Справа № 683/1391/14-к
1-кп/683/117/2014
14 серпня 2014 року Старокостянтинівський районний суд
Хмельницької області в складі:
головуючого - судді ОСОБА_1
при секретарі ОСОБА_2
з участю прокурора ОСОБА_3
потерпілого ОСОБА_4
обвинуваченого ОСОБА_5
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Старокостянтинові кримінальне провадження про обвинувачення
ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який народився і проживає в АДРЕСА_1 , українця, громадянина України, з незакінченою вищою освітою, не одруженого, не працюючого, згідно ст.55 КК України 1960 року не судимого,
в скоєнні злочину, передбаченого ч.2 ст.125 КК України,
12 квітня 2014 року близько 10 години біля кафе “Берізка”, що знаходиться неподалік центрального ринку по вул.Орджонікідзе в м.Старокостянтинові, обвинувачений ОСОБА_5 на грунті особистих неприязних відносин умисно ударив головою в обличчя потерпілого ОСОБА_4 , внаслідок чого заподіяв йому легкі тілесні ушкодження, що спричинили короткочасний розлад здоров'я, у вигляді закритого перелому кісток носа зі зміщенням вліво.
В судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_5 вину визнав і підтвердив, що ударив потерпілого головою в обличчя.
Показання обвинуваченого відповідають фактичним обставинам справи і ним не оспорюються.
Незалежно від показань обвинуваченого ОСОБА_5 , його винність у вчиненні зазначеного злочину доводиться наступними доказами.
Так, потерпілий ОСОБА_4 підтвердив, що 12 квітня 2014 року близько 10 години біля центрального ринку із-за нічної сварки по мобільному телефону його ударив обвинувачений головою в обличчя. З приводу заподіяних тілесних ушкоджень він тривалий час знаходився на стаціонарному лікуванні в Старокостянтинівській ЦРЛ.
За висновком судово-медичної експертизи №83 від 29 квітня 2014 року у потерпілого ОСОБА_4 виявлені тілесні ушкодження у вигляді закритого перелому кісток носа зі зміщенням вліво, які могли виникнути внаслідок удару головою, і відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень, що спричинили короткочасний розлад здоров'я.
Аналізуючи досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд вважає, що вина обвинуваченого ОСОБА_5 в умисному заподіянні потерпілому легких тілесних ушкоджень, що спричинили короткочасний розлад здоров'я, доведена, тому його дії слід кваліфікувати за ч.2 ст.125 КК України.
Обираючи покарання ОСОБА_5 , суд враховує ступінь тяжкості вчиненого злочину, особу обвинуваченого, зокрема, що він раніше несудимий, по місцю проживання характеризується позитивно.
Обставиною, що пом'якшує покарання ОСОБА_5 суд визнає щире каяття.
Обставин, що обтяжують покарання у справі не встановлено.
За таких обставин суд прийшов до висновку, що обвинуваченому ОСОБА_5 слід обрати покарання у виді громадських робіт, яке є необхідним та достатнім для його виправлення та попередження нових злочинів.
Позов потерпілого ОСОБА_4 до ОСОБА_5 про стягнення матеріальної шкоди в розмірі 414 грн.76 коп. підлягає задоволенню в повному обсязі, оскільки вона заподіяна протиправними діями обвинуваченого, який даний позов визнав.
Щодо позову про стягнення моральної шкоди в сумі 8000 грн., то він підлягає частковому задоволенню з таких підстав.
Відповідно до ст.23 ЦК України особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушення її прав. Моральна шкода полягає у фізичному болю та стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я.
Визначаючи розмір моральної шкоди заподіяної потерпілому ОСОБА_4 , суд враховує характер та обсяг психічних страждань перенесених ним внаслідок заподіяння йому тілесних ушкоджень, їх тяжкість і тривалість, а тому встановлює її в розмірі 4000 грн.
Керуючись ст. 370, 374 КПК України, суд
ОСОБА_5 визнати винним у вчиненні злочину, передбаченого ч.2 ст.125 КК України, призначивши покарання у виді 180 годин громадських робіт.
Стягнути з ОСОБА_5 на користь ОСОБА_4 матеріальну шкоду в сумі 414 грн. 76 коп. і моральну шкоду в розмірі 4000 грн.
Вирок може бути оскаржений в апеляційному порядку до Апеляційного суду Хмельницької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення через Старокостянтинівський райсуд.
Суддя