22.09.14р. Справа № 904/5561/14
За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "САББІА ГРУП", м. Дніпропетровськ
до Відкритого акціонерного товариства "Мінський тракторний завод", м. Мінськ, Республіка Білорусь
про стягнення заборгованості за поставлений товар
Суддя Петрова В.І.
Товариство з обмеженою відповідальністю "САББІА ГРУП" звернулося до господарського суду Дніпропетровської області з позовом до Відкритого акціонерного товариства "Мінський тракторний завод" про стягнення заборгованості у розмірі 24 150 доларів США, що еквівалентно 283 830,05грн. по курсу НБУ на дату подачі позову.
Ухвалою господарського суду Дніпропетровської області від 22.09.2014р. розгляд справи було відкладено на 17.11.2014р. об 11:00год.
Із матеріалів справи вбачається, що Відкрите акціонерне товариство "Мінський тракторний завод" є суб'єктом господарювання Республіки Білорусь.
Згідно ст.125 Господарського процесуального кодексу України у разі, якщо в процесі розгляду справи господарському суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, господарський суд може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.
З метою належного повідомлення відповідача про час і дату судового засідання та, керуючись Угодою про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності, ратифікованою Верховною Радою України 19.12.1992р., Конвенцією про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах, ратифікованою Верховною Радою України 10.11.1994р., та Інструкцією про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень від 27.06.2008р., суд вважає за необхідне звернутись із судовим дорученням до компетентного суду держави - учасниці Співдружності Незалежних Держав Республіки Білорусь про вручення Відкритому акціонерному товариству "Мінський тракторний завод" (220668, Республіка Білорусь, м. Мінськ, вул. Долгобродська, буд.29, кім.201) ухвали господарського суду Дніпропетровської області від 22.09.2014р. про відкладення розгляду справи №904/5561/14.
Відповідно до ч.1 ст.79 Господарського процесуального кодексу України суд зупиняє провадження у справі в разі звернення господарського суду із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.
Керуючись, ст.ст.79, 86, 125-126 Господарського процесуального кодексу України, суд -
1. Звернутись із судовим дорученням про надання правової допомоги до Економічного суду м. Мінська (220072, Республіка Білорусь, м. Мінськ, вул. Академічна, буд. 15, корп.1) з метою вручення Відкритому акціонерному товариству "Мінський тракторний завод" (220668, Республіка Білорусь, м. Мінськ, вул. Долгобродська, буд.29, кім.201) ухвали господарського суду Дніпропетровської області від 22.09.2014р. про відкладення розгляду справи №904/5561/14.
2. Зупинити провадження у справі до виконання судового доручення.
Інформацію про дату та час розгляду справи можна отримати за електронною адресою суду: http://dp.arbitr.gov.ua/sud5005/spisok/csz\
Суддя В.І. Петрова