Справа № 178/910/14-ц
01 серпня 2014 року Криничанський районний суд Дніпропетровської області у складі:
головуючого Цаберябого Б.М.,
при секретарі Янченко Л.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в с.Кринички справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Управління пенсійного фонду України в Криничанському районі Дніпропетровської області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,-
Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, в якій просить встановити факт належності трудової книжки колгоспника від 10 травня 1978 року виданої на ім'я ОСОБА_1, де наявні незавірене виправлення прізвища на ОСОБА_1, та архівної довідки № 211 від 20 травня 2014 року виданої трудовим архівом про відпрацюванню вихододні та заробітну плату в колгоспі ім. «Карла Маркса» Криничанського району Дніпропетровської області де вказано, за період з 01 січня 1979 року по 31 грудня 2000 року в відомостях по з/платі за 1979, 1980,1981 роки записано - «ОСОБА_1», 1983, 1984, 1985 р. - ОСОБА_1» 1986, 1987, 1989, 1990, 1991, 1992 рр. - «ОСОБА_1» 1988. - «ОСОБА_1», 1993 р. - ОСОБА_1», 1994, 1995 р. - «ОСОБА_1» 1996 р. - «ОСОБА_1» 1997 р. - «ОСОБА_1» 1999 р. - «ОСОБА_1» 1998 р. не має книги де значиться ОСОБА_1, 2000 р. - «ОСОБА_1», ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцю Дніпропетровської області, що проживає АДРЕСА_1. Дані розбіжності виявлені при зверненні до управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області за отриманням пенсії.
Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, повідомив суду просьбу вирішити справу за його відсутності.
Свідок ОСОБА_5 пояснив, що він довгий час працював водієм в колгоспі ім.К.Маркса Криничанського району і разом з ним в одному гаражі працював і заявник.
Свідок ОСОБА_6 пояснив, що він народився і виріс в с.Малософіївка Криничанського району, знає заявника з дитинства і йому достовірно відомо, що заявник з кінця семидесятих років до 2000 рок працював водієм в колгоспі ім.К.Маркса.
Дослідивши матеріали справи, суд виходить з наступного. При прийнятті на роботу в члени колгоспу ім.. «Карла Маркса» Криничанського району Дніпропетровської області, в трудовій книжці було допущено помилку в написанні прізвища, а саме вказано «ОСОБА_1» замість належного «ОСОБА_1», факт належності трудової книжки від 10 травня 1978 року підтверджується копією паспорта серії НОМЕР_1 виданого Криничанським РВ УМВС України в Дніпропетровській області 02 лютого 2000 року, військовим квитком серії НОМЕР_2, трудовою книжкою від 10 серпня 1971 року, атестатом НОМЕР_3. Також суд вважає встановленим на підставі трудової книжки та пояснень свідків і факт роботи заявника в колгоспі ім.К.Маркса Крничанського району, що обумовлює висновок суду про належність заявнику архівної довідки № 211, виданої 20 травня 2014 року КЗ «Криничанський районний трудовий архів», про відпрацьовані вихододні та заробітну плату в колгоспі ім. «Карла Маркса» Криничанського району Дніпропетровської області, де за період з 01 січня 1979 року по 31 грудня 2000 року в відомостях по з/платі за 1979, 1980,1981 роки записано - «ОСОБА_1», 1983, 1984, 1985 р. - ОСОБА_1» 1986, 1987, 1989, 1990, 1991, 1992 рр. - «ОСОБА_1» 1988. - «ОСОБА_1», 1993 р. - ОСОБА_1», 1994, 1995 р. - «ОСОБА_1» 1996 р. - «ОСОБА_1» 1997 р. - «ОСОБА_1» 1999 р. - «ОСОБА_1» 1998 р. не має книги де значиться ОСОБА_1, 2000 р. - «ОСОБА_1»
Керуючись ст. ст. 10, 59, 60, 212, 213, 215, 218, 223, 256-259 ЦПК України, суд,-
Встановити факт, що трудова книжка колгоспника НОМЕР_4, заповнена 10 травня 1978 року колгоспом ім.К.Маркса Гуляйпільської сільської ради Криничанського району на ім'я ОСОБА_1 з виправленням прізвища на ОСОБА_1 - належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцю с.Малософіївка Криничанського району Дніпропетровської області.
Встановити факт, що довідка № 211 від 20 травня 2014 року видана КЗ «Криничанський районний трудовий архів», про відпрацьовані вихододні та заробітну плату в колгоспі ім. «Карла Маркса» Криничанського району Дніпропетровської області, де за період з 01 січня 1979 року по 31 грудня 2000 року в відомостях по з/платі за 1979, 1980,1981 роки записано - «ОСОБА_1», 1983, 1984, 1985 р. - ОСОБА_1» 1986, 1987, 1989, 1990, 1991, 1992 рр. - «ОСОБА_1» 1988. - «ОСОБА_1», 1993 р. - ОСОБА_1», 1994, 1995 р. - «ОСОБА_1» 1996 р. - «ОСОБА_1» 1997 р. - «ОСОБА_1» 1999 р. - «ОСОБА_1» 1998 р. не має книги де значиться ОСОБА_1, 2000 р. - «ОСОБА_1» - належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцю с. Малософіївка Криничанського району Дніпропетровської області.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Дніпропетровської області через Криничанський районний суд шляхом подачі в десятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.
Головуючий: