465/4009/14-к
1/465/51/14
Постанова
судового засідання
29 серпня 2014 року м. Львів.
Франківський районний суд м. Львова в складі:
головуючого судді ОСОБА_1 ,
при секретарі судових засідань ОСОБА_2
за участю прокурора ОСОБА_3
захисника - адвоката ОСОБА_4
адвоката ОСОБА_5
захисника підсудного ОСОБА_6
представника потерпілих ОСОБА_7 .
В ході розгляду у відкритому судовому засіданні, в залі суду, в м. Львові кримінальної справи про обвинувачення ОСОБА_8 за ч. 2 та 4 ст. 190 КК України , -
В провадженні даного складу Франківського районного суду м. Львова з 22 липня 2014 року перебуває кримінальна справа про обвинувачення ОСОБА_8 за ч. 2 та 4 ст. 190 КК України, що розглядається за правилами процесуального Закону в редакції 1960 року.
Про дату розгляду справи учасники процесу, у тому числі й гр.. ОСОБА_7 , що згідно постанови слідчого від 13 листопада 2008 року визнаний представником потерпілого ОСОБА_9 на підставі довіреності від дванадцятого листопада 2008 року ( т. 2 ас. 51 - 52) та адвокат ОСОБА_5 , що на підставі ордера № 003510 від 25 січня 2010 року згідно постанови слідчого від 27 січня 2010 року, визнаний представником потерпілих ОСОБА_9 та ОСОБА_10 на період досудового слідства з процесуальними правами, передбаченими ст.. 49 та 52 КПК України ( в редакції Закону 1960 року). ( т. 3 ас. 197 -198).
Громадянин ОСОБА_7 , крім того, був уповноважений ОСОБА_9 та ОСОБА_11 процесуальним правом з правом вчиняти від їх імені будь - які процесуальні дії як потерпілих з правом пред'явлення та зміни позовних вимог, що підтверджується спеціальною довіреністю посвідченою доктором ОСОБА_12 нотаріусом в м. Турин, що дійсна до 31 березня 2017 року ( т. 12 ас. 135 -138).
В черговому судовому засіданні Гр. ОСОБА_5 надав довіреність, що девятого липня 2014 року посвідчена ОСОБА_13 - приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу, реєстровий номер № 840 та № 841. Згідно даної довіреності, громадянин Італії ОСОБА_9 уповноважує ОСОБА_7 бути його представником та вести його справи, у тому числі й в судових органах України будь - якої ланки, з усіма правами які надано законом позивачу, відповідачу, в тому числі з правом пред'являння позову, повної або часткової відмови від позовних вимог, зміни підстав або предмету позову, укладення мирової угоди, оскарження рішення суду, а також представляти його інтереси у всіх вищевказаних органах та установах з усіх питань.
Гр. ОСОБА_5 також надав довіреність , що дев'ятнадцятого липня 2014 року посвідчена ОСОБА_13 - приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу, реєстровий номер № 1045. Згідно даної довіреності, громадянин ОСОБА_7 уповноважує гр.. ОСОБА_5 бути представником ОСОБА_14 та наділяє його тими ж правами, що ОСОБА_9 наділив його, ОСОБА_7 .
Крім цього адвокат ОСОБА_5 в судовому засіданні від 22 липня 2014 року надав ордер № 001274 на надання правової допомоги ОСОБА_11 та ОСОБА_9 у кримінальній справі , що розглядається Франківським районним судом м. Львова, від 17 липня 2014 року, який виданий на підставі договору №13 від 17 липня 2014 року про надання правової допомоги в кримінальній справі, сторонами якого є адвокат ОСОБА_5 та Аларія Маттео і ОСОБА_9 в особі представника ОСОБА_7 ( т. 15 ас. 19 - 21)
В судовому засіданні ОСОБА_7 належність вказаних цивільно - правових документів підтвердив та пояснив, що наділений своїми довірителями правом передоручення довірених йому процесуальних прав.
Суд заслухавши пояснення та думку учасників процесу, враховуючи, що відповідно до ст.. 52 КПК України ( в редакції Закону 1960 року) представник потерпілого і цивільного позивача можуть бути адвокати, близькі родичі, законні представники, а також інші особи за постановою судді, приходить до висновку про допущення в якості представника потерпілих і цивільних позивачів у даній кримінальній справі ОСОБА_11 та ОСОБА_9 громадянина ОСОБА_7 , на підставі спеціальної довіреністі посвідченої доктором ОСОБА_12 нотаріусом в м. Турин, що дійсна до 31 березня 2017 року ( т. 12 ас. 135 -138) та представником ОСОБА_9 на підставі довіреності, що 09 (девятого) липня 2014 року посвідчена ОСОБА_13 - приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу, реєстровий номер № 840 та № 841.
Що стосується, як на думку гр.. ОСОБА_7 та адвоката ОСОБА_5 , про право першого передоручити надані йому довірителями повноваження другому, згідно вказаних вище довіреностей, то суд відхиляє таке тлумачення, оскільки вважає неприпустимим ототожнення понять право і інтереси.
З цих підстав, суд вважає передоручення ОСОБА_7 повноважень наданих йому потерпілими третім особам неприпустимим, а тому відмовляє ОСОБА_5 у допуску його до розгляду даної кримінальної справи в якості представника потерпілих та цивільних позивачів на підставі ордера, що виданий відповідно до договору, за відсутністю на те належних правовстановлюючих документів, що надають такі повноваження.
З огляду на викладене, суд виходячи із наявних в матеріалах справи доручень, вважає за можливе допустити в якості представника потерпілих та цивільних позивачів ОСОБА_11 та ОСОБА_9 громадянина ОСОБА_7 з процесуальними правами, передбаченими ст.. ст..267, 268 КПК України в частині, що стосується процесуальних прав, передбачених ст. 50 ст. 52 вказаного Кодексу та процесуальними правами, передбаченими ст.. 27 і ст.. 31 ЦПК України.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 50,52, 267,268,273 КПК України, -
Відмовити адвокату ОСОБА_5 у його допуску до розгляду кримінальної справи про обвинувачення ОСОБА_8 за ч. 2 та 4 ст. 190 КПК України в якості представника потерпілих та цивільних позивачів - ОСОБА_11 та ОСОБА_9 за наявними в матеріалах справи документами. З цих підстав протокольну постанову судового засідання від 22 липня 2014 року про його допуск до розгляду справи, скасувати.
Допустити в якості представника потерпілих і цивільних позивачів у даній кримінальній справі ОСОБА_11 та ОСОБА_9 громадянина ОСОБА_7 , на підставі спеціальної довіреністі посвідченої доктором Анною Марією Калларі Беннаті нотаріусом в м. Турин, що дійсна до 31 березня 2017 року ( т. 12 ас. 135 -138) та ОСОБА_9 на підставі довіреності, що 09 ( девятого ) липня 2014 року посвідчена ОСОБА_13 - приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу, реєстровий номер № 840 та № 841 з процесуальними правами, передбаченими ст.. ст..267, 268 КПК України ( в редакції 1960 року) в частині, що стосується процесуальних прав, передбачених ст. 50 ст. 52 вказаного Кодексу та процесуальними правами, передбаченими ст.. 27 і ст.. 31 ЦПК України.
Постанова окремому оскарженню не підлягає.
Суддя ОСОБА_15