Справа № 188/1488/14-ц
Провадження № 2-о/188/65/2014
12 вересня 2014 року Петропавлівський районний суд Дніпропетровської області у складі:
головуючого судді: Місюра К.В.
при секретарі: Хандрига Л.І.
за участю представників сторін:
від заявника: ОСОБА_1
від зацікавленої особи: не з'явився
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, -
У вересні 2014 року ОСОБА_1 звернувся із заявою до суду, відповідно до якої просить встановити факт того, що ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1., є його батьком.
Вимоги заявника мотивовані тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер його батько - ОСОБА_2. У встановлений законом строк заявник звернувся до Управління Пенсійного фонду України в Петропавлівському районі Дніпропетровської області для отримання пенсії батька, але йому порадили встановити факт родинних стосунків між ним та його померлим батьком, оскільки у їх прізвищах при написанні різними мовами було допущено помилку у літерах, що і зумовило заявника звернутися до суду.
В судовому засіданні заявник заявлені вимоги підтримав в повному обсязі та просив їх задовольнити.
Представник Управління Пенсійного фонду України в Петропавлівському районі Дніпропетровської області в судове засідання не з'явився, направив до суду заяву, відповідно до якої просив розглянути справу у його відсутність.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню в повному обсязі.
Судом встановлено, що батьками ОСОБА_3 є ОСОБА_4 та ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1, виданого Миколаївською сільською радою Петропавлівського району Дніпропетровської області (а.с. 9).
Відповідно до паспорту позивача його прізвище російською мовою зазначено як "ОСОБА_1", тоді як українською "ОСОБА_1" (а.с. 4).
У заповіті, складеного його батьком, прізвище батька зазначено як "ОСОБА_2" (а.с. 6).
ІНФОРМАЦІЯ_1. помер батько позивача, де у свідоцтві про смерть його прізвище зазначено як "ОСОБА_2" (а.с. 8).
На сьогоднішній день заявник не може приступити до оформлення відповідних документів на отримання пенсії померлого батька, оскільки є необхідність встановити родинні стосунки між ним та його батьком, в зв'язку з різницею у написанні їх прізвищ.
В судовому засіданні в якості свідків було допитано ОСОБА_6 та ОСОБА_7, які пояснили, що померлий ОСОБА_2 був їх сусідом та батьком позивача. Знали вони його давно. Заявник - це його рідний син, який завжди проживав разом із ним, і після його смерті також продовжує проживати у їх будинку.
Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
При таких обставинах, суд вважає, що вимоги заявника підлягають повному задоволенню, оскільки матеріалами справи та показаннями свідків підтверджується, що померлий ОСОБА_2 дійсно є рідним батьком ОСОБА_1.
Відповідно до ч. 7 ст. 235 ЦПК України при ухваленні судом рішення у справі окремого провадження судові витрати не відшкодовуються.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 3, 58-60, 79, 212, 213-215, 218, 223, 235, 256, 259 ЦПК України, суд -
Заявлені вимоги задовольнити.
Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2, що помер ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_1, а саме: що останній є рідним сином ОСОБА_2.
Витрати у справі віднести на заявника.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Дніпропетровської області через Петропавлівський районний суд Дніпропетровської області протягом десяти днів з дня його проголошення.
Суддя К. В. Місюра