Справа № 523/15084/14-ц
"01" жовтня 2014 р. Суворовський районний суд міста Одеси в складі:
головуючого судді - Аліна С.С.
при секретарі - Присяжний А.О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа, яка заявляє самостійні вимоги ПАТ «ОСОБА_3 Аваль» про визнання дійсним договору позики з заставою, про стягнення предмету застави по договору позики з заставою, про визнання права власності на автомобіль, про стягнення витрат, -
Встановив:
Рішенням Суворовського районного суду м.Одеси від 17 вересня 2014 року, ОСОБА_1 в задоволені позовних вимог - відмовлено.
Суд, при постановленні вищевказаного рішення допустив описку в мотивувальної частині рішення, а саме в реченні замість: «ОСОБА_1 передала у власність ОСОБА_2 кошти» помилково вказано : «ОСОБА_2 передав у власність ОСОБА_1 кошти».
Сторони в судове засідання не зявилися, про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином, про причини неявки суд не сповістили.
Відповідно до ст.219 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.
Вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку про необхідність виправлення описки.
На підставі викладеного, та керуючись ст. 219,210 ЦПК України, суд,-
Виправити описку, допущену в рішенні Суворовського районного суду міста Одеси від 17 вересня 2014 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа, яка заявляє самостійні вимоги ПАТ «ОСОБА_3 Аваль» про визнання дійсним договору позики з заставою, про стягнення предмету застави по договору позики з заставою, про визнання права власності на автомобіль, про стягнення витрат, а саме: в мотивувальній частині рішення замість слів: «ОСОБА_2 передав у власність ОСОБА_1 кошти » читати як «ОСОБА_1 передала у власність ОСОБА_2 кошти».
Ухвала може бути оскаржена в апеляційний суд Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 5-денний строк з дня отримання копії ухвали.
Суддя: Аліна С.С.