Справа № 288/1137/14-ц
Провадження № 2/288/486/14
18 серпня 2014 року смт. Попільня
Попільнянський районний суд Житомирської області в складі:
головуючого судді - Сікан В. М.,
при секретарі - Дашинській Н.Є.
розглянувши у попередньому судовому засіданні в залі суду в смт. Попільня Житомирської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Липківської сільської ради Попільнянського району Житомирської області; третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору - Відділ Держземагенства у Попільнянському районі Житомирської області про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності в порядку спадкування за заповітом на земельну ділянку,
Позивач у своїй позовній заяві вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3, який постійно до дня смерті проживав у АДРЕСА_1. Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на все належне йому майно.
За життя ОСОБА_3 склав заповіт, яким заповів позивачу, все належне йому на день смерті майно.
Спадщину після смерті ОСОБА_3 позивач прийняв, звернувшись у встановлений законом шестимісячний строк до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини.
З метою оформлення свідоцтва про право на спадщину на належне померлому майно, позивач звернувся до нотаріуса з усною заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину, проте, отримав відмову, через те, що у заповіті, який ОСОБА_3 склав на ім'я позивача, вказано його дату народження ІНФОРМАЦІЯ_4, а відповідно до архівної довідки № І/560 виданої 12.03.2014 року Державним архівом Житомирської області, Житомирської обласної державної адміністрації, у книзі реєстрації актових записів про народження по Липківській сільраді Попільнянського району (нині Житомирської області) за 1935 рік зазначено, що ОСОБА_3 народися ІНФОРМАЦІЯ_2, запис реєстрації № 48.
Відповідно до вищевказаної архівної довідки, батьками ОСОБА_3 вказано - батько: «ОСОБА_4» та мати: «ОСОБА_5».
Відповідно до довідки № 129 виданої 16 липня 2014 року виконкомом Липківської сільської ради , згідно погосподарської книги № 5 за 1953 - 1955 р.р., особистий рахунок НОМЕР_1, головою сім'ї являється ОСОБА_4, його дружина ОСОБА_5 та син ОСОБА_3.
Тобто, особа, яка склала заповіт та померла - одна і та ж особа.
Крім того, нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку площею 3,1751 га через відсутність оригіналу державного акту на право власності на земельну ділянку.
Позивачу було роз'яснено, що видача свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку нотаріусом проводиться на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку, витягу з Державного земельного кадастру про відсутність обмежень на земельну ділянку, витягу з поземельної книги, а також витягу з технічної документації з нормативної грошової оцінки земель.
Відповідно до Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку НВ-1801111322014 виданого 02.07.2014 року відділом Держземагенства у Попільнянському районі, кадастровий номер земельної ділянки площею 3,1751 га становить 1824783300:02:001:0192.
На даний час позивач не має можливості отримати дублікат державного акту, тому, що з 1 січня 2013 року з набранням чинності Закону України «Про Державний земельний кадастр» видача державних актів, в тому числі .і дублікатів, не проводиться, а право власності, користування земельною ділянкою оформлюється відповідно до Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень" (видається свідоцтво про право власності). Проте, вказаним законом не передбачено видача правовстановлюючих документів на померлих громадян, так як відповідно до ч.4 ст.25 ЦК України, цивільна правоздатність фізичної особи припиняється в момент її смерті.
Відповідно до витягу з технічної документації від 03.07.2014 року, нормативна оцінка земельної ділянки становить 57495.00 грн.
Встановити заявлений факт необхідно позивачу для прийняття спадщини. Заповіт не скасовувався та не змінювався.
Позивач просить встановити факт, що заповіт, який посвідчений 22 травня 2007 року Балюк Валентиною Володимирівною, секретарем Липківської сільської ради, Попільнянського району, Житомирської області, за реєстром № 24, на його користь складено ОСОБА_3, уродженцем та жителем села Липки, Попільнянського району, Житомирської області, ІНФОРМАЦІЯ_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1. Та визнати за ним, право власності в порядку спадкування за заповітом, після смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, на земельну ділянку площею 3.1751 га, цільове призначення - ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 1824783300:02:001:0192, яка розташована на території Липківської сільської ради, Попільнянського району, Житомирської області.
В судове засідання позивач не з'явився, просив справу розглядати без його участі, позовні вимоги підтримує, просить задовольнити їх в повному обсязі.
Представник відповідача Липківської сільської ради, Попільнянського району, Житомирської області в судове засідання не з'явився, надав до суду заяву, в якій просив справу розглядати без його участі.
Представник третьої особи: Відділу Держземагенства в Попільнянському районі Житомирської області в судове засідання не з'явився, надав до суду заяву, в якій просив справу розглядати без його участі, заперечень проти позову не має.
Виходячи з наведеного, суд вважає, що рішення у справі можливо постановити при проведенні попереднього судового засідання.
Відповідно до ч.4 ст.130 ЦПК України, при визнанні позову ухвалюється судове рішення в порядку, встановленому ст.174 цього ж Кодексу. Згідно ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову, суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.
Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню.
Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.
Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1.
Згідно заповіту від 22.05.2007 року, посвідченого секретарем Липківської сільської ради Попільнянського району Житомирської області та зареєстрованого в реєстрі за № 24, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, заповів все належне йому майно ОСОБА_1.
Як вбачається з інформаційної довідки зі спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) від 14.02.2014 року в даному реєстрі є інформація про заповіт за № 42473102 заповідачем якого є ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_4.
Відповідно до витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 14.02.2014 року у спадковому реєстрі є інформація про спадкову справу за номером № 55733138 спадкодавцем якої є ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.
Згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку виданого на підставі розпорядження Попільнянської райдержадміністрації № 96 від 13.03.2003 року, ОСОБА_3 є власником земельної ділянки площею 3,1751 га, яка розташована на території Липківської сільської ради, Попільнянського району, Житомирської області, цільове призначення якої - ведення особистого селянського господарства.
Відповідно до Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 02.07.2014 року наданого ОСОБА_1, земельна ділянка площею 3,1751 га, яка розташована на території Липківської сільської ради Попільнянського району Житомирської області, цільове призначення - ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер, під яким вона внесена до Державного земельного кадастру - 1824783300:02:001:0192.
Згідно Витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку окремої земельної ділянки № 2727/04-30 від 03.07.2014 року, виданого Відділом Держземагенства у Попільнянському районі, Житомирської області, вартість земельної ділянки площею 3,1751 га, розташованої на території Липківської сільської ради, Попільнянського району, Житомирської області, цільове призначення - ведення особистого селянського господарства, становить 57495 гривень.
Як вбачається з довідки № 35 від 13.02.2014 року виданої Липківською сільською радою, Попільнянського району, Житомирської області - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженець с.Липки, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 до дня смерті постійно проживав та був зареєстрований за адресою : АДРЕСА_1, разомз ним на день смерті ніхто не проживав та не був зареєстрований.
Відповідно до архівної довідки № І/560 виданої 12.03.2014 року Державним архівом Житомирської області, Житомирської обласної державної адміністрації, у книзі реєстрації актових записів про народження по Липківській сільраді Попільнянського району (нині Житомирської області) за 1935 рік зазначено, що ОСОБА_3 народися ІНФОРМАЦІЯ_2, запис реєстрації № 48. Та батьками ОСОБА_3 вказано - батько: «ОСОБА_4» та мати: «ОСОБА_5».
Згідно довідки № 129 виданої 16 липня 2014 року виконкомом Липківської сільської ради , згідно погосподарської книги № 5 за 1953 - 1955 р.р., особистий рахунок НОМЕР_1, головою сім'ї являється ОСОБА_4, його дружина ОСОБА_5 та син ОСОБА_3.
Відповідно до повідомлення та довідки приватного нотаріуса Попільнянського районного нотаріального округу Житомирської області № 677,678/02-14 від 18.07.2014 року, до нотаріуса надійшла заява про прийняття спадщини за заповітом після смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 від ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_7), заяви від інших спадкоємців не надходили, проте йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку площею 3,1751 га через відсутність оригіналу державного акту на право власності на земельну ділянку. Позивачу було роз'яснено, що видача свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку нотаріусом проводиться на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку, витягу з Державного земельного кадастру про відсутність обмежень на земельну ділянку, витягу з поземельної книги, а також витягу з технічної документації з нормативної грошової оцінки земель.
До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, відповідно до ст.1218 ЦК України.
Відповідно ч.1 ст.1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.
Згідно до ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.
Відповідно до ч. 5 статті 1268 Цивільного кодексу України, незалежно від часу прийняття спадщини, вона належить спадкоємцям з часу її відкриття.
Згідно до ст. 1297 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.
Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не вказано іншого порядку їх встановлення.
Як вбачається з ч. 1 ст. 125 Земельного Кодексу України, право власності та право постійного користування на земельну ділянку виникає після одержання її власником або користувачем документа, що посвідчує право власності чи право постійного користування земельною ділянкою, та його державної реєстрації, а ч. 1 ст. 126 цього ж кодексу передбачила, що право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою посвідчується державними актами.
Статтею 131 Земельного Кодексу України передбачено, що громади та держава мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі міни, ренти, дарування, успадкування та інших цивільно - правових угод.
Керуючись ст. ст. 328, 331, 392, 1218, 1220-1223, 1225, 1235, 1268-1270, 1297 ЦК України; ст. 3, 10, 57, 60, 61, 88, 130, 174, 212-215, 256-259 ЦПК України; ст.ст. 125, 126, 131 Земельного Кодексу України; Законом України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» та Порядком державної реєстрації прав на нерухоме майно та їх обтяжень, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 22 червня 2011 року № 703, Законом України «Про Державний земельний кадастр», суд -
Позов задовольнити.
Встановити факт, що заповіт, який посвідчений 22 травня 2007 року Балюк Валентиною Володимирівною, секретарем Липківської сільської ради, Попільнянського району, Житомирської області, за реєстром № 24, на користь ОСОБА_1 складено ОСОБА_3, уродженцем та жителем села Липки, Попільнянського району, Житомирської області, ІНФОРМАЦІЯ_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.
Визнати за ОСОБА_1, право власності в порядку спадкування за заповітом, після смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, на земельну ділянку площею 3.1751 га, цільове призначення - ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 1824783300:02:001:0192, яка розташована на території Липківської сільської ради, Попільнянського району, Житомирської області.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Житомирської області через Попільнянський районний суд протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя Попільнянського
районного суду Сікан В. М.