21.08.2014 Справа № 26/128/10
Господарський суд Запорізької області у складі судді Науменка А.О., при секретарі Яровенко Г.В.,
За участю представників: від позивача - Скуратов Д.В., довіреність № 01/34 від 24.01.2014 р.; від відповідача 1 - не з'явився; від відповідача 2 - не з'явився; від третьої особи - не з'явився.
Розглянув заяву Регіонального відділення Фонду державного майна України по Запорізькій області про виправлення описок в дублікаті наказу від 15.07.2010 р. по справі № 26/128/10,
за позовом: Регіонального відділення Фонду державного майна України по Запорізькій області (69001, м. Запоріжжя, вул. Перемоги, 50);
до відповідача-1: Закритого акціонерного товариства «Емонт» (69002, м. Запоріжжя, вул. Глісерна, 8);
до відповідача-2: Запорізької міської ради (69015, м. Запоріжжя, пр. Леніна, 206);
третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача: Орендне підприємство «Запорізьке міжміське бюро технічної інвентаризації» (69063, м. Запоріжжя, вул. Горького, 23);
про передачу державного житлового фонду до комунальної власності,
24.04.2014 р. ухвалою господарського суду Запорізької області по справі № 26/128/10 заява Регіонального відділення Фонду державного майна України по Запорізькій області про відновлення пропущеного строку для пред'явлення наказів до виконання та видачу дублікатів наказів № 26/128/10 від 15.07.2010 р. задоволена, відновлено пропущений строк наказів № 26/128/10 від 15.07.2010 р. та видано дублікати наказів господарського суду Запорізької області № 26/128/10 від 15.07.2010 р.
11.08.2014 р. до господарського суду Запорізької області надійшла заява Регіонального відділення Фонду державного майна України по Запорізькій області про виправлення описок в дублікаті наказу від 15.07.2010 р. по справі № 26/128/10, в якій заявник просить привести у відповідність до Закону України «Про виконавче провадження» дублікат наказу господарського суду Запорізької області № 26/128/10 від 15.07.2010 р., вказавши в ньому стягувача, ідентифікаційні коди стягувача та боржника та місцезнаходження боржника, про що винести відповідну ухвалу.
Протоколом перерозподілу справ між суддями від 11.08.2014 р., у зв'язку із закінченням п'ятирічного строку повноважень судді Юлдашева О.О., на який його було призначено суддею вперше, та надходженням до суду заяви про виправлення помилки в наказі по справі № 26/128/10, дану заяву для розгляду передано судді Науменку А.О.
Ухвалою господарського суду Запорізької області від 12.08.2014 р. по справі № 26/128/10 заява Регіонального відділення Фонду державного майна України по Запорізькій області прийнята до розгляду, заяву призначено до розгляду в засіданні господарського суду на 21.08.2014 р.
Заява позивача обґрунтована тим, що господарським судом Запорізької області 24.04.2014 р. видано дублікат наказу від 15.07.2010 р. № 26/128/10 про зобов'язання Закритого акціонерного товариства «Емонт» передати до комунальної власності територіальної громади м. Запоріжжя на підставі акту прийому-передачі домоволодіння по вул. Ілліча, 41-41а та житловий будинок по пр. Леніна, 106а в м. Запоріжжі, з якого вбачається, що він не містить найменування стягувача, яким є Регіональне відділення Фонду державного майна України по Запорізькій області. Також дублікат наказу не містить місцезнаходження та ідентифікаційний код боржника та стягувача.
В судовому засіданні представник позивача (заявника) підтримав заяву про виправлення описок в дублікаті наказу господарського суду Запорізької області від 15.07.2010 р. у справі № 26/128/10, просив її задовольнити.
Розглянувши заяву Регіонального відділення Фонду державного майна України по Запорізькій області про виправлення описок в дублікаті наказу від 15.07.2010 р. по справі № 26/128/10, суд вважає, що дана заява підлягає задоволенню на підставі наступного.
Відповідно до ст. 117 ГПК України господарський суд, який видав наказ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати наказ таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за наказом. Господарський суд розглядає заяву в десятиденний строк у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і виносить ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви. До розгляду заяви господарський суд має право своєю ухвалою зупинити стягнення за наказом, а також витребувати наказ. Господарський суд ухвалою вносить виправлення до наказу, а у разі якщо його було видано помилково або якщо обов'язок боржника відсутній повністю чи частково у зв'язку з його припиненням добровільним виконанням боржником чи іншою особою або з інших причин, господарський суд визнає наказ таким, що не підлягає виконанню повністю або частково. Якщо стягнення за таким наказом уже відбулося повністю або частково, господарський суд одночасно на вимогу боржника стягує на його користь безпідставно одержане стягувачем за наказом.
У відповідності до п. 3 ст. 18 Закону України від 21.04.1999 р. N 606-XIV «Про виконавче провадження», у виконавчому документі зазначаються повне найменування (для юридичних осіб) або ім'я (прізвище, власне ім'я та по батькові) (для фізичних осіб) стягувача і боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), ідентифікаційний код суб'єкта господарської діяльності стягувача та боржника (для юридичних осіб), індивідуальний ідентифікаційний номер стягувача та боржника (для фізичних осіб - платників податків) або номер і серія паспорта стягувача та боржника для фізичних осіб - громадян України, які через свої релігійні або інші переконання відмовилися від прийняття ідентифікаційного номера, офіційно повідомили про це відповідні органи державної влади та мають відмітку в паспорті громадянина України, а також інші дані, якщо вони відомі суду чи іншому органу, що видав виконавчий документ, які ідентифікують стягувача та боржника чи можуть сприяти примусовому виконанню, зокрема, дата народження боржника та його місце роботи (для фізичних осіб), місцезнаходження майна боржника, рахунки стягувача та боржника тощо;
Пунктом 3.2. постанови пленуму ВГСУ від 17.10.2012 р. № 9 «Про деякі питання практики виконання рішень, ухвал, постанов господарських судів України» передбачено, що виправлення до наказу мають вноситися з урахуванням вимог частини першої статті 89 ГПК, тобто ці виправлення не можуть зачіпати суті судового рішення, на виконання якого видано наказ.
Також, суд зазначає, що видача господарським судом нового наказу з текстом, що відповідав би здійсненим виправленням, законом не передбачено. Наказ, до якого в установленому порядку внесено виправлення, є виконавчим документом у розумінні Закону України «Про виконавче провадження» з урахуванням внесених до цього наказу виправлень.
Враховуючи викладене, суд вважає за необхідне виправити описки, які допущені в дублікаті наказу господарського суду Запорізької області від 15.07.2010 р. у справі № 26/128/10, а саме: визначити стягувачем за даним наказом - Регіональне відділення Фонду державного майна України по Запорізькій області і зазначити місцезнаходження та ідентифікаційний код юридичної особи стягувача - 69001, м. Запоріжжя, вул. Перемоги, 50, ідентифікаційний код юридичної особи: 20495280 та боржника - Закрите акціонерне товариство «Емонт» - 69002, м. Запоріжжя, вул. Глісерна, 8, ідентифікаційний код юридичної особи: 01412779.
Керуючись ст. ст. 86, 117 Господарського процесуального кодексу України, суд, -
Заяву Регіонального відділення Фонду державного майна України по Запорізькій області про виправлення описок в дублікаті наказу від 15.07.2010 р. по справі № 26/128/10 задовольнити.
Виправити допущені описки у другому абзаці дублікату наказу господарського суду Запорізької області № 26/128/10 від 15.07.2014 р. та викласти його в наступній редакції:
«Зобов'язати Закрите акціонерне товариство «Емонт» (69002, м. Запоріжжя, вул. Глісерна, 8, ідентифікаційний код юридичної особи: 01412779) передати до комунальної власності територіальної громади м. Запоріжжя на підставі акту прийому-передачі домоволодіння по вул. Ілліча, 41-41а та житловий будинок по пр. Леніна, 106а в м. Запоріжжі. У відповідності до вимог ч. 3 ст. 8 Закону України від 21.04.1999 р. N 606-XIV «Про виконавче провадження», стягувачем за цим наказом виступає Регіональне відділення Фонду державного майна України по Запорізькій області (69001, м. Запоріжжя, вул. Перемоги, 50, ідентифікаційний код юридичної особи: 20495280).»
Наказ господарського суду Запорізької області від 15.07.2010 р. у справі № 26/128/10 виконувати з урахуванням даної ухвали від 21.08.2014 р.
Копію даної ухвали направити сторонам у справі № 26/128/10.
Суддя Науменко А.О.