Справа № 551/1010/14-ц
29 вересня 2014 року Шишацький районний суд Полтавської області в складі:
головуючої - судді Вергун Н.В.,
при секретарі - Курінній Я.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в селищі Шишаки цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа, - управління Пенсійного фонду України в Шишацькому районі Полтавської області, про встановлення факту, що має юридичне значення,-
Вказуючи на те, що в трудовій книжці серії НОМЕР_1 від 24 липня 1977 року, виданої Шишацьким заводом мінеральних вод, неправильно значиться її прізвище « ОСОБА_1 » замість « ОСОБА_1 », заявниця звернулася з заявою до суду про встановлення факту належності їй трудової книжки, що необхідно для оформлення пенсії.
Заявниця у судове засідання не з'явилася, надавши до суду заяву про проведення розгляду справи у її відсутність / а. с. 12 /.
Заінтересована особа управління Пенсійного фонду України в Шишацькому районі Полтавської області, будучи належним чином повідомленою про дату та час розгляду справи, в судове засідання не з'явилася, надіславши суду письмову заяву про розгляд справи у відсутність її представника. З приводу вирішення заяви ОСОБА_1 покладається на розсуд суду / а. с. 13 /.
Перевіривши доводи, викладені в заяві, наявними в матеріалах справи, доказами в їх сукупності та взаємозв'язку, суд приходить до висновку про задоволення заяви ОСОБА_1 з наступних підстав.
Як убачається з матеріалів справи, повні анкетні дані заявниці значаться як « ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 », що підтверджується ксерокопіями паспорта, довідки про присвоєння ідентифікаційного номеру / а. с. 3 /.
Відповідно до копії трудової книжки серії НОМЕР_1, виданої Шишацьким заводом мінеральних вод, яка заповнена російською мовою, остання видана на ім'я « ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 ». Дата заповнення трудової книжки - 24 липня 1977 року.
За таких обставин, трудова книжка серії НОМЕР_1, що видана Шишацьким заводом мінеральних вод та заповнена 24 липня 1977 року, належить ОСОБА_1.
З огляду на наведене та керуючись статтями 10, 11, 60, 256-259 ЦПК України суд, -
Заяву ОСОБА_1, - задовольнити.
Встановити факт належності трудової книжки серії НОМЕР_1 від 24 липня 1977 року, виданої Шишацьким заводом мінеральних вод, заявниці - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканці АДРЕСА_1.
Вказаний факт встановлюється для подальшого вирішення питання, пов'язаного з оформленням пенсії.
Рішення суду може бути оскаржено, шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення через Шишацький районний суд до апеляційного суду Полтавської області.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, якщо його не скасовано, рішення набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Головуюча: