Кодимський районний суд Одеської області
Справа №503/1879/14-к
13 жовтня 2014 року м. Кодима, Одеської області
Кодимський районний суд Одеської області в складі:
головуючого судді ОСОБА_1
при секретарі ОСОБА_2
за участю прокурора ОСОБА_3
захисника ОСОБА_4
розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в м.Кодима Одеської області кримінальне провадження №12013170320000447, зареєстроване 23 липня 2014 року в Єдиному реєстрі досудових розслідувань, по звинуваченню:
ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та жителя АДРЕСА_1 , українця громадянина України, засудженого вироком Кодимського районного суду Одеської області від 11 червня 2014 року за ч.3 ст.185 КК України до чотирьох років одного місяця позбавлення волі (справа №503/776/14-к);
ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та жителя АДРЕСА_1 , українця громадянина України, засудженого вироком Кодимського районного суду Одеської області від 19 квітня 2014 року за ч.3 ст.185 КК України до чотирьох років двох місяців позбавлення волі (справа №503/619/13-к),
- у скоєнні злочину, передбаченого ч.3 ст.185 КК України,
29 вересня 2014 року до Кодимського районного суду Одеської області надійшов обвинувальний акт у кримінальному провадженні №12013170320000447, внесеному 23 липня 2014 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань (справа №503/1879/14-к), по звинуваченню ОСОБА_5 та ОСОБА_6 у вчиненні ними у неповнолітньому віці злочину, передбаченого ч.3 ст.185 КК України, зокрема - крадіжки майна з домоволодіння потерпілої ОСОБА_7 в с.Серби Кодимського району Одеської області, що мало місце в кінці лютого місяця 2013 року.
Встановлено, що вироком Кодимського районного суду Одеської області від 19 квітня 2014 року ОСОБА_6 був засуджений за ч.3 ст.185 КК України до чотирьох років двох місяців позбавлення волі. Наразі ОСОБА_6 перебуває у Південній виправній колонії №51 УДПтС України в Одеській області, де відбуває призначене цим вироком покарання.
ОСОБА_5 був засуджений вироком цього ж від 11 червня 2014 року за ч.3 ст.185 КК України до чотирьох років одного місяця позбавлення волі і в даний час перебуває у Піщанській виправній колонії №59 Вінницької області, де відбуває призначене йому покарання.
Пунктом 12 ч.1 ст.537 КПК України передбачено, що суд має право вирішити питання про переведення засудженого з виправної колонії до слідчого ізолятора для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування кримінальних правопорушень, вчинених іншою особою або цією самою особою, за які вона не була засуджена, чи у зв'язку з розглядом справи в суді.
Таким чином, у зв'язку з розглядом Кодимським районним судом Одеської області кримінального провадження №12013170320000447 відносно ОСОБА_5 та ОСОБА_6 по обвинуваченню їх у вчиненні злочину, за які вони раніше не були судимі, суд вважає необхідним перевести ОСОБА_5 з Піщанської виправної колонії №59 УДПтС у Вінницькій області, а ОСОБА_6 - з Південної виправної колонії №51 до Одеської слідчого ізолятора для їх подальшого етапування до Кодимського районного суду Одеської області для розгляду кримінального провадження №12013170320000447.
На підставі викладеного, керуючись п.12 ч.1 ст.537 КПК України, суд
Перевести ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , засудженого вироком Кодимського районного суду Одеської області від 11 червня 2014 року за ч.3 ст.185 КК України до чотирьох років одного місяця позбавлення волі, з Піщанської виправної колонії №59 управління Державної пенітенціарної служби України у Вінницькій області (с.Трудове Піщанського району Вінницької області) до Вінницької установи виконання покарань управління Державної пенітенціарної служби України у Вінницькій області № 1 (м.Вінниця, вул.Островського, 2) з подальшим етапуванням до Одеського слідчого ізолятора управління Державної пенітенціарної служби України в Одеській області (м.Одеса, вул.Люстдорфська дорога, 11).
Перевести ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , засудженого вироком Кодимського районного суду Одеської області від 19 квітня 2014 року за ч.3 ст.185 КК України до чотирьох років двох місяців позбавлення волі, з Південної виправної колонії №51 управління Державної пенітенціарної служби України в Одеській області (м.Одеса, вул.Люстдорфська дорога, 9) до Одеського слідчого ізолятора управління Державної пенітенціарної служби України в Одеській області (м.Одеса, вул.Люстдорфська дорога, 11).
Одеському слідчому ізолятору після прибуття ОСОБА_5 та ОСОБА_6 найближчим етапом доставити (етапувати) їх обох до ізолятора тимчасово тримання Кодимського РВ ГУМВС України в Одеській області для забезпечення участі у розгляді Кодимським районним судом Одеської області кримінального провадження №12013170320000447.
Копію вказаної ухвали направити:
- до Піщанської виправної колонії №59 управління Державної пенітенціарної служби України у Вінницькій області (24703, с.Трудове Піщанського району Вінницької області);
- до Вінницької установи виконання покарань управління Державної пенітенціарної служби України у Вінницькій області №1 (21100, м.Вінниця, вул.Островського, 2);
- до Південної виправної колонії №51 управління Державної пенітенціарної служби України в Одеській області (65017, м.Одеса, вул.Люстдорфська дорога, 9);
- до Одеського слідчого ізолятора управління Державної пенітенціарної служби України в Одеській області (65059, м.Одеса, вул.Люстдорфська дорога, 11).
Ухвала суду оскарженню не підлягає.
Суддя ОСОБА_1