Первомайський міськрайонний суд Харківської області
18 м. м. Первомайський Первомайський район Харківська область Україна 64107
Справа № 632/2346/14-ц
провадження № 2/632/770/14
іменем України
про визнання мирової угоди та закриття провадження у справі
"29" серпня 2014 р. м. Первомайський
Первомайський міськрайонний суд Харківської області
у складі: головуючого-судді Страхової І.П.
при секретарі Гордієнко О.О.
розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в залі суду у м. Первомайський Харківської області цивільну справу за спільною заявою про укладення мирової угоди між ОСОБА_1 та ОСОБА_2,-
ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 про стягнення суми боргу за договором позики з боржника,посилаючись на те, що 01 лютого 2014 року між позивачем та відповідачем був укладений договір позики, згідно якого позивач передав у власність відповідача цінності у вигляді грошей в натурі на суму-20 000грн. і зобов*язалася повернути цінності у вигляді грошей на ту ж суму-20 000грн. у порядку та в строки передбачені в договорі не пізніше 01 травня 2014 року, але до теперішнього часу свого зобов*язання не виконала.
Сторони подали спільну заяву про укладення мирової угоди між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в якій зазначили, а саме:
1. ОСОБА_2 визнає заявлені до неї позовні вимоги ОСОБА_1 та передає у власність ОСОБА_1 належні їй нежитлові будівлі, а саме: нежитлову будівлю складу арматурної сталі виробничою площею:965,80кв. м. за адресою:Харківська область,м. Первомайський по вул. Дорожній,2-Б та нежитлову будівлю цеху керамзиту виробничою площею:1597,40кв.м. за адресою:Харківська область, м. Первомайський по вул. Дорожній,2-Б.
2. Сторони домовились про те, що після затвердження мирової угоди судом,право власності на нежитлові будівлі,а саме нежитлову будівлю складу арматурної сталі виробничою площею:965,80кв. м. за адресою:Харківська область,м. Первомайський по вул. Дорожній,2-Б та нежитлову будівлю цеху керамзиту виробничою площею:1597,40кв.м. за адресою:Харківська область, м. Первомайський по вул. Дорожній,2-Б визнається за ОСОБА_1.
3. Сторони домовились, що після визнання права власності на нежитлові будівлі та після затвердження мирової угоди судом ОСОБА_1 не буде мати жодних претензій матеріального та морального характеру до ОСОБА_2 по договору займу від 01.02.2014 року.
Сторони надали заяви про розгляд справи за їхньою відсутністю, заяву про затвердження мирової угоди підтримують.
З метою врегулювання спору на основі взаємних поступок ОСОБА_1 та ОСОБА_2 уклали мирову угоду, згідно якої ОСОБА_2 визнає заявлені до неї позовні вимоги ОСОБА_1 та передає у власність ОСОБА_1 належні їй на підставі рішення Первомайського міськрайонного суду Харківської області нежитлові будівлі, а саме: нежитлову будівлю складу арматурної сталі виробничою площею:965,80кв. м. за адресою:Харківська область,м. Первомайський по вул. Дорожній,2-Б та нежитлову будівлю цеху керамзиту виробничою площею:1597,40кв.м. за адресою:Харківська область, м. Первомайський по вул. Дорожній,2-Б.
Сторони домовились про те, що після затвердження мирової угоди судом, право власності на нежитлові будівлі, а саме нежитлову будівлю складу арматурної сталі виробничою площею:965,80кв. м. за адресою:Харківська область,м. Первомайський по вул. Дорожній,2-Б та нежитлову будівлю цеху керамзиту виробничою площею:1597,40кв.м. за адресою:Харківська область, м. Первомайський по вул. Дорожній,2-Б визнається за ОСОБА_1.
Сторони домовились, що після визнання права власності на нежитлові будівлі та після затвердження мирової угоди судом ОСОБА_1 не буде мати жодних претензій матеріального та морального характеру до ОСОБА_2 по договору займу від 01.02.2014 року.
Враховуючи, що умови мирової угоди не суперечать закону, не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб тому вона має бути визнана судом.
Керуючись ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, суд,-
1. Визнати мирову угоду між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, яка визнає заявлені до неї позовні вимоги ОСОБА_1 та передає у власність ОСОБА_1 належні їй нежитлові будівлі, а саме: нежитлову будівлю складу арматурної сталі виробничою площею:965,80кв. м. за адресою:Харківська область,м. Первомайський по вул. Дорожній,2-Б та нежитлову будівлю цеху керамзиту виробничою площею:1597,40кв.м. за адресою:Харківська область, м. Первомайський, по вул. Дорожній,2-Б.
2. Визнати право власності на нежитлові будівлі, а саме нежитлову будівлю складу арматурної сталі виробничою площею:965,80кв. м. за адресою:Харківська область, м. Первомайський по вул. Дорожній,2-Б та нежитлову будівлю цеху керамзиту виробничою площею:1597,40кв.м. за адресою:Харківська область, м. Первомайський по вул. Дорожній,2-Б за ОСОБА_1.
3. В подальшому позивач ОСОБА_1 не буде мати жодних претензій матеріального та морального характеру до ОСОБА_2 по договору займу від 01.02.2014 року.
Провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення суми боргу за договором позики з боржника - закрити, у зв”язку з укладенням мирової угоди і визнання її судом.
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'яти днів після проголошення, безпосередньо до Апеляційного суду Харківської області, через місцевий суд.
Суддя:
ОСОБА_3