Справа № 496/6508/13-ц
"19" серпня 2014 р. Біляївський районний суд
Одеської області
у складі головуючого судді Крачкової С.В.
при секретарі Полубок Н.А.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Біляївка заяву представника товариства з обмеженою відповідальністю «Прайм інвест Україна» про виправлення описки в рішенні суду та виконавчому листі про стягнення з ОСОБА_1 заборгованості за кредитним договором
На підставі рішення Біляївського районного суду Одеської області від 21.01.2014 року Товариству з обмеженою відповідальністю «Прайм інвест Україна» 12.05.2014 року був виданий виконавчий лист про стягнення з ОСОБА_1 на користь банку заборгованості за кредитним договором в сумі 2 564 грн. та судового збору в сумі 229 грн. 41. коп..
31.07.2014 року до Біляївського районного суду Одеської області надійшла заява від представника стягувача ТОВ «Прайм інвест Україна» про виправлення описки у рішенні суду та виконавчому листі, оскільки в них невірно вказані реквізити відділення банку «р/р 26502054400550, в Южне ГРУ «ПриватБанка», код ЄДРПОУ 38091340, МФО 328704» замість «р/р 26500054300889 в Южне ГРУ «ПриватБанка», код ЄДРПОУ 38091335, МФО 328704»
Сторони в судове засідання не з'явились, хоча належним чином були повідомлені про день розгляду заяви, а від представника позивача надійшла заява про розгляд заяви за їх відсутності. Причина неявки відповідача в судове засідання невідома.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.
З матеріалів справи вбачається, що рішенням Біляївського районного суду Одеської області від 21.01.2014 року з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Прайм інвест Україна» стягнута заборгованість за кредитним договором № ПУ-00313000849 від 2.03.2013 року в сумі 2 564 грн. та судовий збір в сумі 229 грн. 41 коп. на р/р 26502054400550, в Южне ГРУ «ПриватБанка», код ЄДРПОУ 38091340, МФО 328704, хоча позивач в позовній заяві вказав інші реквізити, а саме: р/р 26500054300889 в Южне ГРУ «ПриватБанка», код ЄДРПОУ 38091335, МФО 328704, тобто суд допустив описку в рішенні суду.
Згідно ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.
Враховуючи викладене заява ТОВ «Прайм інвест Україна» в частині виправлення описки в рішенні суду підлягає задоволенню.
При цьому суд вважає необхідним відмовити стягувачу в задоволенні заяви в частині виправлення помилки в виконавчому листі, оскільки ухвала суду про виправлення описки в рішенні суду, на підставі якого видається виконавчий лист, є підставою для отримання стягувачем іншого виконавчого листа з урахуванням виправлень.
На підставі викладеного, керуючись ст. 219, 369 ЦПК України, Законом України «Про виконавче провадження» суд , -
Заяву товариства з обмеженою відповідальністю «Прайм інвест Україна» про виправлення описки в рішенні суду та виконавчому листі про стягнення з ОСОБА_1 заборгованості за кредитним договором- задовольнити частково.
В резолютивній частині рішення суду виправити описку та вказати реквізити банку р/р 26500054300889 в Южне ГРУ «ПриватБанка», код ЄДРПОУ 38091335, МФО 328704.
В іншій частині заяву залишити без задоволення.
На ухвалу суду може бути подана апеляція протягом 5 діб до Одеського апеляційного суду через Біляївський районний суд Одеської області.
Суддя: С.В.Крачкова