15 вересня 2014 р.Справа № 538/471/14-а
Колегія суддів Харківського апеляційного адміністративного суду у складі
Головуючого судді: Донець Л.О.
Суддів: Бартош Н.С. , Мельнікової Л.В.
розглянувши в порядку письмового провадження заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в постанові Харківського апеляційного адміністративного суду від 17.06.2014 р. по справі за апеляційною скаргою Управління Пенсійного фонду України в Лохвицькому районі Полтавської області на постанову Лохвицького районного суду Полтавської області від 16.04.2014р. по справі № 538/471/14-а
за позовом ОСОБА_1
до Управління Пенсійного фонду України в Лохвицькому районі Полтавської області третя особа Державна судова адміністрація України
про визнання дій протиправними та зобов'язання відповідача вчинити певні дії,
25.03.2014 року, ОСОБА_1 (далі - позивачі) звернувся до суду з позовом до Управління Пенсійного фонду України в Лохвицькому районі Полтавської області (далі - відповідач), третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору - Державна судова адміністрація України.в якому просить суд визнати дії відповідача щодо відмови в перерахунку щомісячного довічного грошового утримання позивачу протиправними; зобов"язати відповідача провести перерахунок щомісячного грошового утримання позивачу як судді у відставці та виплатити утворену заборгованність в розмірі 90 відсотків заробітної плати працюючого на відповідній посаді судді за період з 1 листопада 2013 року по 30 квітня 2014 року.
Постановою Лохвицького районного суду Полтавської області від 16 квітня 2014 року позов задоволено частково.
Визнані дії відповідача щодо відмови позивачу в перерахуванні щомісячного довічного грошового утримання протиправними.
Зобов"язано відповідача здійснити перерахунок щомісячного довічного грошового утримання позивачу - судді у відставці відповідно до Закону України "Про судоустрій та статус суддів", починаючи з 1 листопада 2013 року по 30 квітня 2014 року, виходячи з розміру заробтіної плати працюючого на відповідній посаді судді.
Відповідач, не погодившись з судовим рішенням, подав апеляційну скаргу в якій просить суд апеляційної інстанції постанову Лохвицького районного суду Полтавської області від 16 квітня 2014 року скасувати та прийняти нову постанову якою відмовити у задоволенні позову.
Постановою Харківського апеляційного адміністративного суду від 17.06.2014 року апеляційну скаргу Управління Пенсійного фонду України в Лохвицькому районі Полтавської області задоволено частково.
Постанову Лохвицького районного суду Полтавської області від 16.04.2014р. по справі №538/471/14-а скасовано в частині задоволення позову про визнання дій Управління Пенсійного фонду України в Лохвицькому районі Полтавської області щодо відмови ОСОБА_1 в перерахуння щомісячного довічного грошового утримання протиправними.
В цій частині прийнято нову постанову, якою позов задоволено.
Визнно протиправним та скасовано рішення Управління Пенсійного фонду України в Лохвицькому районі Полтавської області від 17.03.2014 року №Н-08/04 про відмову ОСОБА_1 у задоволенні заяви про перерахунок пенсії.
В іншій частині постанову Лохвицького районного суду Полтавської області від 16.04.2014 року по справі №538/471/14-а залишено без змін.
Однак, при виготовленні тексту постанови Харківського апеляційного адміністративного суду від 17.06.2014 року було допущено описку у абзаці восьмому описової частини першої сторінки та абзаці шостому мотивувальної частини третьої сторінки, з приводу вказання дати виходу у відставку позивача,а саме: вказано"01.01.2007 року" замість"30.04.2002 року".
Враховуючи вищевказане необхідно внести виправлення в постанові Харківського апеляційного адміністративного суду від 17.06.2014 року по справі № 538/471/14-а.
Керуючись ст. 169 Кодексу адміністративного судочинства, колегія суддів, -
Заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в постанові Харківського апеляційного адміністративного суду від 17.06.2014 р. по справі за апеляційною скаргою Управління Пенсійного фонду України в Лохвицькому районі Полтавської області на постанову Лохвицького районного суду Полтавської області від 16.04.2014р. по справі № 538/471/14-а за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Лохвицькому районі Полтавської області третя особа Державна судова адміністрація України про визнання дій протиправними та зобов'язання відповідача вчинити певні дії - задовольнити.
Абзац восьмий описової частини першої сторінки та абзац шостий мотивувальної частини третьої сторінки викласти в наступній редакції:
"Судом першої інстанції встановлено та підтверджено в суді апеляційної інстанції, що позивач перебуває на обліку у відповідача як отримувач щомісячного грошового утримання судді у відставці з 30.04.2002 року.";
"Оскільки на день виходу позивача у відставку - 30.04.2002 року, умови і порядок призначення, виплати та перерахунку щомісячного довічного грошового утримання судді у відставці передбачали, що за кожний повний рік роботи на посаді судді понад 20 років розмір щомісячного довічного грошового утримання збільшується на два відсотки заробітку, але не більше ніж 90 відсотків заробітної плати судді, без обмеження граничного розміру щомісячного довічного грошового утримання, колегія суддів доходить висновку, що вимога ОСОБА_1 стосовно перерахунку щомісячного довічного грошового утримання працюючого на відповідній посаді судді, є законною.".
Ухвала може бути оскаржена у касаційному порядку шляхом подання касаційної скарги безпосередньо до Вищого адміністративного суду України протягом двадцяти днів з дня виготовлення її повного тексту.
Головуючий суддя Донець Л.О.
Судді Бартош Н.С. Мельнікова Л.В.