Держпром, 8-й під'їзд, майдан Свободи, 5, м. Харків, 61022,
тел. приймальня (057) 705-14-50, тел. канцелярія 705-14-41, факс 705-14-41
"05" березня 2014 р.Справа № 5023/1997/11
Господарський суд Харківської області у складі:
судді Макаренко О.В.
при секретарі судового засідання Воронько В.В.
розглянувши заяву ПАТ "Харківська ТЕЦ-5" про заміну сторони її правонаступником по справі
за позовом ПАТ "Харківська ТЕЦ - 5", с. Подвірки
до КП "Харківські теплові мережі", м. Харків
про стягнення 612 385,24 грн.
за участю представників сторін:
стягувача (заявника) - Власова О.П., довіреність №33-05/10 від 08.01.2014 р.
боржника - Ващенко Т.Д., довіреність №38-4055/391 від 27.10.2010 р.
ПАТ "НАК "Нафтогаз України" - Белозор А.В., довіреність №14-329 від 16.03.2012 р.
28.01.2014 р. до господарського суду надійшла заява ПАТ "Харківська ТЕЦ-5" (стягувача) про заміну сторони її правонаступником (вх.№2906), в якій стягувач просить суд замінити стягувача у виконавчому провадженні №27776049 від 22.07.2011 р. з примусового виконання наказу господарського суду Харківської області від 31.05.2011 р. по справі №5023/1997/11 - Публічне акціонерне товариство "Харківська ТЕЦ-5" його правонаступником - Публічним акціонерним товариством "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України".
Cвою заяву обґрунтовує тим, що між ПАТ "Харківська ТЕЦ-5" (первісний кредитор) та ПАТ "НАК "Нафтогаз України" (новий кредитор) у відповідності до приписів статей 512-519 ЦК України було укладено договір №14/6330/13 від 27.12.2013 р. про відступлення права вимоги, за умовами якого первісний кредитор передає, а новий кредитор приймає на себе право вимоги до боржника первісного кредитора КП "Харківські теплові мережі" за договором постачання теплової енергії через приєднану мережу для потреб централізованого теплопостачання №399 від 17.10.2007 р. в розмірі 5 553 066,74 грн., до яких увійшла заборгованість, що підлягає стягненню за рішенням господарського суду Харківської області від 16.05.2011 р. у справі 5023/1997/11.
Ухвалою господарського суду Харківської області від 30.01.2014 р. заяву ПАТ "Харківська ТЕЦ-5" про заміну сторони її правонаступником було призначено до розгляду у судовому засіданні на 13.02.2014 р.
У судовому засідання 13.02.2014 р. було оголошено перерву до 05.03.2014 р.
Представники стягувача, боржника та ПАТ "НАК "Нафтогаз України" у судовому засіданні просять суд замінити стягувача у виконавчому провадженні №27776049 від 22.07.2011 р. з примусового виконання наказу господарського суду Харківської області від 31.05.2011 р. по справі №5023/1997/11 - Публічне акціонерне товариство "Харківська ТЕЦ-5" його правонаступником - Публічним акціонерним товариством "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України".
Представник стягувача подав до суду клопотання вх.№7498 від 05.03.2014 р. про долучення до матеріалів справи копії акту звірки взаєморозрахунків між ПАТ "Харківська ТЕЦ-5" та КП "Харківські теплові мережі" станом на 01.12.2013 р. Надані документи долучено судом до матеріалів справи.
Розглянувши дану заяву та додані до неї документи в їх сукупності, суд встановив наступне.
Рішенням господарського суду Харківської області від 16.05.2011 р. у справі №5023/1997/11 позов ПАТ "Харківська ТЕЦ-5" задоволено повністю. Стягнуто з КП "Харківські теплові мережі" на користь ПАТ "Харківська ТЕЦ-5" 467 697,88 грн. інфляційних втрат, 144 687,36 грн. 3% річних, 6 123,85 грн. витрат по сплаті державного мита та 236,00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.
На виконання рішення суду видано відповідний наказ від 31.05.2011 р.
Постановою підрозділу примусового виконання рішень ВДВС ГУЮ у Харківській області про відкриття виконавчого провадження від 22.07.2011 року було відкрито виконавче провадження з примусового виконання наказу господарського суду Харківської області від 22.07.2011 р. у справі №5023/1997/11.
В ході примусового виконання рішення між ПАТ "Харківська ТЕЦ-5" (первісний кредитор) та ПАТ "НАК "Нафтогаз України" (новий кредитор) у відповідності до приписів статей 512-519 ЦК України було укладено договір №14/6330/13 від 27.12.2013 р. про відступлення права вимоги, за умовами якого первісний кредитор передає, а новий кредитор приймає на себе право вимоги до боржника первісного кредитора КП "Харківські теплові мережі" за договором постачання теплової енергії через приєднану мережу для потреб централізованого теплопостачання №399 від 17.10.2007 р. в розмірі 5 553 066,74 грн., до якого увійшла заборгованість, що підлягає стягненню за рішенням господарського суду Харківської області від 16.05.2011 р. у справі 5023/1997/11, а саме: 467 697,88 грн. інфляційних втрат, 144 687,36 грн. 3% річних та 4 514,80 грн. витрат по сплаті державного мита.
Відповідно до ст. 512 ЦК України кредитор у зобов'язані може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).
Зі змісту договору про відступлення права вимоги №14/6330/13 від 27.12.2013 р. вбачається, що до нового кредитора - ПАТ "НАК "Нафтогаз України" перейшли права первісного кредитора - ПАТ "Харківська ТЕЦ-5 за рішенням господарського суду Харківської області від 16.05.2011 р. у справі 5023/1997/11 в частині стягнення 467 697,88 грн. інфляційних втрат, 144 687,36 грн. 3% річних та 4 514,80 грн. витрат по сплаті державного мита.
Отже, судом встановлено, що решта сум, стягнутих за рішенням господарського суду, а саме: 1 609,05 грн. державного мита та 236,00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу до договору про відступлення права вимоги не увійшла, що також підтверджується наданим актом звірки розрахунків між ПАТ "Харківська ТЕЦ-5" та КП "Харківські теплові мережі" станом на 01.12.2013 р.
Відповідно до статті 514 ЦК України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов'язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.
Таким чином за загальним правилом, закріпленим у статті 514 ЦК України, до нового кредитора переходять усі права, які належали первісному кредиторові у зобов'язанні. Разом з тим, у договорі про відступлення права вимоги сторони вправі самостійно визначити обсяг прав, які переходять до нового кредитора. Отже, сторони можуть провести часткову заміну кредитора у зобов'язанні.
Статтею 25 ГПК України передбачено, що у разі смерті або оголошення фізичної особи померлою, припинення діяльності суб'єкта господарювання шляхом реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення), заміни кредитора чи боржника в зобов'язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, господарський суд залучає до участі у справі правонаступника відповідної сторони або третьої особи на будь-якій стадії судового процесу. Усі дії, вчинені в судовому процесі до вступу у справу правонаступника, обов'язкові для нього так само, як вони були обов'язкові для особи, яку правонаступник замінив.
Виходячи з вищевикладеного, суд вважає, що заява стягувача - Публічного акціонерного товариства "Харківська ТЕЦ-5" про заміну стягувача у виконавчому провадженні №27776049 від 22.07.2011 р. з примусового виконання наказу господарського суду Харківської області від 31.05.2011 р. по справі №5023/1997/11 - Публічного акціонерного товариства "Харківська ТЕЦ-5" його правонаступником - Публічним акціонерним товариством "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" підлягає задоволенню частково - в частині стягнення 467 697,88 грн. інфляційних втрат, 144 687,36 грн. 3% річних та 4 514,80 грн. витрат по сплаті державного мита.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 25, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд -
Заяву Публічного акціонерного товариства "Харківська ТЕЦ-5" про заміну сторони її правонаступником задовольнити частково.
Замінити стягувача у виконавчому провадженні №27776049 від 22.07.2011 р. з примусового виконання наказу господарського суду Харківської області від 31.05.2011 р. по справі №5023/1997/11 - Публічне акціонерне товариство "Харківська ТЕЦ-5" (с. Подвірки, Дергачівський район, Харківська область, 62371, код ЄДРПОУ 05471230) його правонаступником - Публічним акціонерним товариством "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (вул. Б. Хмельницького, 6, м. Київ, 01001, код ЄДРПОУ 20077720) в частині стягнення 467 697,88 грн. інфляційних втрат, 144 687,36 грн. 3% річних та 4 514,80 грн. витрат по сплаті державного мита.
Суддя О.В. Макаренко