуючись статтями 22, 41 , 79 , 86 Господарського процесуального кодексу України, суд
Призначити у справі проведення судової комп'ютерно - технічної експертизи .
Доручити проведення судової комп'ютерно - технічної експертизи Київському науково - дослідному інституту судових експертиз , який знаходиться за адресою : 03680 , м. Київ , вулиця Смоленська , 6.
На вирішення судової експертизи поставити наступні запитання :
1. За якою мережевою адресою сервера знаходиться обладнання та розташоване на ньому програмне забезпечення Програмний комплекс «Розрахунок комунальних платежів. м. Запоріжжя, 2013»?
2. Чи міститься на технічному устаткуванні , яке передано Товариством з обмеженою відповідальністю «Міські комунікаційні системи» в користування Міському комунальному підприємству «Основаніє» за договором на передачу прав дистриб'ютора № 2308- ППД від 23.08.2013 р., Програмний комплекс «Розрахунок комунальних платежів. м. Запоріжжя , 2013» , якщо так , то на якому саме?
3. Чи є затримки або збої в роботі Програмного комплексу «Розрахунок комунальних платежів. м. Запоріжжя , 2013» , до якого Міським комунальним підприємством «Основаніє» здійснюється мережевий доступ , якщо є , то які саме затримки і збої , їх тривалість та періодичність , і з чим це пов'язано ?
4. Чи є комп'ютерна програма «Програмний комплекс «Розрахунок комунальних платежів м. Запоріжжя , 2013» працездатною , чи виконує вона заявлені функції?
5. Чи відповідає ком'ютерна програма «Програмний комплекс «Розрахунок комунальних платежів м. Запоріжжя , 2013» технічній документації , технічному опису?
6. Які саме функціональні можливості надає ком'ютерна програма «Програмний комплекс «Розрахунок комунальних платежів м. Запоріжжя, 2013» кінцевому користувачу (у відповідності до технічної документації та опису?
7. Чи має МКП «Основаніє» , як кінцевий користувач комп'ютерної програми «Програмний комплекс «Розрахунок комунальних платежів м. Запоріжжя, 2013» , технічну можливість використовувати всі функціональні можливості ( у відповідності до наявних акаунтів , прав користувача) зазначеної комп'ютерної програми ( відповідно до технічної документації та опису) , якщо так , то яким чином ?
8. У разі технічної можливості прошу надати відомості щодо технології та хронології використання МКП «Основаніє» комп'ютерної програми «Програмний комплекс «Розрахунок комунальних платежів м. Запоріжжя , 2013» ( у відповідності до наявних акаунтів та прав користувача у частині , що стосується нарахування , обліку , систематизації комунальних платежів ) у період часу з 29 січня 2014 р. по теперішній час?
Зобов'язати сторони на вимогу судового експерта надати всі необхідні документи та інформацію.
Провадження у справі № 908/2553/14 зупинити на час проведення експертизи та отримання відповідного експертного висновку .
Суддя Т.А. Азізбекян