справа № 619/4505/14-ц
провадження 2-о/619/104/14
іменем України
03.10.2014 р. Дергачівський районний суд Харківської області
в складі: головуючого - судді Калмикової Л.К.
при секретарі - Кривошей А.Ю.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Дергачі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа- управління Пенсійного фонду Дергачівського району Харківської області, про встановленні факту належності правовстановлюючого документу,-
Заявник ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення.
Заявник у заяві вказує на те, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1. Згідно паспорта серія НОМЕР_1, виданого 14 серпня 2000 року Дергачівським РВ УМВС України в Харківській області, дата її народження вказана правильно ІНФОРМАЦІЯ_1.
Відповідно до свідоцтва про народження серіі НОМЕР_2, виданого 23.03.2006 року Малоданилівською селищною радою Дергачівського району Харківської області, актовий запис 129, дата її народження вказана: ІНФОРМАЦІЯ_1.
В свідоцтві про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 від 27.08.1982 року, виданому Тернопільським міським відділом РАЦС, дата її народження вказана вірно ІНФОРМАЦІЯ_1.
При оформленні трудової книжки серії НОМЕР_4 від 03.09.1980 року під час зарахування на посаду вчителя російської мови та літератури в Тернопільську СШ -17, наказ № 591-к ГОРНО від 08.08.19809 року, була вказана дата народження 4 жовтня 1980 року, що не відповідає дійсності.
Так як у трудовій книжці дата її народження вказана неправильно, це стало причиною ускладнення при оформленні пенсії.
В оформленні пенсії їй відмовлено, так як неправильно вказана дата народження в трудовій книжці, у зв'язку з чим вона змушена звернутись з даною заявою до суду.
Просить встановити факт належності їй - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, трудової книжки № НОМЕР_4 від 03.09.1980 року , виданої на ім'я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2
В судове засідання заявник не з'явилась, згідно заяви підтримує заявлені вимоги. Просить їх задовольнити, справу розглядати у її відсутність, що суд вважає за можливе.
Представник заінтересованої особи - управління Пенсійного фонду України в Дергачівському районі Харківської області в судове засідання не з'явився, згідно заяви просить справу розглядати без їх участі, що суд вважає за можливе.
Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про наступне.
Як встановлено судом, позивач ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1.
Згідно паспорта серії НОМЕР_1, виданого 14 серпня 2000 року Дергачівським РВ УМВС України в Харківській області, дата народження заявниці значиться - ІНФОРМАЦІЯ_1.
Відповідно до свідоцтва про народження серіі НОМЕР_2, виданому 23.03.2006 року Малоданилівською селищною радою Дергачівського району Харківської області, актовий запис 129 дата народження позивачки вказана ІНФОРМАЦІЯ_1.
В свідоцтві про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 від 27.08.1982 року, виданому Тернопільським міським відділом РАЦС дата народження позивачки вказана ІНФОРМАЦІЯ_1.
В трудовій книжці заявника серії НОМЕР_4 від 03.09.1980 року значиться дата народження позивачки, як ІНФОРМАЦІЯ_2.
Згідно ст.256 ч.1 п.6 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Таким чином, заява є обґрунтованою і підлягає задоволенню, поскільки заявник надав докази належності їй трудової книжки серії НОМЕР_4 від 03.09.1980 року.
На підставі зазначеного, керуючись ст.ст.10, 11, 27, 31, 57-60, 212, 209, 215, 256,259 ЦПК України,-
Заяву ОСОБА_1 задовольнити повністю.
Встановити факт належності правовстановлюючого документу - трудової книжки серії НОМЕР_4 від 03.09.1980р., виданої на ім'я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2- ОСОБА_1.
Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Харківської області через Дергачівський районний суд Харківської області протягом 10 днів з дня проголошення рішення
Суддя Л. К. Калмикова