Справа №451/1886/13-ц
Провадження № 2-р/451/12/14
судового засідання
29 вересня 2014 року
Радехівський районний суду Львівської області в складі:
головуючого -судді Семенишин О.З.,
секретаря - Табен Л.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Радехів заяву ОСОБА_1 про роз'яснення рішення Радехівського районного суду Львівської області від 30.12.2013 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Дмитрівської сільської ради Радехівського району, треті особи Управління Держкомзему в ОСОБА_2 районі, Реєстраційна служба ОСОБА_2 районного Управління юстиції про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування,-
встановив:
рішенням Радехівського районного суду від 30.12.2013 року задоволено позов ОСОБА_1. Визнано за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,3295 га, яка розташована на території Дмитрівської сільської ради Радехівського району Львівської області в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3, яка померла 3 лютого 2013 року (нормативно грошова оцінка якої складає 29443 гривні 43 копійки).
ОСОБА_1 у заяві просять роз'яснити вказане рішення суду, щодо земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,3295 га, яка розташована на території Дмитрівської сільської ради Радехівського району Львівської області, на яку за нею визнано право власності, оскільки така складається із чотирьох земельних ділянок: №1 розміром - 0,0939 га., №2 розміром - 0,2452 га., №3 розміром - 0,2330 га., №4 розміром - 0,7574 га. Вказане їй необхідно для державної реєстрації.
Перевіривши заяву, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заяву необхідно задовольнити.
Відповідно до ч.1 ст.221 ЦПК України,якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту. Подання заяви про роз'яснення рішення суду допускається, якщо воно ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути пред'явлене до примусового виконання. Заява про роз'яснення рішення суду розглядається протягом десяти днів. Неявка осіб, які брали участь у справі, і (або) державного виконавця не перешкоджає розгляду питання про роз'яснення рішення суду.
Оскільки сторони у справі в судове засідання не з”явились, тому відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України фіксація судового засідання з допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Як видно із Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЛВ № 028661 від 29 грудня 19999 року, виданого на підставі рішення ІХ сесії ІІІ демократичного скликання ОСОБА_2 народних депутатів вілд 24 грудня 1999 року, земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,3295 га., яка розташована на території Дмитрівської сільської ради Радехівського району Львівської області, на яку за нею визнано право власності, складається із чотирьох земельних ділянок: №1 розміром - 0,0939 га., №2 розміром - 0,2452 га., №3 розміром - 0,2330 га., №4 розміром - 0,7574 га. (а.с.41).
Узагальнюючи наведене, суд робить висновки про необхідність роз'яснити позивачу, що вказуючи у резолютивній частині рішення «визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,3295 га, яка розташована на території Дмитрівської сільської ради Радехівського району Львівської області в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3, яка померла 3 лютого 2013 року (нормативно грошова оцінка якої складає 29443 гривні 43 копійки)» суд визнав право власності на земельну ділянку, площею 1,3295 га, яка розташована на території Дмитрівської сільської ради Радехівського району Львівської області та складається із чотирьох земельних ділянок: №1 розміром - 0,0939 га., №2 розміром - 0,2452 га., №3 розміром - 0,2330 га., №4 розміром - 0,7574 га.
Керуючись ст. 221 ЦПК України, -
заяву ОСОБА_1 - задовольнити.
Роз'яснити, що зазначаючи у резолютивній частині рішення «визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,3295 га, яка розташована на території Дмитрівської сільської ради Радехівського району Львівської області в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3, яка померла 3 лютого 2013 року (нормативно грошова оцінка якої складає 29443 гривні 43 копійки)» суд визнав право власності на земельну ділянку, яка складається із чотирьох земельних ділянок: №1 розміром - 0,0939 га., №2 розміром - 0,2452 га., №3 розміром - 0,2330 га., №4 розміром - 0,7574 га.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги особами, що беруть участь у справі та були присутніми у судовому засіданні при її проголошення в 5-денний строк з проголошення ухвали, особами, що беруть участь у справі та не були присутніми при її проголошенні в 5-денний строк з дня отримання її копії.
СуддяОСОБА_4