Номер провадження: 22-ц/785/7776/14
Головуючий у першій інстанції Андрухів В.В.
Доповідач Станкевич В. А.
22.09.2014 року м. Одеса
Колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Одеської області в складі:
головуючого: Станкевича В.А.
суддів: Варикаші О.Д., Ступакова О.А.
при секретарі - Стадніченко А.І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Кредитної спілки «Україна» про стягнення матеріальної та моральної шкоди, за апеляційною скаргою ОСОБА_3 на заочне рішення Приморського районного суду м. Одеси від 15 жовтня 2009 року ,-
встановила :
Позивач звернулася до суду з позовом до Кредитної спілки «Україна» та просила стягнути з відповідача грошові внески у сумі 50000 грн., невиплачені відсотки в сумі 6805 грн. 48 коп. та відшкодувати моральну шкоду у розмірі 25000 грн.
Свої вимоги позивач обґрунтувала тим, що 20.12.2007 року між нею та відповідачем був вчинений правочин, згідно якого ОСОБА_2 передала, а КС «Україна» отримала 36000 грн. терміном 12 місяців з правом одержання 27 % річних з виплатою відсотків кожного кварталу. Крім того, позивач також додатково внесла відповідачу додаткові пайові внески у розмірі 9000 грн. та 5000 грн. При укладенні вказаного правочину позивачеві було видано свідоцтво про внесення додаткового пайового внеску на вказану суму. Договір про внесення депозитного вкладу з позивачем укладено не було. Позивач вказувала на те, що відповідач ввів її в оману, роз'яснивши, що свідоцтво є однією з форм депозитного договору. Також в обґрунтування позовних вимог, позивач зазначала, що посилання в свідоцтві про внесення додаткового пайового внеску, на те що їй відповідачем будуть нараховуватися щоквартально відсотки свідчить про укладення депозитного договору. Позивач вказувала, що, відповідач не виконує зобов'язання по сплаті відсотків та не повертає суми вкладу. Позивач неодноразово зверталася до КС «Україна» з цього приводу, однак до теперішнього часу відповідач цього не зробив, у зв'язку з чим, позивач вимушена звернутися до суду.
У судовому засіданні представник позивача вимоги підтримала та просила суд задовольнити їх у повному обсязі, з викладеним у позові підстав.
Представник відповідача в судове засідання не з'явився.
Заочним рішенням Приморського районного суду м. Одеси від 15 жовтня 2009 року позов ОСОБА_2 - задоволено частково.
Стягнуто з Кредитної спілки «Україна» (м. Одеса, пров. Маяковського, 7, кв. 1, код ЄДРПОУ 23989657) на користь ОСОБА_2 грошові внески у сумі 50000 (п'ятдесят тисяч) грн., невиплачені відсотки в сумі 6805 (шість тисяч вісімсот п'ять) грн. 48 коп., а всього стягнуто - 56805 (п'ятдесят шість тисяч вісімсот п'ять) грн. 48 коп.
В частині позовних вимог ОСОБА_2 до Кредитної спілки «Україна» про відшкодування моральної шкоди відмовлено.
Стягнуто з Кредитної спілки «Україна» (м. Одеса, пров. Маяковського, 7, кв. 1, код ЄДРПОУ 23989657) на користь держави судовий збір в сумі 568 (п'ятсот шістдесят вісім) грн. 06 коп.
Стягнуто з Кредитної спілки «Україна» (м. Одеса, пров. Маяковського, 7, кв. 1, код ЄДРПОУ 23989657) на користь ТУ ДСА в Одеській області витрати на інформаційно - технічне забезпечення розгляду цивільної справи в сумі 30 (тридцять) грн.
Не погодившись із рішенням суду першої інстанції ОСОБА_3 подала апеляційну скаргу, в якій просить скасувати заочне рішення Приморського районного суду м. Одеси від 15 жовтня 2009 року та ухвалити нове, яким у задоволені позову ОСОБА_2 до Кредитної спілки «Україна» про стягнення матеріальної та моральної шкоди відмовити.
Розглянувши матеріали справи, заслухавши доповідача, доводи апеляційної скарги, перевіривши законність і обґрунтованість рішення суду в межах заявлених вимог і доводів апеляційної скарги, судова колегія вважає, що є наявні підстави для закриття апеляційного провадження у справі.
Відповідно до ч.1 ст. 292 ЦПК України сторони та інші особи, які беруть участь у справі, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їх права та обов'язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.
За змістом ст. 292 ЦПК України особи, які не брали участь у справі, мають право оскаржити в апеляційному порядку лише ті судові рішення, які безпосередньо встановлюють, змінюють або припиняють права або обов'язки цих осіб.
З матеріалів справи вбачається, що заочним рішенням Приморського районного суду м. Одеси від 15 жовтня 2009 року позов ОСОБА_2 до Кредитної спілки «Україна» про стягнення матеріальної та моральної шкоди задоволено частково.
Стягнуто з Кредитної спілки «Україна» (м. Одеса, пров. Маяковського, 7, кв. 1, код ЄДРПОУ 23989657) на користь ОСОБА_2 грошові внески у сумі 50000 (п'ятдесят тисяч) грн., невиплачені відсотки в сумі 6805 (шість тисяч вісімсот п'ять) грн. 48 коп., а всього стягнуто - 56805 (п'ятдесят шість тисяч вісімсот п'ять) грн. 48 коп.
В частині позовних вимог ОСОБА_2 до Кредитної спілки «Україна» про відшкодування моральної шкоди відмовлено.
Стягнуто з Кредитної спілки «Україна» (м. Одеса, пров. Маяковського, 7, кв. 1, код ЄДРПОУ 23989657) на користь держави судовий збір в сумі 568 (п'ятсот шістдесят вісім) грн. 06 коп.
Стягнуто з Кредитної спілки «Україна» (м. Одеса, пров. Маяковського, 7, кв. 1, код ЄДРПОУ 23989657) на користь ТУ ДСА в Одеській області витрати на інформаційно - технічне забезпечення розгляду цивільної справи в сумі 30 (тридцять) грн.
ОСОБА_3 посилається на те, що вона не брала участі у справі, однак даним рішенням були порушені її права, так як вона є членом кредитної спілки «Україна», вносила вступні, обов'язкові та додаткові пайові внески, тож має свою частку у капіталі кредитної спілки та являється співвласником всього майна спілки. Внесена як кредитор до реєстру вимог кредиторів кредитної спілки «Україна». Зазначене рішення зачіпає фінансові інтереси всіх кредиторів кредитної спілки «Україна» у тому числі і її фінансові інтереси.
Відповідно до п. 8 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 24.10.2008 р. за № 12 «Про судову практику розгляду цивільних справ в апеляційному порядку» при поданні апеляційної скарги особою, яка не має передбаченого статтею 292 ЦПК права на апеляційне оскарження, у тому числі особою, яка не брала участі у справі, про права та обов'язки якої суд першої інстанції питання не вирішував, суддя-доповідач відповідно до цієї норми закриває апеляційне провадження у справі за апеляційною скаргою ОСОБА_3 на заочне рішення Приморського районного суду м. Одеси від 15 жовтня 2009 року.
1. Кредитна спілка - це неприбуткова організація, заснована фізичними особами, професійними спілками, їх об'єднаннями на кооперативних засадах з метою задоволення потреб її членів у взаємному кредитуванні та наданні фінансових послуг за рахунок об'єднаних грошових внесків членів кредитної спілки. ( Частина перша статті 1 із змінами, внесеними згідно із Законом N 1096-IV
( 1096-15 ) від 10.07.2003 )
1. Кредитна спілка є юридичною особою, має самостійний баланс, банківські рахунки, які відкриває і використовує згідно із законодавством у самостійно обраних банківських установах, а також печатку, штамп та бланки із своїм найменуванням, власну символіку.
2. Кредитна спілка набуває статусу юридичної особи з моменту її державної реєстрації.
3. Кредитна спілка може укладати від свого імені договори та інші угоди, які не суперечать цьому Закону, іншим нормативно-правовим актам та статуту кредитної спілки, набувати майнові та немайнові права, мати обов'язки, що випливають із законодавства України та укладених кредитною спілкою угод, бути позивачем і відповідачем у судах.
4. Кредитна спілка не може бути засновником, співзасновником або учасником суб'єкта (суб'єктів) підприємницької діяльності, крім місцевого кооперативного банку, як на території України, так і за її межами. Кредитна спілка може бути засновником (учасником) юридичної особи, що здійснює збір, оброблення, зберігання, захист та використання інформації про юридичну або фізичну особу щодо виконання нею кредитного правочину. ( Частина четверта статті 3 із змінами, внесеними згідно із Законом N 2704-IV ( 2704-15 ) від 23.06.2005 )
5. Кредитна спілка діє на основі самофінансування, несе відповідальність за наслідки своєї діяльності та виконання зобов'язань перед своїми членами, партнерами, державним та місцевими бюджетами.
6. Кредитна спілка несе відповідальність за своїми зобов'язаннями у межах вартості майна, яке належить їй на праві власності.
Стаття 11. Права членів кредитної спілки
1. Члени кредитної спілки мають право: брати участь в управлінні справами кредитної спілки, обирати та бути обраними до її органів управління; вносити пропозиції на розгляд органів управління кредитної спілки; одержувати від кредитної спілки кредити та користуватися іншими послугами, які надаються членам кредитної спілки відповідно до її статуту; одержувати інформацію про діяльність кредитної спілки, ознайомлюватися з річними балансами, фінансовими звітами, протоколами засідань органів управління кредитної спілки та іншими документами щодо діяльності кредитної спілки; одержувати дохід на свій пайовий внесок, якщо інше не передбачено статутом кредитної спілки; вийти з членів кредитної спілки в порядку, передбаченому цим Законом та статутом кредитної спілки.
2. Члени кредитної спілки мають також інші права, передбачені законодавством України, статутом та іншими актами кредитної спілки.
Порядок реалізації зазначених прав визначається цим Законом, іншими нормативно-правовими актами та статутом кредитної спілки.
Стаття 12. Обов'язки членів кредитної спілки
1. Члени кредитної спілки зобов'язані: додержуватися статуту та інших актів кредитної спілки, виконувати рішення її органів управління;
брати участь у формуванні майна кредитної спілки, зокрема сплачувати у грошовій формі вступні, обов'язкові пайові та інші внески у розмірах, строки та в порядку, що визначені статутом кредитної спілки;
не розголошувати конфіденційну інформацію про діяльність кредитної спілки.
2. Члени кредитної спілки виконують також інші обов'язки, передбачені законодавством України, статутом та іншими актами кредитної спілки.
Стаття 2. Учасники відносин у сфері господарювання
1. Учасниками відносин у сфері господарювання є суб'єкти господарювання, споживачі, органи державної влади та органи місцевого самоврядування, наділені господарською компетенцією, а також громадяни, громадські та інші організації, які виступають засновниками суб'єктів господарювання чи здійснюють щодо них організаційно-господарські повноваження на основі відносин власності.
Стаття 130. Кредитні спілки у сфері господарювання
1. Громадяни, які постійно проживають на території України, можуть об'єднуватися у кредитні спілки.
2. Кредитною спілкою є неприбуткова організація, заснована громадянами у встановленому законом порядку на засадах добровільного об'єднання грошових внесків з метою задоволення потреб її членів у взаємному кредитуванні та наданні інших фінансових послуг. Кредитна спілка є юридичною особою. Статусу юридичної особи вона набуває з дня її державної реєстрації.
3. Кредитна спілка діє на основі статуту, який затверджується загальними зборами членів кредитної спілки.
4. Майно кредитної спілки є її власністю і складається з фондів кредитної спілки, коштів доходу та іншого майна.
5. Кредитна спілка не може бути засновником або учасником суб'єктів підприємницької діяльності.
6. Статус, порядок організації та здійснення господарської діяльності кредитної спілки визначаються цим Кодексом, законом про кредитні спілки та іншими законами.
У відповідності до вимог ст. ст. 4, 5 ЦПК України усяка заінтересована особа вправі в порядку, встановленому законом, звернутися до суду за захистом свого порушеного або оспорюваного права чи охоронюваного законом інтересу.
Гл. 9, ст. ст. 2, 55 ГК України, Законом України "Про господарські товариства" визначено правоздатність господарського товариства як юридичної особи, правовий статус майна, що є його власністю, межі відповідальності товариства та його засновників або власників майна.
Виходячи з цього, господарське товариство є самостійним суб'єктом права, самостійно захищає свої права і несе обов'язки та може самостійно виступати суб'єктом цивільно-правових відносин. Учасники ж товариства мають права, визначені законом та установчими документами.
Статтею 23 ч. 1 Закону України "Про господарські товариства" визначено, що управління товариством здійснюють його органи, склад і порядок обрання (призначення) яких здійснюється відповідно до виду товариства. Право на звернення до суду за захистом інтересів господарських товариств мають тільки ці товариства як юридичні особи, а не окремі громадяни.
Відповідно до вимог законодавства Кредитної спілки «Україна» є юридичною особою та має цивільну правоздатність, яка включає можливість звернення до суду за захистом свого порушеного права.
Згідно зі ст. 1 Господарського процесуального кодексу України підприємства, установи, організації, інші юридичні особи (у тому числі іноземці), громадяни, які здійснюють підприємницьку діяльність без створення юридичної особи і в установленому порядку набули статусу суб'єкта підприємницької діяльності, мають право звертатися до господарського суду згідно з встановленою підвідомчістю господарських справ за захистом своїх порушених або оспорюваних прав і охоронюваних законом інтересів.
У справі є статут в якому зазначені права члена кредитної спілки відповідно до якого член кредитної спілки не має права на подання апеляційної скарги на рішення в якому стороною є кредитна спілка.
Оскільки ОСОБА_3 не була стороною по справі, не залучалася до участі у справі, при ухваленні оскаржуваного рішення суду першої інстанції не вирішувалось питання про її права й обов'язки, тому апеляційне провадження підлягає закриттю у відповідності до вимог ч. 1 ст. 292 ЦПК України.
Керуючись ст. 292, 313, 315 ЦПК України, п. 8 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 24.10.2008 р. № 12 «Про судову практику розгляду цивільних справ в апеляційному порядку», колегія суддів ,-
ухвалила:
Закрити апеляційне провадження за апеляційною скаргою ОСОБА_3 на заочне рішення Приморського районного суду м. Одеси від 15 жовтня 2009 року по справі за позовом ОСОБА_2 до Кредитної спілки «Україна» про стягнення матеріальної та моральної шкоди.
Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення, однак може бути оскаржена шляхом подачі касаційної скарги протягом 20 днів з дня набрання законної сили до суду касаційної інстанції.
Судді апеляційного суду Одеської області В.А. Станкевич
О.Д. Варикаша
О.А. Ступаков