Справа№751/8083/14
Провадження №2-а/751/233/14
(вступна та резолютивна частини)
01 вересня 2014 року м. Чернігів
Новозаводський районний суд міста Чернігова
у складі: головуючого-судді Овсієнко Ю.К.,
при секретарі Ніколаєнко І.О.,
з участю позивача - ОСОБА_1, представника позивача - ОСОБА_2 представника відповідача - Державної інспекції сільського господарства в Чернігівській області - Степанець І.П.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Головного спеціаліста відділу оперативного контролю за дотриманням вимог земельного законодавства управління контролю за використанням та охороною земель - державного інспектора Державної інспекції сільського господарства в Чернігівській області Житник С.В., Державної інспекції сільського господарства в Чернігівській області про скасування постанови про накладення адміністративного стягнення і закриття провадження по справі,
Зважаючи на складність справи, суд керуючись ч.3 ст. 160 КАС України, відкладає складання постанови у повному обсягу на строк до п'яти днів - 05 вересня 2014 року.
Керуючись ст.ст. 53, 288-289 Кодексу України про адміністративні правопорушення, ст. ст. 69-70, 158-160, 163, 171-2 Кодексу адміністративного судочинства України -
Адміністративний позов задовольнити частково.
Скасувати постанову про накладення адміністративного стягнення № 103 від 23 липня 2014 року винесену головним спеціалістом відділу оперативного контролю за дотриманням вимог земельного законодавства Управління контролю за використанням та охороною земель Державної інспекції сільського господарства в Чернігівській області Житник С.В. про притягнення ОСОБА_1 до адміністративної відповідальності, передбаченої ст. 53 КУпАП та накладення адміністративного стягнення у вигляді штрафу в розмірі 340 гривень 00 копійок.
В задоволенні решти позовних вимог відмовити.
Постанова суду є остаточною і оскарженню не підлягає.
Суддя Ю.К. Овсієнко