ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
14 жовтня 2014 р. Справа № 909/817/14
Господарський суд Івано-Франківської області у складі судді Калашник В. О. ,
при секретарі судового засідання Кричовський Р.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні справу
за позовом: Прокурора міста Яремче
вул. Руднєва, 13, м. Яремче, 78500
в інтересах держави - в особі
Ворохтянської селищної ради Івано-Франківської області,
вул. Д. Галицького, 41, смт. Ворохта, Верховинський район, Івано-Франківська
область,78595
до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю спільне українсько-англійське
підприємство "Ворохтянська лісова компанія"
вул. Д.Галицького,119, смт. Ворохта, Яремчанської міської ради, Івано-
Франківська область,78595
про стягнення заборгованості в сумі 30625,86 грн., яка виникла внаслідок неналежного виконання зобов'язань за договором оренди земельної ділянки від 17.12.12.
за участю представників сторін:
Від позивача: представник не з'явився
Від відповідача представник не з'явився.
Від прокуратури : Аверкова Н. О. - прокурор (посвідчення № 015218 від 13.02.13)
Встановив:
Прокурор міста Яремче, звернувся до господарського суду Івано-Франківської області з позовною заявою в інтересах держави - в особі Ворохтянської селищної ради Івано-Франківської області, про стягнення з відповідача, Товариства з обмеженою відповідальністю спільне українсько-англійське підприємство "Ворохтянська лісова компанія" заборгованості в сумі 30625,86 грн., яка виникла внаслідок неналежного виконання останнім зобов'язань за договором оренди земельної ділянки від 17.12.12.
Як вбачається із змісту позовної заяви та встановлено в судовому засіданні, відповідно до п.5.10 рішення Ворохтянської селещної ради Яремчанської міської ради №190-15/2012 від 23.11.12 відповідачу затверджено проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею 1,0760 га для обслуговування гаражів по вул. Д. Галицького в смт.Ворохта з подальшою передачею в оренду терміном на три роки. Вказаним рішенням також зобов"язано відповідача укласти договір оренди вказаної земельної ділянки.
На виконання зазначеного рішення, між позивачем та відповідачем, 17.12.12, укладено договір оренди земельної ділянки за умовами якого, Позивачем передано Відповідачу в строкове платне володіння і користування земельну ділянку площею 10760м.кв., кадастровий номер 2611040300:21:007:0190, для обслуговування гаражів по вул. Д. Галицького, 137 в смт.Ворохта.
Передача земельної ділянки в користування відбулась 12.12.12, що підтверджується актом приймання-передачі земельної ділянки, який підписаний уповноваженими представниками обох сторін.
Відповідно до п. 5 Договору, орендна плата вноситься відповідачем у грошовій формі в розмірі 81669,02грн. в рік , або щомісячно 6805,75 грн.
Пунктом 6 Договору передбачено, що орендна плата вноситься щомісячно. Розрахунки проводяться протягом 30 календарних днів, що настають за останнім календарним днем податкового (звітного) місяця.
Відповідно до п.4 Договору, даний договір укладено на 3 роки.
Обов'язком орендаря, згідно п. 22 Договору, є своєчасна сплата орендної плати.
Однак, в порушення договірних зобов'язань відповідач належним чином не проводив сплату орендної плати, а тому станом на 01.06.14, відповідно до розрахунку Позивача, заборгованість по орендній платі за землю за період з січня по травень 2014 року склала 30625,86грн.
Вказані обставини стали причиною звернення прокурора м.Яремче до господарського суду з позовом в інтересах держави в особі Ворохтянської селищної ради за захистом порушеного права Позивача.
Представник позивача та прокурор в судовому засіданні позовні вимоги підтримали з підстав, викладених в позовній заяві та просять суд позов задовольнити.
Відповідач відзив на позов не подав, представник в судове засідання не з'явився.
Незважаючи на нез"явлення в судове засідання представника відповідача, судом здійснено усі заходи щодо повідомлення учасників процесу про час та місце проведення судових засідань.
Абзацом першим пункту 3.9.2. Постанови Пленуму Вищого господарського суду України „Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції" № 18 від 26.12.2011р. передбачено, що у випадку нез'явлення в засідання господарського суду представників обох сторін або однієї з них справа може бути розглянута без їх участі, якщо неявка таких представників не перешкоджає вирішенню спору.
Суд також дійшов висновку про достатність у матеріалах справи документальних доказів для вирішення спору по суті за відсутності повноважного представника відповідача.
Відповідно до ст. 75 ГПК України, справа розглянута за наявними в ній матеріалами.
Заслухавши в судовому засіданні пояснення представника позивача та прокурора, дослідивши обставини у справі і подані докази, оцінивши їх відповідно до ст.43 ГПК України, суд вважає позовні вимоги обгрунтованими і такими, що підлягають задоволенню із слідуючих підстав:
Статтею 792 ЦК України, за договором найму (оренди) земельної ділянки наймодавець зобов'язується передати наймачеві земельну ділянку на встановлений договором строк у володіння та користування за плату.
Відповідно до ст. 21 Закону України "Про оренду землі", орендна плата за землю - це платіж, який орендар вносить орендодавцеві за користування земельною ділянкою. Розмір, форма і строки внесення орендної плати за землю встановлюються за згодою сторін у договорі оренди
Відповідно до п.5.10 рішення Ворохтянської селещної ради Яремчанської міської ради №190-15/2012 від 23.11.12 відповідачу затверджено проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею 1,0760 га для обслуговування гаражів по вул. Д. Галицького в смт.Ворохта з подальшою передачею в оренду терміном на три роки. Вказаним рішенням також зобов"язано відповідача укласти договір оренди вказаної земельної ділянки.
На виконання вказаного рішення між Позивачем та Відповідачем, 17.12.12, укладено договір оренди земельної ділянки, за умовами якого, Позивачем передано Відповідачу в строкове платне володіння і користування земельну ділянку площею 10760м.кв., кадастровий номер 2611040300:21:007:0190, для обслуговування гаражів по вул. Д. Галицького, 137 в смт.Ворохта.
Згідно ст.509 ЦК України, зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.
Відповідно до ст.526 ЦК України, зобов"язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Відповідачем, зазначені вимоги закону порушені, оскільки оплата орендної плати за користування земельною ділянкою своєчасно не проводилась, а тому станом на 01.06.14 за період з січня по травень 2014 року, утворилась заборгованість по орендній платі в сумі 30625,86грн.
Вказана сума боргу підтверджується наявними у справі доказами, а тому позовні вимоги є обгрунтованими і такими, що підлягають задоволенню повністю.
Відповідно до ст.49 ГПК України, судові витрати підлягають стягненню з відповідача в дохід державного бюджету.
На підставі викладеного , у відповідності до ст. 124 Конституції України, ст.509, 526, 792 ЦК України, ст.21 Закону України "Про оренду землі" , керуючись ст. 33, 43, 49, 75, ст. 82 - 85 Господарського процесуального кодексу України, суд
Задовольнити позов прокурора міста Яремче Івано-Франківської області в інтересах держави в особі Ворохтянської селищної ради Яремчанської міської ради Івано-Франківської області до відповідача, Товариства з обмеженою відповідальністю спільне українсько-англійське підприємство "Ворохтянська лісова компанія" про стягнення заборгованості в сумі 30625,86 грн., яка виникла внаслідок неналежного виконання останнім зобов'язань за договором оренди земельної ділянки від 17.12.12.
Стягнути з відповідача, Товариства з обмеженою відповідальністю спільне українсько-англійське підприємство "Ворохтянська лісова компанія" ( вул. Д.Галицького,119, смт. Ворохта, Яремчанської міської ради, Івано-Франківська область, код 30556507) на користь позивача, Ворохтянської селищної ради Яремчанської міської ради Івано-Франківської області (вул. Д. Галицького, 41, смт. Ворохта, Івано-Франківська область, код 04354522) заборгованості в сумі 30625,86 грн., яка виникла внаслідок неналежного виконання останнім зобов'язань за договором оренди земельної ділянки від 17.12.12.
Наказ видати після набрання рішенням законної сили та направити Позивачу.
Стягнути з Відповідача, Товариства з обмеженою відповідальністю спільне українсько-англійське підприємство "Ворохтянська лісова компанія" ( вул. Д.Галицького,119, смт. Ворохта, Яремчанської міської ради, Івано-Франківська область, код 30556507) в дохід державного бюджету 1827,00грн. судового збору, які слід перерахувати за наступними реквізитами (одержувач: УДКСУ у м. Івано-Франківську; назва рахунку: Державний м. Івано-Франківськ 22030001; МФО одержувача: 836014; р/р 31219206783002; код ЄДРПОУ одержувача: 37952250; код класифікації доходів: 22030001; назва коду класифікації доходів: Судовий збір (державна судова адміністрація України, 050); назва суду: господарський суд Івано-Франківської області).
Наказ видати після набрання рішенням законної сили та направити ДПІ в м.Яремче.
Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним господарським судом.
Повне рішення складено 17.10.14
Суддя Калашник В. О.
Виготовлено в КП "Діловодство спеціалізованого суду"
________________ Попович В. В. 17.10.14