Справа №672/1267/14-ц
Провадження №2/672/418/14
12 вересня 2014 року Городоцький районний суд Хмельницької області
в складі: головуючої - судді Мельник В.М.
при секретарі Стебло Л.В.,
прокурора Андрусишин М.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городок справу за позовом Прокурора Городоцького району в інтересах держави в особі Управління фінансів Городоцької районної державної адміністрації до ОСОБА_1, третя особа на стороні позивача, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору Городоцька центральна районна лікарня про відшкодування витрат на лікування особи, яка потерпіла від злочину в сумі 961 грн.87 коп.,
Прокурор Городоцького району в інтересах держави в особі управління фінансів Городоцької районної державної адміністрації звернувся з позовом до ОСОБА_1 про відшкодування витрат на лікування особи, яка потерпіла від злочину в сумі 961 грн.87 коп., посилаючись на те, що вироком Городоцького районного суду від 12 серпня 2014 року ОСОБА_1 визнано винуватою у вчиненні кримінального правопорушення за ч.2 ст.125 КК України. Потерпіла ОСОБА_2 перебувала на лікуванні 7 днів в Городоцькій ЦРЛ з 06.06.2014 року по 13.06.2014 року.
Згідно довідки № 608 від 08 вересня 2014 року вартість лікування потерпілої один ліжко день становить 137 грн. 41 коп., тобто на її лікування лікувальним закладом витрачено 961 грн. 87 коп..
В судовому засіданні прокурор позовні вимоги підтримала, просить позов задовольнити.
Відповідач позовні вимоги визнала частково.
Заслухавши сторін, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню.
Судом встановлено, що 05 червня 2014 року близько 11 год., ОСОБА_1, знаходячись на межі своєї присадибної ділянки господарства НОМЕР_2 та межі присадибної ділянки НОМЕР_1, яка належить сусідці ОСОБА_2, що розташовані по АДРЕСА_1, вступила в суперечку з останньою з приводу розподілу меж. В ході даної суперечки ОСОБА_1, з метою спричинення тілесних ушкоджень ОСОБА_2, на грунті особистих неприязних відносин, умисно нанесла їй удар рукою у голову та штовхнула рукою в плече, від чого ОСОБА_2 впала на землю. Після цього, ОСОБА_1 умисно нанесла декілька ударів рукою по голові, верхній та нижній частинах тулуба. За вказаних обставин ОСОБА_1 спричинила потерпілій ОСОБА_2 тілесні ушкодження у вигляді закритої черепно-мозкової травми, струсу головного мозку, садна лівої лобної ділянки голови, підшкірного крововиливу тильної поверхні правої кисті біля основи великого пальця, підшкірного крововиливу зовнішнє-нижнього квадранта правої сідниці, які згідно висновку експерта №144 від 12 червня 2014 року по своєму характеру відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень, що спричинили короткочасний розлад здоров'я. У зв'язку з чим на протязі 7 днів потерпіла ОСОБА_2 знаходилася на стаціонарному лікуванні в Городоцькій ЦРЛ. Вироком Городоцького районного суду від 12 серпня 2014 року ОСОБА_1 визнано винуватою у вчиненні кримінального правопорушення за ч.2 ст.125 КК України та призначено покарання у виді 150 годин громадських робіт.
Згідно довідки № 608 від 08 вересня 2014 року вартість лікування потерпілої один ліжко день становить 137 грн. 41 коп., тобто на її лікування лікувальним закладом витрачено 961 грн. 87 коп..
У відповідності зі ст. 1206 ЦК України особа, яка вчинила злочин, зобов'язана відшкодувати витрати закладові охорони здоров'я на лікування потерпілого від цього злочину, крім випадку завдання шкоди при перевищенні меж необхідної оборони або у стані сильного душевного хвилювання, що виникло раптово внаслідок насильства або тяжкої образи з боку потерпілого.
Враховуючи наведене, суд прийшов висновку про стягнення з ОСОБА_1 витрат на стаціонарне лікування потерпілої від злочину ОСОБА_2 в сумі 961 грн.87 коп..
Крім того, відповідно до ст. 88 ЦПК України з відповідача необхідно стягнути на користь держави судовий збір в сумі 243 грн. 60 коп.
Керуючись ст. 1206 ЦК України, ст.ст.88, 213, 214, 215, 294 ЦПК України, суд
вирішив :
Позов задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь управління фінансів Городоцької районної державної адміністрації для зарахування в районний бюджет на рахунок № 31410544700095 в УДК у Хмельницькій області, МФО 815013, код платежу 24060300) - 961 грн. 87 коп. ( дев'ятсот шістдесят одна гривня 87 копійок) витрат на лікування особи, яка потерпіла від злочину.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь держави судовий збір в сумі 243 (двісті сорок три) грн. 60 коп.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення.
Суддя